Bardzo zaskoczyło mnie jak wiele różnic jest między książką a wypuszczonym w tym roku pod tym samym tytułem serialem Netflixa. To właśnie on skierował moją uwagę na dzieło Liu Cixin’a, kiedy koniec sezonu pozostawił po sobie niedosyt i mnóstwo pytań.
Serial miał specyficzny klimat, czegoś takiego dawno nie uświadczyłam w podobnych produkcjach. Prezentowane w nim podejście do tematu obcych było dla mnie nowe i intrygujące. Sięgając po tę książkę spodziewałam się jedynie słownego rozszerzenia tego wizualnego scenariusza, tymczasem zderzyłam się z niemalże alternatywną rzeczywistością.
Oczywiście jabłko nie upadło od jabłoni poza skraj mapy, jednak wiele miejsc i postaci zupełnie zmienia nazwy. Chwilę mi zajęło przyzwyczajenie się do tej „innej” wersji.
Po skończeniu pierwszego tomu jakim jest „Problem trzech ciał”, wciąż czuję ciekawość. Uważam, że książka jest dużo bardziej logiczna i konsekwentna od serialu. Nakreśla również dokładniej obraz Chińskiej kultury, co niewątpliwie postrzegam jako wartość dodaną. Ta historia ujmuje swoją wielowymiarowością.
Będę czytać dalej.

Bardzo zaskoczyło mnie jak wiele różnic jest między książką a wypuszczonym w tym roku pod tym samym tytułem serialem Netflixa. To właśnie on skierował moją uwagę na dzieło Liu Cixin’a, kiedy koniec sezonu pozostawił po sobie niedosyt i mnóstwo pytań.
Serial miał specyficzny klimat, czegoś takiego dawno nie uświadczyłam w podobnych produkcjach. Prezentowane w nim podejście...

Po "Problem trzech ciał" sięgnęłam po tym, jak głośno zrobiło się o adaptacji znanego streamingu na literę N. Książka rozpoczyna trylogię, która na naszym rynku nie była może bardzo popularna, a jeśli była, to mnie ta wiedza ominęła. Nieczęsto zdarza się, żeby pozycja z gatunku powieści naukowej budziła spore zainteresowanie. Okazuje się jednak, że autor od samego początku próbuje zaciekawić nas historią, fizyką, nierozwiązywalnymi problemami, ale też pozostawia nas z wnikliwymi obserwacjami na temat relacji międzyludzkich czy filozoficznymi dywagacjami nad postrzeganiem rzeczywistości, decydowaniem o losie innych czy wybieraniem mniejszego/większego zła. Każda kolejna strona zaskakuje, kolejne rozdziały zawierają w sobie nowe elementy, a każdy z nich jest tak bogaty, że spokojnie mógłby stanowić podwalinę do całkowicie kompletnej opowieści. Wątek gry, w której biorą udział bohaterowie wywołuje we mnie żal, że nie można spróbować wejść do jej świata w naszych realiach. Tematy kosmosu, nawiązywania relacji z innymi planetami od zawsze wzbudza ambiwalentne uczucia. Czy ktoś istnieje poza nami? Czy jest nastawiony pokojowo? Czy rodem z amerykańskich filmów czeka nas tylko zagłada? A może nie ma się czym przejmować, bo wszechświat jest niezamieszkały i powinniśmy się skupić na naszej Ziemi, żeby jej nie stracić? Kolejną świetną sprawą są odwołania do historii Chin, ale przedstawione z zupełnie innej perspektywy, z punktu widzenia osoby, którą te wydarzenia ukształtowały i miały wpływ na rozwój miejsca, w której przyszło jej żyć. Doskonale poprowadzone wątki czasowe i retrospekcja, która w odpowiednim czasie uwalnia kolejne informacje sprawiają, że pomimo trudnego początku, ze biegiem czasu nie sposób oderwać się od lektury. To niezaprzeczalnie jedna z tych książek, które pozostają w pamięci czytelnika na długo po jej przeczytaniu.

Po "Problem trzech ciał" sięgnęłam po tym, jak głośno zrobiło się o adaptacji znanego streamingu na literę N. Książka rozpoczyna trylogię, która na naszym rynku nie była może bardzo popularna, a jeśli była, to mnie ta wiedza ominęła. Nieczęsto zdarza się, żeby pozycja z gatunku powieści naukowej budziła spore zainteresowanie. Okazuje się jednak, że autor od samego początku...

Bardzo cieszę się z tego, że postanowiłam nie oglądać serialu, dopóki nie przeczytam książkowego pierwowzoru. Dopiero po skończeniu całej trylogii uzupełnię swoje doświadczenia oglądając serial.

Miałam świadomość, że nie będzie to książka łatwa i przyjemna. Ilość naukowego języka jest tu naprawdę duża, jednak mimo że większość mojej wiedzy z zakresu fizyki ma swoje źródło w serialu Teoria wielkiego podrywu, to nie zagubiłam się w świecie stworzonym przez Cixin Liu. No dobra, nie zagubiłam się tak bardzo, jak się obawiałam!😄 Właściwie największy problem miałam z odnalezieniem się w imionach bohaterów. Chwała za listę wszystkich postaci na początku książki, ale jednak podczas czytania imiona i nazwiska zlewały mi się w papkę. To zdecydowanie problem kulturowy, na co dzień nie spotykam się z tego rodzaju imionami i łatwo one mi się plączą. Natomiast fabuła? Czyste złoto.

