Maszyna życzeń i inne opowiadania
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Wydawnictwo:
- Stalker Books
- Data wydania:
- 2022-10-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-10-06
- Liczba stron:
- 708
- Czas czytania
- 11 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367223140
- Tłumacz:
- Irena Lewandowska, Lech Jęczmyk, Ewa Skórska, Witold Jabłoński, Janina Dziarnowska, Tadeusz Litwiński, Michał Wołodźko
…I niech nikt nie odejdzie pokrzywdzony!
Parafrazując powyższe ostatnie zdanie powieści "Piknik na skraju drogi" braci Strugackich możemy śmiało powiedzieć, że od tego zbioru opowiadań nikt nie odejdzie niezadowolony.
Arkadij i Borys Strugaccy, prawdziwi światowi giganci science fiction, właściwie nie pisali opowiadań. Jedynie na początku drogi twórczej popełnili trochę krótkiej formy, zebranej potem w tomie Sześć zapałek. Ale na przykład książki Południe. XXII wiek i Lot na Amalteę czy Stażyści to tak naprawdę opowiadania składające się w jedną całość, przez co traktowane są te teksty jako powieści. W związku z kłopotami z cenzurą i wydawcami, Bracia prawie wszystkie swoje utwory powieściowe kreślili, poprawiali, pisali kolejne wersje, dopisywali lub usuwali fragmenty. Przez bibliografów czasem owe fragmenty są traktowane jako opowiadania.
W Polsce nie mieliśmy dotąd takiego wyboru ich krótkiej formy – poza rozrzuconymi po antologiach perełkami, poza zbiorem Z zewnątrz czy tomem Południe, XXII wiek, składającym się z opowiadań snujących opowieść o przyszłości ludzkości, gdzie bohaterami są przyszli progresorzy, znani potem z wielu powieści ABS. Tylko że wspomniany tom wyszedł w Polsce – nie wiadomo dlaczego – bez kilku opowiadań. Teraz, w naszej edycji, dostaniecie wszystkie niepublikowane. A także fragment pierwszego scenariusza do filmu Tarkowskiego „Stalker” czy kawałki wyrzucone z powieści z powodów cenzuralnych itd.
Książkę poprzedza obszerna przedmowa Pawła Laudańskiego.
Czy będzie to absolutnie wszystko z krótkiej formy ABS? Nie, bo zalicza się tu np. teksty z Lotu na Amalteę czy Stażystów – a te pozycje wyszły w Polsce kompletne. Nie będzie też niektórych wprawek, odrzuconych wersji czy wstępów do powieści.
SPIS TREŚCI TOMU
PRZEDMOWA
Paweł Laudański – Szczęście dla wszystkich za darmo
PIERWSZE KROKI
Z zewnątrz
Zapomniany eksperyment
Sześć zapałek
Próba cybkora
Indywidualne hipotezy
OPOWIEŚCI Z PRZYSZŁOŚCI
Prawie tacy sami
Noc na Marsie
Stan alarmowy
POŁUDNIE. XXI WIEK
Stoliczku, nakryj się [prapremiera]
Desantowcy
Głębinowy zwiad
Zagadka tylnej nogi
Moby Dick - [prapremiera]
Świece przy pulpicie
O wędrowcach i podróżnikach
Wspaniale urządzona planeta
Biały stożek Ałaidu
Spotkanie
Jacy będziecie
Prezydium ŚRG [prapremiera]
ODNALEZIONE PO LATACH
Gorączka piaskowa [prapremiera]
Człowiek z Pacyfidy [prapremiera]*
Nurkowanie na Rafie Octopus [prapremiera]
W kwestii cyklotacji [prapremiera]
INNE SPOJRZENIA
Znak drogowy[prapremiera]
Bufet międzyplanetarnych [prapremiera]
MASZYNA ŻYCZEŃ
Maszyna życzeń
OD WYDAWCY
Wojtek Sedeńko – Na cokole
*
No niezupełnie. Przed rokiem 1989 były co najmniej dwa przeklądy publikowane w prasie. [MSN]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 55
- 8
- 7
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Dawne cele komunistów: obfitość oraz piękno fizyczne i psychiczne przestały nimi być. Teraz to rzeczywistość. Trampolina do nowego, wielkieg...
