Zapach domów innych ludzi
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- The Smell of Other People's Houses
- Wydawnictwo:
- Jaguar
- Data wydania:
- 2017-03-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-03-29
- Data 1. wydania:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 380
- Czas czytania
- 6 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376865447
- Tłumacz:
- Grzegorz Komerski
- Tagi:
- Grzegorz Komerski
- Inne
Wielowątkowa opowieść o miłości, nieszczęściu, uśmiechach fortuny i zbawieniu. Znakomity debiut autorki, rozgrywający się na dalekich i wciąż dzikich rubieżach Alaski – najdalszego stanu Ameryki. Osadzona w egzotycznych realiach, głęboko poruszająca i autentyczna historia życia czwórki ludzi, mistrzowsko opisana przez pochodzącą z Alaski Bonnie-Sue Hitchcock, jedną z najbardziej obiecujących współczesnych pisarek. Tej książki nie da się zapomnieć.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Cztery poruszające historie prosto z mroźnej Alaski
Zaczęło się o samego tytułu – innego, poetyckiego i mającego w sobie to „coś”. Okazało się, że intuicja mnie nie zawiodła. To niezwykle wyrazista i oryginalna powieść. „Zapach domów innych ludzi” przenosi nas w odległe miejsca, pozwala poczuć ich klimat, emocje i specyfikę zimnej Alaski. Autorka opisuje prawdziwe życie, pełne ukrytego bólu, goryczy, ale i ciepła oraz miłości. Przed czytaniem przygotujcie chusteczki!
Ruth zakochuje się w nieodpowiedniej osobie i musi zmierzyć się z konsekwencjami młodzieńczej miłości. Dora pragnie prawdziwej rodziny i spokoju. Wie, że nigdy nie przestanie się bać swojego ojca – ten niepokój będzie towarzyszył jej do końca życia. Alyce kocha balet, ale ma swoje zobowiązania. Hank jest głową rodziny, która się rozpada. Razem z braćmi ucieka z domu i gdy wydaje mu się, że wszystko się ułoży, jeden z nich wpada w poważne tarapaty i oddziela się od grupy.
Każdy czytelnik uwielbia zapach nowej książki. A co powiesz o powieści, pozwalającej poczuć wykreowany świat? Największe wrażenie zrobiły na mnie plastyczne opisy prostych czynności, które miały w sobie pewną magią – czytając tę pozycję, poczujesz mocną woń krwi, morza, cedru, łososia, wody kolońskiej, bawełnianej koszuli, pięknych lilii w butelce po whisky i używanych ciuchów. Intensywność tych chwil i wspomnień buduje subtelną atmosferę książki, która niesamowicie komponuje się z surowym klimatem Alaski.
Fabuła to mieszanka różnych perspektyw – autorka postawiła na narrację pierwszoosobową. Historia opowiadana jest przez Ruth, Dorę, Alyce i Hanka. Cztery opowieści, które w pewnym momencie się łączą. Pierwsze rozdziały są pewnego rodzaju wstępem i ukazaniem tego, jak jeden moment może zmienić życie wielu osób. Następnie historia przenosi się kilka lat do przodu. Hitchcock stworzyła refleksyjny klimat miejsca niemal z bajki, nieznanego lądu, z inną kulturą, obyczajami i środowiskiem, które z jednej strony jest brutalne i oziębłe, ale z drugiej nie aż tak skażone współczesnością. Autorka postawiła na ważne wartości, jak rodzina czy przyjaźń. Bohaterowie walczą z niesprawiedliwością życia, dokonują trudnych wyborów, mierzą się z własnymi demonami i doceniają zwykłą ludzką życzliwość oraz drobne gesty – to one pozwalają im przetrwać.
Hitchcock z łatwością przybliża Alaskę z lat 70. i styl życia tamtejszej społeczności. To całkiem inny typ powieści młodzieżowej – nikt tam nie jest bogaty, ładnie ubrany i popularny. Hitchcock opowiada o mieszkańcach mroźnych terenów, gdzie czas oblicza się zgodnie z sezonem na połów ryb. Śliczne dziewczyny muszą spędzać lato na obcinaniu głów łososi. To świat ludzi zamkniętych w sobie, ukrywających swoje uczucia i marzenia, jednak zdolnych do wielkich czynów i odważnych decyzji. Pisarka podkreśla ich problemy – przywołuje walkę o zachowanie statusu terytorium Alaski (obecnie jest ona stanem) i całkiem inne podejście do polowań, jak i zróżnicowanie etniczne tamtejszych terenów oraz wiążące się z tym konflikty. Przedstawia zimne podejście do życia, specyficzne obyczaje i przesądy oraz tragiczne sytuacje życiowe postaci. Bohaterowie mimo wszystko doświadczają takich samych emocji, jak i my – dlatego powieść Hitchcock jest tak szczera, bliska i do bólu autentyczna.
