Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Czytając Lolitę w Teheranie

Tłumaczenie: Joanna Pierzchała
Wydawnictwo: Świat Książki
6,59 (124 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
11
8
24
7
35
6
21
5
21
4
2
3
6
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Reading Lolita in Tehran A memoir in books
data wydania
ISBN
83-7391-622-9
liczba stron
440
słowa kluczowe
literatura, Iran, wolność kobiety
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
jusola

Fascynujące wspomnienia Azar Nafisi, profesor literatury angielskiej na Uniwersytecie w Teheranie, która co tydzień w swoim domu organizowała spotkania kilku swoich studentek, aby zaznajamiać je z zakazanymi tytułami zachodnich autorów. Książka jest doskonałym źródłem wiedzy o kulturze islamskiej, ale i o kobietach w niej. Autorka, profesor literatury, zrezygnowała z pracy na uniwersytecie w...

Fascynujące wspomnienia Azar Nafisi, profesor literatury angielskiej na Uniwersytecie w Teheranie, która co tydzień w swoim domu organizowała spotkania kilku swoich studentek, aby zaznajamiać je z zakazanymi tytułami zachodnich autorów. Książka jest doskonałym źródłem wiedzy o kulturze islamskiej, ale i o kobietach w niej. Autorka, profesor literatury, zrezygnowała z pracy na uniwersytecie w Teheranie, bo największym zmartwieniem islamskich władz było to, jak z opowiadania Hemingwaya wyciąć słowo „wino”, a studentki karano za śmiech na korytarzu i rozmowę z mężczyznami. We własnym mieszkaniu zorganizowała kółko literackie, które szybko stało się niezwykłym seminarium, łączącym rozmowy o bohaterach Lolity czy Wielkiego Gatsby’ego z dyskusjami o wolności, godności i codziennym życiu irańskich kobiet i ich rodzin. Dyskusje o książkach przeplatają się z niezwykłymi historiami uczestniczek tych spotkań, z których dwie były więzione za „nieprawomyślne” poglądy. Lekcja irańskich obyczajów i wielka pochwała literatury, która pozwala przetrwać i poczuć się wolnym.

http://ksiazki.wp.pl/bid,31365,eid,23551,tytul,Czytajac-Lolite-w-Teheranie,ksiazka.html

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (552)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 3440
Grażyna | 2012-02-20
Na półkach: Przeczytane

Książka o polityce i literaturze, szczególnie podobało mi się nawiązywanie do tej drugiej. Lubię książki o książkach podpowiadające co jeszcze warto przeczytać :)

książek: 159
Katarzyna Wilczek | 2011-07-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 lipca 2011

Czym może stać się literatura w kraju, gdzie prawie wszystko jest zabronione, kobiety trafiają do więzienia za pomalowane na czerwono paznokcie czy niesforny kosmyk włosów, uporczywie uciekający spod hidżabu? W kraju, gdzie z ulicznej łapanki dziewczęta trafiają prosto do ginekologa, który sprawdza ich dziewictwo a spontaniczny śmiech w miejscu publicznym jest jednym z najpoważniejszych wykroczeń?

Azar Nafisi, po ukończeniu studiów w Ameryce wraca do Iranu w przededniu rewolucji, w roku 1979. Książka opowiada o życiu kobiet w państwie reżimu, gdzie o wszystkim, łącznie z kolorem skarpetek, decyduje państwo. "Czytając Lolitę..." mówi jednocześnie o literaturze i polityce. Dzięki temu możemy spojrzeć na Iran z dwóch biegunów. Jak mówi sama autorka, "Polityka zawsze upraszcza, literatura - zawsze komplikuje. Polityka chce przeciągnąć cię na swoją stronę, literatura -nie ocenia, lecz pragnie zrozumieć"*. Azar Nafisi swoją książką udowadnia, że jednak "można spierać się ze wściekłym...

książek: 712

Myślę, że wiele/u z nas miało okres fascynacji swoimi nauczycielkami, a szczególnie paniami od polskiego, te dyskusje o tym co autor miał na myśli, te zwierzenia z prywatnych naszych spraw, bo pani rozumie. Taki klimat funduje nam pani od angielskiego Azar Nafisi, w swojej książce o życiu w Teheranie. Widać, że literatura i człowiek są dla niej samej sensem i wielką wartością, tym czymś, co tworzy ją samą. Książka jest rzadkim przypadkiem łączenia formy dziennika, w której opisane jest tło polityczne przez pryzmat fikcyjnych postaci z literatury. Bardzo ładna koronkowa robota pisarska.
Jako uzupełnienie, proponuje przeczytanie komiksu Persepolis lub obejrzenie filmu pod tym samym tytułem.

książek: 1209

Byłabym idealną odbiorczynią przesłania tej książki, ale oto siedzę niezadowolona. Moim marzeniem jest, jak pewnie wielu osób, które w samotności dużo czytają, chęć późniejszego podzielenia się refleksjami, emocjami jakie wzbudziła książka. Czytanie to w końcu czynność bardzo osobista, a emocje bywają bardzo silne i nie są zazwyczaj rozumiane przez osoby z najbliższego otoczenia. Wspaniale byłoby mieć taki krąg znajomych, literackie kółko do spotykania się i rozmawiania o przeczytanych w tym samym czasie książkach. Przeżywać na nowo książkę i widzieć ją oczami innych, poznawać ludzi poprzez to, jakie emocje wzbudziła w nich lektura… Trudno jednak taki czas wydobyć z zapędzonego życia. To raczej plan na przyszłość.

Tym razem cieszyłam się, że mam przed sobą książkę dedykowaną sobie. Moc literatury w totalitarnym systemie – to fantastyczny temat, przyznajcie. Przeczytałam – o ile pamiętam – chyba tylko jedną podobną książkę: „Balzac i chińska krawcówna”. Przede mną kolejna powieść o...

książek: 67
Łukasz Szoszkiewicz | 2014-09-26
Na półkach: Przeczytane

Na kilkuset stronach poznajemy historie każdej z młodych kobiet, które jak w zwierciadle skupiają absurdy codziennego życia – nadopiekuńczych rodziców, uniki przed policją moralną, schadzki z płcią przeciwną czy uniwersyteckie zasady, jak na przykład zakaz malowania paznokci przez studentki. Widać, że autorka jest profesorem literatury – pod względem językowym to książka z najwyższej półki, choć zdaję sobie sprawę, że kwiecisty język może czasem zniechęcać (sztuka dla sztuki?), a niekiedy przysłaniać to co jest najistotniejsze, czyli irańską codzienność skąpaną w oparach absurdu.

książek: 241
Anna | 2013-09-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: wrzesień 2013

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Oj ciężką sobie wzięłam lekturę tym razem...

Książka wpadła mi w ręce zupełnie przypadkowo podczas przeglądania bibliotecznych półek. Po przeczytaniu krótkiego opisu z okładki zdecydowałam się zaufać instynktowi i wypożyczyć ją, choć zdecydowanie ten gatunek literacki nie należy do moich ulubionych.

Nie zawiodłam się.

Azar Nafisi wprowadziła mnie w świat, który do tej pory kojarzyłam jedynie z wieczornego wydania dziennika. Wychowana w Iranie, ale wykształcona w Stanach Zjednoczonych kobieta wraca do ojczyzny i podejmuje pracę na Uniwersytecie Teherańskim obejmując Katedrę Literatury Angielskiej. Początek jej kariery zawodowej zbiegł się w czasie z wybuchem politycznych zamieszek, które doprowadziły w efekcie do wojny oraz tragicznego w skutkach powrotu do tradycji i korzeni kultury islamskiej.

Na Uniwersytecie w czasie polityczno-religijnych zamieszek i wojny Azar wprowadza studentów (płci obojga) w świat zakazanych lektur literatury angielskiej. Przedstawia islamskiej...

książek: 313
Bergisel | 2010-06-09
Na półkach: Przeczytane

Dopiero po przeczytaniu tej książki przeczytałam tytułową Lolitę, ani jednej, ani drugiej nie żałuję.

książek: 581

Książka dobra, troszkę monotonna. Nie polecam osobom szukającym wrażeń i emocji.

książek: 225

Chyba niewiele jest takich książek, jednocześnie o polityce i o literaturze. Nafisi opisuje Iran w czasie rewolucji islamskiej z perspektywy żyjących w Teheranie, wykształconych/kształcących się kobiet. Jednocześnie analizuje dzieła literatury światowej (dla osób, które tych pozycji nie czytały, fragmenty mogą być nużące - piszę z autopsji;), pokazując m.in. ich recepcję wśród irańskich studentów.

Książka może być bardzo interesująca zarówno dla miłośników literatury, jak i dla osób zainteresowanych zagadnieniami politycznymi i społecznymi w Iranie.

książek: 1528

Kraje Bliskiego Wschodu fascynują mnie pod względem podejścia i traktowania kobiet. Wiele rzeczy mi się w głowie nie mieści, ale dalej czytam o Iranie czy Afganistanie z zaciekawieniem.
Spodziewałam się wiele po "Czytając Lolitę w Teheranie", tymczasem dostałam powieść ciut ciężkostrawną, pełną analizy literackiej i naukowego podejścia do opisywanych książek. Nie potrafiłam się skupić na treści, bo autorka przechodziła nagle z tematu na temat: raz czytałam o jej studentkach, potem zaraz trafiałam na opisy sytuacji politycznej... Dziwnie tak.
Z omawianych powieści znam jedynie "Lolitę" oraz "Wielkiego Gatsby'ego". Nieznajomość pozostałych dzieł odebrała mi przyjemność z czytania, kompletnie nie potrafiłam sę odnaleźć w tym, o czym autorka w danym rozdziale mówiła.
Nie umiem tego polecić. To na pewno nie jest lekka lektura do poduszki.

zobacz kolejne z 542 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd