Powieść za trzy grosze
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
- Tytuł oryginału:
- Dreigroschenroman
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1979-05-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1979-05-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Władysław Broniewski, Marceli Tarnowski
- Tagi:
- Brecht Powieśćzatrzygrosze kapitalizm komunizm nrd
Eugen Bertolt Brecht urodził się 10 lutego 1898 roku w Augsburgu. Od 1918 roku, kiedy został członkiem rady żołnierskiej Augsburga, związany był z ruchem lewicowym. Po przewrocie hitlerowskim musiał jako komunista uchodzić z Niemiec. W roku 1948 wrócił do kraju i zamieszkał w Berlinie wschodnim, gdzie razem z żoną, aktorką Heleną Weigel, założył słynny teatr Berliner Ensemble. Pracował jako dramaturg, reżyser, teatrolog.
Brecht jest autorem wielu wybitnych dramatów, m.in. Matki Courage i jej dzieci, Kariery Artura Ui, Kaukaskiego kredowego koła, Życia Galileusza, znakomitej liryki, powieści i pism estetycznych z dziedziny teatru, filmu i literatury. W roku 1951 otrzymał Nagrodę Państwową NRD, w 1955 został laureatem Nagrody Leninowskiej. Zmarł 14 sierpnia 1956 w Berlinie.
W roku 1928 Brecht napisał Operę za trzy grosze, osnutą na motywach Opery żebraczej (1728) Johna Gaya, która stała się jego pierwszym wielkim sukcesem i zapewniła mu miejsce wśród najwybitniejszych dramaturgów epoki.
Powieść za trzy grosze, której pierwsze wydanie ukazało się w roku 1934, jest epicką przeróbką motywów rozgrywającej się w świecie przestępczym Opery za trzy grosze. Jest to przystrojona w formę groteskowej bufonady rozprawa ze światem monopolistycznego kapitalizmu. Dzieło to, przetłumaczone na wiele języków, jest najwyższym osiągnięciem Brechta w dziedzinie powieściowej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 69
- 64
- 23
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
W londyńskiej mgle rozpływa się nawet uczciwość. Utwierdziłem się w tym przekonaniu, zastanawiając się nad siecią biznesowych powiązań stworzonych piórem Bertolta Brechta. Pieniądz robi pieniądz, kapitał pomnaża kapitał. A co postanowił wykreować niemiecki dramaturg aby zainteresować mnie historią wielkiej nierówności społecznej lub łamigłówką o kryminalnych korzeniach? Trzeba pamiętać o tym, że z którejkolwiek strony by się przyjrzeć, to dzieło pisarza może się nam objawić w całkowicie innym kształcie. Za pierwszym razem będzie to opowieść o człowieczej nędzy, niemającej nad swoimi bohaterami żadnej litości. W drugim przypadku, bandytyzm w białych rękawiczkach przyćmi na niespotykaną skalę naturalną ludzką dobroć. Tak naprawdę, musical jakim jest "Powieść za trzy grosze", łączy w sobie cechy krytyki kapitalistycznego systemu i ballady o przestępczym światku Wielkiej Brytanii z początku XX wieku. Jednak dla mnie to też fantastyczna fabuła, dzięki której poznałem kunszt inscenizatorski Brechta.
W tej książce każde kłamstwo przechodzi przez usta. To tutaj, według niemieckiego pisarza, najlepiej łowić ryby w mętnej wodzie. Klimat "Powieści za trzy grosze" wyjątkowo sprzyja rządom chciwości a podczas zaciągania się dobrym cygarem, rozstrzygają się największe bitwy o procenty. Rozmowy o interesach i zyskach stanowią solidną podstawę do przeświadczenia o tym, że czyta się poradnik przestępczej ekonomiki. O tym, kto pójdzie na dno, decyduje spryt i bezwzględne działanie wyrachowanych jednostek. To walka na śmierć i życie której motto brzmi: "chory człowiek umiera a silny człowiek walczy". Dzieło Brechta nie jest rajem słabeuszy ale królestwem agresywnych quasi-przedsiębiorców, pożerających swoje ofiary.
Nie nabrałem zaufania do bohaterów Bertolta Brechta i nie radziłbym nikomu doszukiwania się w ich postawie altruistycznych przesłanek. Jednak do samego twórcy "Powieści za trzy grosze" odczułem pewnego rodzaju sympatię, wynikającą z jego umiejętności tworzenia wartkiej i ciekawej akcji. Trzeba przyznać, że błyskotliwy język jakim operuje Brecht, wyśmienicie otwiera kolejne fronty w kolejnych rozdziałach. Bo każdy nowy epizod to najeżony utarczkami teatr działań wojennych. Kto tylko może, ten snuje wielkie plany kosztem innych. Ci z Was, którzy czytając tę książkę zapragną się nasycić pragnieniem solidarności i lojalności, srogo się zawiodą.
Za dzieło niemieckiego dramaturga zapłaciłem zdecydowanie więcej niż trzy grosze i nie żałuję tego. Nawet za wyższą cenę warto spojrzeć na wyglądających po mieszczańsku bandytów aby przekonać się, jak wielkie różnice dzieliły bogatych i biednych u progu XX wieku. Studiowanie psychiki podejrzanych indywiduów, nie będzie z mojej strony żadną próbą agitacji za modną w tamtym okresie komunistyczną ideologią, tylko zwykłą refleksją nad przepaścią pomiędzy społecznymi warstwami. Bertolt Brecht nie moralizuje ale posiadając talent do opowiadania prawdy, ukazuje zależności nieznane zwykłym zjadaczom chleba. W końcu przecież chodzi mu między innymi o to, aby tego chleba wystarczyło dla wszystkich.
W londyńskiej mgle rozpływa się nawet uczciwość. Utwierdziłem się w tym przekonaniu, zastanawiając się nad siecią biznesowych powiązań stworzonych piórem Bertolta Brechta. Pieniądz robi pieniądz, kapitał pomnaża kapitał. A co postanowił wykreować niemiecki dramaturg aby zainteresować mnie historią wielkiej nierówności społecznej lub łamigłówką o kryminalnych korzeniach?...
więcej Pokaż mimo toSpołeczeństwo. Dawniej i chyba też dziś. Zakłamanie, rozgrzeszanie samego siebie. Nieliczenie się z nikim i niczym jeśli jest możliwość zdobycia pieniędzy.
Czyta się nieco ciężko, ale warto przeczytać.
Społeczeństwo. Dawniej i chyba też dziś. Zakłamanie, rozgrzeszanie samego siebie. Nieliczenie się z nikim i niczym jeśli jest możliwość zdobycia pieniędzy.
Pokaż mimo toCzyta się nieco ciężko, ale warto przeczytać.
Karykaturalny obraz dzikiego kapitalizmu i zakłamania mieszczańskiego społeczeństwa.Tu nikt nie jest uczciwy a najważniejszym pytaniem jest-ile?.Wszytko ma swoją cenę...każdy może się okazać kompanem do ciemnych interesów.
Karykaturalny obraz dzikiego kapitalizmu i zakłamania mieszczańskiego społeczeństwa.Tu nikt nie jest uczciwy a najważniejszym pytaniem jest-ile?.Wszytko ma swoją cenę...każdy może się okazać kompanem do ciemnych interesów.
Pokaż mimo to