Trzeci tom za mną. Muszę powiedzieć, że za pierwszym razem jak czytałem, podobał mi się bardziej.
UWAGA SPOJLER
Przemiana Luka w niecałych dwóch rozdziałach? Serio, aż tak szybko. Jakoś nie za bardzo mi sie to kleiło do kupy, ale cóż, może taki zamysł.

Trzeci tom za mną. Muszę powiedzieć, że za pierwszym razem jak czytałem, podobał mi się bardziej.
UWAGA SPOJLER
Przemiana Luka w niecałych dwóch rozdziałach? Serio, aż tak szybko. Jakoś nie za bardzo mi sie to kleiło do kupy, ale cóż, może taki zamysł.

Styl nadal mi się podoba, więc w tej części wartość książki bez zmian. Plusem „Powrotu” oprócz wspomnianego stylu jest brak powtórzeń, a więc morza łez, nadmiernego odwoływani a się do Boga i religii. Oczywiście autorzy nie zrezygnowali z jednego ani drugiego, po prostu ograniczyli się do i8lości możliwej do zaakceptowania bez irytacji. Na plus zapisuję też kilka ciekawych przełomów w życiu rodziny, pewne wydarzenia zaostrzyły ciekawość czytelniczą. Nie kupuję jednak przemian Luke’a, są dla mnie mało wiarygodne. No i uważam, że ten tom jest lekko przegadany, gdyby tak obciąć go o jedną trzecią, książka dużo by zyskała. Czyta się oczywiście, szybo, lekko, ale chwilami powiewa nudą.

Styl nadal mi się podoba, więc w tej części wartość książki bez zmian. Plusem „Powrotu” oprócz wspomnianego stylu jest brak powtórzeń, a więc morza łez, nadmiernego odwoływani a się do Boga i religii. Oczywiście autorzy nie zrezygnowali z jednego ani drugiego, po prostu ograniczyli się do i8lości możliwej do zaakceptowania bez irytacji. Na plus zapisuję też kilka ciekawych...

Najsłabsza część z sagi ocalenie. Cała saga dość ciekawa, a każdy tom skupia się na innym członku rodziny i jego problemie. Jednak trzecia część dotycząca Luka trochę wymyślana na siłę. Styl pisania zaczyna być mocno drażniący, postać Luka bardzo denerwująca.

Najsłabsza część z sagi ocalenie. Cała saga dość ciekawa, a każdy tom skupia się na innym członku rodziny i jego problemie. Jednak trzecia część dotycząca Luka trochę wymyślana na siłę. Styl pisania zaczyna być mocno drażniący, postać Luka bardzo denerwująca.

Hmm, kryształowy, nieco pyszałkowaty i zadufany w sobie Luke, tak łatwo osądzający swą siostrę i przekonany o niezłomności swej wiary, odchodzi od Boga, wątpi i zaczyna obracać się środowisku wolnomularzy. Odrzuca wartości, które w jego rodzinie uznawane są za najważniejsze. Czy znajdzie "drogę powrotną do domu i odbuduje uczucie do Reagan"?
Warto zajrzeć do kolejnego tomu sagi "Ocalenie" i przekonać się samemu.
Czytając można robić krótkie przerwy, aby przeanalizować własne potknięcia i powroty.

Hmm, kryształowy, nieco pyszałkowaty i zadufany w sobie Luke, tak łatwo osądzający swą siostrę i przekonany o niezłomności swej wiary, odchodzi od Boga, wątpi i zaczyna obracać się środowisku wolnomularzy. Odrzuca wartości, które w jego rodzinie uznawane są za najważniejsze. Czy znajdzie "drogę powrotną do domu i odbuduje uczucie do Reagan"?
Warto zajrzeć do kolejnego tomu...

Cały cykl ma specyficzny styl, jednak "Powrót" jest słabszy pod względem konstrukcji fabuły i języka. Nie wiem, na ile to wina tłumaczenia, ale dla mnie, niezwykle drażniące było używanie ciągle tych samych określeń w stosunku do bohaterów. W skrócie- postaci z "głębią w oczach" "opierały łokcie o kolana" i "splatały palce". Odczułam naprawdę duże nadużycie wymienionych wyżej sformułowań, co sprawiało wrażenie sztuczności i nie pozwalało skupić się na wydarzeniach. Zbyt ckliwa i sentymentalna, portrety psychologiczne bohaterów zupełnie niespójne, niezręczność autorów w ujęciach opisów przeżyć, a najgorsze, że niestety całość jest tendencyjna, ale z drugiej strony saga powstała w założeniu, aby przekazać konkretne wartości. Mam nadzieję, że kolejna część będzie lepsza, gdyż mimo wszystko chcę się przekonać o dalszych losach Baxterów.

Cały cykl ma specyficzny styl, jednak "Powrót" jest słabszy pod względem konstrukcji fabuły i języka. Nie wiem, na ile to wina tłumaczenia, ale dla mnie, niezwykle drażniące było używanie ciągle tych samych określeń w stosunku do bohaterów. W skrócie- postaci z "głębią w oczach" "opierały łokcie o kolana" i "splatały palce". Odczułam naprawdę duże nadużycie wymienionych...

Nie sposób czytać tej sagi i nie zastanawiać się nad własnymi wyborami. Czyli autorzy osiągnęli zamierzony cel. Poza tym urzekł mnie autentyzm postaci. Wszystkich! Świetnie jest też przedstawiona wizja chrześcijaństwa jako nieustannego odchodzenia od Boga i powracania do Niego. Zresztą jak w dwóch poprzednich częściach relacja człowieka z Bogiem jest tu bardzo dynamiczna i osobista. Szkoda tylko, że protestanci, a więc i bohaterowie tej sagi, są pozbawieni doświadczenia Boga w sakramentach pojednania i eucharystii. Aż się prosiło o to, kiedy Luke wracał, by przeprosić rodzinę za swoje postępowanie. Ale mimo to "Powrót" to cudowna powieść :). Nie mogę doczekać się, kiedy sięgnę po kolejną część "Radość".

Nie sposób czytać tej sagi i nie zastanawiać się nad własnymi wyborami. Czyli autorzy osiągnęli zamierzony cel. Poza tym urzekł mnie autentyzm postaci. Wszystkich! Świetnie jest też przedstawiona wizja chrześcijaństwa jako nieustannego odchodzenia od Boga i powracania do Niego. Zresztą jak w dwóch poprzednich częściach relacja człowieka z Bogiem jest tu bardzo dynamiczna i...

Za każdym razem gdy kończę jakąś część tej sagi żal mi , że się ta już już kończy a jednocześnie jestem ciekawa co będzie w następnej. Gorąco polecam :)

Za każdym razem gdy kończę jakąś część tej sagi żal mi , że się ta już już kończy a jednocześnie jestem ciekawa co będzie w następnej. Gorąco polecam :)

Kolejna część chwytająca za serce. Piękna ;)

Kolejna część chwytająca za serce. Piękna ;)

Niesamowita historia, przepełniona najróżniejszymi emocjami.

Niesamowita historia, przepełniona najróżniejszymi emocjami.

Bardzo lubię tę serię, jest ciekawa, dużo się dzieje, nieprzesłodzona, realistyczna. Dobrze się czyta i spędza z nią czas.
Mały minus za sporą liczbę błędów w tekście.

Bardzo lubię tę serię, jest ciekawa, dużo się dzieje, nieprzesłodzona, realistyczna. Dobrze się czyta i spędza z nią czas.
Mały minus za sporą liczbę błędów w tekście.