RozwińKsiążka powinna pobudzać wyobraźnię (...)W przeciwnym razie to nie książka, lecz kiepski podręcznik".
OPINIE i DYSKUSJE
Uwaga na początek: czytać jedno opowiadanie co jakiś czas.
Najpiękniejsze w tych opowiadaniach (kilka wyjątków) to wiara w przyszłość (nie wnikam, czy autentyczna, ale brzmi wiarygodnie).
Ludzkość, która skupia się na wyprawach (w bliski i daleki kosmos, bada podwodne głębie),odkryciach, wynalazkach, ale przy tym ludzie pozostają ludzcy: mają swoje zalety i wady - kłócą się, kochają, zabijają, zmagają się z problemami nie tylko natury praktycznej, ale i filozoficznej czy moralnej.
Nie ma tu elementów powieści przygodowej, nie ma kosmitów (chociaż?),dynamicznej akcji, a mimo to opowiadania "czytają się".
Uwaga na początek: czytać jedno opowiadanie co jakiś czas.
więcej Pokaż mimo toNajpiękniejsze w tych opowiadaniach (kilka wyjątków) to wiara w przyszłość (nie wnikam, czy autentyczna, ale brzmi wiarygodnie).
Ludzkość, która skupia się na wyprawach (w bliski i daleki kosmos, bada podwodne głębie),odkryciach, wynalazkach, ale przy tym ludzie pozostają ludzcy: mają swoje zalety i wady - kłócą...
Ponad 600 stron Braci Strugackich, w twardej oprawie, z bardzo obszernym wprowadzeniem Pana Pawła Laudańskiego. Opowiadania podzielone są na cykle, to dobry zabieg, bo faktycznie mają podobny klimat i zbliżony temat i łączy je czas powstania i okoliczności. Jak to u Strugackich: SF śmiało wybiegające w przyszłość, ale rzetelne, bez fantasmagorii stworzonych dla usprawiedliwienia fabuły. Największym minusem tego zbioru opowiadań jest to, że są to... opowiadania. Bardzo, bardzo krótkie. Czytając „Zapomniany eksperyment” poczułem się rozczarowany, bo nawet się nie zaczął i już się skończył, a pomysł przedni. „Próba cybkora” jest z kolei trywialna. Infantylny „Stoliczku, nakryj się” i zabawny w formie „Desant”, „O wędrowcach i podróżnikach” jest czysto filozoficzny itd., itd. Odnosi się wrażenie, że były to szkice dla dłuższych form, a zostały opowiadaniami, a nawet ledwie zajawkami opowiadań. Strugaccy sugerują, że postęp, ekspansja we Wszechświecie, zachwyty uczonych nie zawsze muszą był spełnieniem marzeń, i nie będą jedynie pasmem sukcesów, tak jak obce formy życia nie zawsze muszą być wrogo nastawione do Ziemian, a forma – jaką potrafią przybrać ciągle będzie poza możliwościami naszego pojmowania i naszej wyobraźni. I każdy Układ rozumny (niekoniecznie Istota) ma „wbudowany” imperatyw ciekawości i chęci poznawania, niekiedy przybiera on formę bohaterstwa, niekiedy zwykłej lekkomyślności. Ten zbiór opowiadań więcej mówi o twórcach, niż przynosi czystej rozrywki związanej ze światem SF. Strugaccy tworzyli pod czujnym okiem stalinowskiej cenzury, więc pewien rodzaj podporządkowania czy oczekiwań tejże cenzury czuć. Cykl kończy genialna i tytułowa zarazem „Maszyna życzeń” znana mi do tej pory jedynie z arcydzieła Tarkowskiego pod tytułem „Stalker”.
Ponad 600 stron Braci Strugackich, w twardej oprawie, z bardzo obszernym wprowadzeniem Pana Pawła Laudańskiego. Opowiadania podzielone są na cykle, to dobry zabieg, bo faktycznie mają podobny klimat i zbliżony temat i łączy je czas powstania i okoliczności. Jak to u Strugackich: SF śmiało wybiegające w przyszłość, ale rzetelne, bez fantasmagorii stworzonych dla...
więcej Pokaż mimo to