Na sam początek dostajemy sporą dawkę historii dzięki umiejscowieniu akcji w Chinach podczas rewolucji kulturalnej. Z upływem kolejnych rozdziałów dowiadujemy się co tak naprawdę działo się w jednej z tajnej baz wojskowych, Czerwony Brzeg. Co z tym wszystkim ma wspólnego gra komputerowa? Tego już musicie dowiedzieć się sami.

Lektura zmusza do pełnego skupienia, w przypadku "Problemu trzech ciał" to fizyka jest głównym bohaterem. Postaci jakie poznajemy podczas trwania opowieści nie zostaną ze mną na dłużej, ale z jakiegoś powodu to tutaj działa. Jednostka w tym świecie jest czymś drugorzędnym, ważą się bowiem losy całego świata.

Jestem zachwycona lekturą i zachodzę w głowę co będzie działo się w kolejnych tomach.

Bardzo cieszę się z tego, że postanowiłam nie oglądać serialu, dopóki nie przeczytam książkowego pierwowzoru. Dopiero po skończeniu całej trylogii uzupełnię swoje doświadczenia oglądając serial.

Miałam świadomość, że nie będzie to książka łatwa i przyjemna. Ilość naukowego języka jest tu naprawdę duża, jednak mimo że większość mojej wiedzy z zakresu fizyki ma swoje źródło...

Bardzo dobra książka.

Bardzo dobra książka.

Skusiłem się na książkę odstawiając na chwilę swoje cykle, które czytam w dni powszednie, zabierając ją na majówkowy wyjazd. Wyjaz bogaty w atrakcje i ubogi w czas na lekturę. Niemniej w trzy dni książkę skończyłem, a opisana w powieści gra męczyła mnie w sennych koszmarach (może nie było to straszne, ale ciężkie). Już w trakcie lektury dokupiłem dwa pozostałe tomy i jeśli będę choć zbliżone jakościowo do tego - sięgnę po kolejne pozycje autora.

Jedyny ból, jaki mi towarzyszył to nazwiska bohaterów. Jest tu, jak z twarzami w azjatyckich filmach, gdzie rysy mi się zlewają i ciężko mi rozróżnić bohaterów. Na szczęście w chińskich książkach botarerowie są wypisani i wiele razy sięgałem do tych podpowiedzi, bo faktycznie nie chcieli mi się wbić do głowy.

Niemniej książka świetna, choć pewnie mocno science, to jednak wbiła mi się w świadomość i czuję się szczęśliwszy znając jej treść.

Skusiłem się na książkę odstawiając na chwilę swoje cykle, które czytam w dni powszednie, zabierając ją na majówkowy wyjazd. Wyjaz bogaty w atrakcje i ubogi w czas na lekturę. Niemniej w trzy dni książkę skończyłem, a opisana w powieści gra męczyła mnie w sennych koszmarach (może nie było to straszne, ale ciężkie). Już w trakcie lektury dokupiłem dwa pozostałe tomy i jeśli...

takie pytanie do tych co przeczytali książki. jestem po obejrzeniu serialu i zastanawiam sie nad podejściem do książek. czy ktoś odpowie BEZ SPOJLEROWANIA co się wyaży ale raczej jakim kierunku akcja się potoczy? w sensie czy w dalszych częściach czeka nas dalsza rozkminka co i jak zrobić i jak się przygotować na kosmitów plus ochranianie wpatrujących się w ścianę z jednoczesnym zgłębianie wirtualnej gry? Czy też czekają nas przeskoki w czasie do momentu kiedy już nas odwiedzą?

takie pytanie do tych co przeczytali książki. jestem po obejrzeniu serialu i zastanawiam sie nad podejściem do książek. czy ktoś odpowie BEZ SPOJLEROWANIA co się wyaży ale raczej jakim kierunku akcja się potoczy? w sensie czy w dalszych częściach czeka nas dalsza rozkminka co i jak zrobić i jak się przygotować na kosmitów plus ochranianie wpatrujących się w ścianę z...

Do przeczytania zachęcił mnie serial. I zarówno serial jak i książka są ciekawe. Fascynujące jest to, jak w tym samym świecie przedstawionym, stworzono inne postacie działające często w różnych lokacjach - a całość jest tak podobna, i podobne wywołuje odczucia.
Serdecznie wszystkim polecam

Do przeczytania zachęcił mnie serial. I zarówno serial jak i książka są ciekawe. Fascynujące jest to, jak w tym samym świecie przedstawionym, stworzono inne postacie działające często w różnych lokacjach - a całość jest tak podobna, i podobne wywołuje odczucia.
Serdecznie wszystkim polecam

Rewelacyjna, oryginalna i świeża lektura!

Rewelacyjna, oryginalna i świeża lektura!

Świetna książka!

Świetna książka!

ekstra

ekstra