Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Legenda o nerwowym człowieku

Tłumaczenie: Jacek Drewnowski
Wydawnictwo: Nowa Proza
5 (13 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
1
6
3
5
3
4
0
3
1
2
1
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Leggenda di un uomo nervoso
data wydania
ISBN
978-83-7534-016-7
liczba stron
250
słowa kluczowe
Giorgio Rayzacher, legenda
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
randhir

Lata powojenne. W jednym z państw Europy Wschodniej, w rodzinie państwa Yorisa i Marii Dolores Stundemann, przychodzi na świat Bradis, człowiek, który wkrótce udowodni światu swą odmienność. Przez następne pół wieku będzie... Rok 2006. Ten sam kraj „gdzie ludzie spacerując patrzą pod nogi, gdzie dzieci nie są przytulane przez rodziców, kraj pozbawiony nadziei, dobrych manier i gustu, ale za...

Lata powojenne. W jednym z państw Europy Wschodniej, w rodzinie państwa Yorisa i Marii Dolores Stundemann, przychodzi na świat Bradis, człowiek, który wkrótce udowodni światu swą odmienność. Przez następne pół wieku będzie...

Rok 2006. Ten sam kraj „gdzie ludzie spacerując patrzą pod nogi, gdzie dzieci nie są przytulane przez rodziców, kraj pozbawiony nadziei, dobrych manier i gustu, ale za to pełen zazdrości”. Ten sam Bradis wraca w rodzinne strony, aby rozliczyć się z bolesną przeszłością i poznać prawdę o samym sobie. Pisze niezwykły list. Jego adresatami jest wiele niezwykłych osób. Opowiada historię swego niezwykłego życia. Czyni to w niezwykły sposób podróżując w głąb samego siebie, do utraconego raju dzieciństwa. Poszukując prawdy zmaga się z przeszłością, patrzy prosto w oczy swojemu egoizmowi, wielkości swojego intelektu, swej podłości i wreszcie swemu nieuniknionemu końcowi - śmierci.

Wciągająca fabuła i stworzony przez Autora świat momentami piękny, częściej odrażający, ale jakże realny. Dziwaczne związki, podstęp, zdrada, morderstwa i... miłość. Symultaniczna realność dwóch czasów. To współczesne wydanie szekspirowskiego dramatu. Właściwa powieść, na właściwym miejscu, we właściwym czasie.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (26)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 193
Cornelie | 2012-04-13
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

Są książki, które czytacie się z niesamowitą chęcią i przyjemnością. Ale są takie, które wzbudzają w nas całkowicie odmienne uczucia i najchętniej odłożylibyśmy je jak najszybciej i nigdy nie wracały. Sama nie wiem do jakiej kategorii zaliczyć „Legendę o nerwowym człowieku”.

Bradis Stundeman wraca w rodzinne strony, by uporać się ze swoją przeszłością. Pisze tym samym listy do kobiet, z którymi był, stawiając obok swojej matki i jej przyjaciółki, Lidii. Żeby zrozumieć jego odmienność trzeba cofnąć się w czasie, do momentu jego urodzenia.

Matka Bradisa, Maria Dolores była Hiszpanką o niesamowitej urodzie, która od razu zawróciła w głowie Yorisowi Stundemanowi. Po trzech miesiącach znajomości postanowił się z nią ożenić i do końca swoich dni oglądać jej twarz. Kochał ją ponad wszystko, dlatego nigdy nie wyjawił jej czym się zajmuje. A Yoris był zabójcą i miał zabójców na swoje zawołanie. Wiedział, że jeśli prawda wyszłaby na jaw, Maria Dolores opuściłaby go raz na zawsze, dlatego...

książek: 271
DeathAwaits | 2015-03-22
Na półkach: Przeczytane

Rzadko wystawiam "jedynkę", dlatego czuję się zobowiązana do podania uzasadnienia:

-> irytujący styl. Autor przejawia tendencje do nieumiejętnego manipulowania odbiorem - wplata w narrację prostackie opinie, które zaszczepione mają rozwinąć się w czytelniku na kształt wniosków własnych. Konstruuje bohaterów wyłącznie językiem: są zdeprawowani, gdyż tak ich gdzieś określił i nie musi już udowadniać tego sytuacją. Słowa bez pokrycia ("Tak, tak, ja Bradis jestem najplugawszym i najpotworniejszym przedstawicielem rodzaju ludzkiego!").

-> naiwność i infantylizm. Domyślam się, że autor pragnął stworzyć powieść odrażającą i przerażającą, taką, która objawi "całą tę potworność ludzkiej natury". Na pierwszy rzut oka rzeczywiście tak jest. Gdzie więc naiwność i infantylizm? Wszystko w tej książce jest jednowymiarowe. Kolejne sytuacje wywołują raczej uśmiech i niedowierzenie niż cokolwiek innego. Pracę nad powieścią wyobrażam sobie zatem następująco: pan Giorgio zasiadł przed edytorem...

książek: 234
MaPaKi | 2012-06-03
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 03 czerwca 2012

Marna, prymitywna. Dwieście stron o seksie i zabijaniu...
No ale może po prostu takie książki muszą istnieć, byśmy docenili te dobre.

książek: 280
somnambulik | 2015-03-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 marca 2015

Wystawiam ocenę "zero", gdyż "jeden" to zbyt dużo

książek: 122
ewkaBB | 2016-10-03
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 2013 rok
książek: 302
Stefania | 2015-11-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 listopada 2015
książek: 59
milenaos87 | 2013-11-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 735
Gravior | 2013-09-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 26 września 2013
książek: 282
perez550 | 2012-10-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 3
Giorgio | 2012-02-09
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 09 lutego 2012
zobacz kolejne z 16 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd