Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Pozycja obowiązkowa nie tylko dla każdego fana historii i II Wojny Światowej. Jak pewnie wiele osób, najpierw obejrzałem serial i to może działać na początku trochę na niekorzyść książki, bo serial byl tak doskonaly i tak wierny książce, że pierwsza część była oddana niemal w 100%. Tez film ma przewagę przy oddawaniu scen walki, ktore trudno do końca sobie wyobrazic z samych opisów (podobnie miałem z Cienką czerwoną linią). Jednakże książka z czasem staje się tylko lepsza, skupia się jednak bardziej niż ekran na przeżyciach i odczuciach pojedynczych żołnierzy, dużo wnoszą cytaty z ich prawdziwych listów. Pojawiają się też wątki nieporuszone serialu lub lekko draśnięte typu grabierze na potęgę niemieckiego mienia, przy czym człowiek się czasem uśmiechał pod nosem. Zaskakujące dla widza były też pichlebne słowa o Niemcach, ich porządku i kulturze pracy, których z filmu nie pamiętam. Zaskoczeniem za to był fakt, że obozom koncentracyjnym, którym poświęcono w serialu odcinek, w książce w rzeczywistości poświęcono dokladnie 1 stronę, choć była ona trzeba przyznać zwięzła, być może wyrażała uczucia i spostrzeżenia wszystkich żołnierzy. Dałem Książce ocene 9, bowiem ma trudny do oddania klimat, czytelnik naprawdę czuje jakby z tymi młodymi chłopakami tam był, utożsamia się z nimi, rozumie ich rozterki. Jest to też niesamowita kronika z codziennego życia w bezdusznej najczęściej armii, w której z racji skali działań jest wiele trudnych do wyobrażenia niedociągnięć, typu braki zaopatrzenia. Realistyczne czy wręcz naturalistyczne opisy ich życia pokazują, że żołnierze naprawdę nie mieli łatwo, apogeum było Bastogne, należy im się ogromny szacunek. Polecam!