Pierwotnie miał to być zbiór opowiadań, jednak autorka po namowach swojego wydawcy zmieniła zdanie. To książka nie tylko dla młodzieży, spokojnie może przeczytać ją dorosły czytelnik i tak samo wciągnąć się w opowieści prosto z Alaski.
Warto! Dla klimatu, oryginalnego tła fabuły i poruszających historii bohaterów. To jeden z najbardziej zaskakująco dobrych debiutów. Pozostaje stwierdzić – oby więcej takich książek, rozpalających serca i dających prawdziwe emocje!
Gabriela Rutana
Oceny
Książka na półkach
- 1 567
- 841
- 216
- 42
- 42
- 27
- 17
- 17
- 14
- 11
Opinia
Miałam ochotę na tę książkę niemalże od momentu ujrzenia tej pięknej okładki i przeczytania intrygującego tytułu. Taki duet musi zapowiadać świetną historię, nieprawdaż? Czy treść rzeczywiście dorównuje oprawie?
Czterej nastoletni bohaterowie: Ruth, Dora, Alyce i Hank. Znają się pobieżnie lub wcale, ale ich losy w pewnym momencie zaczną się wzajemnie przeplatać. Ruth w dzieciństwie straciła rodziców i opiekuje się nią babcia, która nie potrafi okazywać uczuć. Dziewczyna tęskni za czasami, kiedy polowała z ojcem na jelenie. Dora za to najchętniej zapomniałabym o tym, że jej ojciec żyje. Zbyt dużo przez niego wycierpiała. Alyce, jako córka rozwiedzionych rodziców, stara się zadowolić ich oboje, zapominając o własnych marzeniach. Hank za to nie potrafi zaakceptować nowego partnera swojej matki i wraz z dwójką młodszych braci postanawia uciec z domu.
Bonnie-Sue Hitchcock nie oszczędza swoich młodych bohaterów. Bardzo cieszę się, że obok młodzieżowych romansów, fantastyki, dystopii sci-fi, pojawiają się też takie dojrzałe historie, które być może wniosą w życie czytających je nastolatków coś więcej niż marzenia o bogatym chłopaku/dziewczynie. Nie odbierajcie mojego komentarza jako negowanie tego typu historii, sama lubię odmóżdżyć się przy romansach - młodzieżowych czy dla dorosłych, nie ma znaczenia. Uważam jednak, że powinno się też promować mądrzejsze i wartościowsze lektury. A debiut Hitchcock zdecydowanie do takich zaliczam.
Bardzo lubię, kiedy pisarz tworzy kilka różnych historii i z biegiem stron wiąże je ze sobą coraz bardziej. Taki właśnie zabieg mamy w «Zapachu domów innych ludzi». Czterech bohaterów - każdy ma szansę opowiedzieć swoją własną historię, własne dramaty i walkę z nimi. Z czasem jednak te opowieści zaczynają łączyć pewne elementy: najpierw drobne, później coraz bardziej znaczące, aż wreszcie każdy powiązany jest z każdym.
Hitchcock stworzyła piękną i mądrą opowieść o miłości rodzicielskiej i jej braku. Właściwie dopiero kiedy zasiadłam do pisania recenzji, uświadomiłam sobie, że ta książka jest właśnie o relacjach między nastolatkami a ich rodzicami. Każdy z bohaterów zmaga się z innym problemem w owej relacji, nawet postaci drugoplanowe. To ciekawe, jak różne mogą one być: od tych skrajnie patologicznych, po sielankowe. Mam wrażenie, że surowy klimat Alaski idealnie pasuje do tej historii.
Książka niesamowicie mi się podobała, ale mam jeden zarzut. Wydaje mi się, że Hitchcock zbyt płytko potraktowała swoich bohaterów. Brakowało mi większego zaangażowania w ich życie, więcej opisów, więcej wydarzeń. Książka ma 300 stron a spokojnie mogłaby mieć o sto więcej.
Podsumowując: debiut Bonnie-Sue Hitchcock zdecydowanie zasługuje na te wszystkie zachwyty. To piękna i mądra książka i mam nadzieję, że na rynku zacznie pojawiać się więcej takich dojrzałych młodzieżówek.
Miałam ochotę na tę książkę niemalże od momentu ujrzenia tej pięknej okładki i przeczytania intrygującego tytułu. Taki duet musi zapowiadać świetną historię, nieprawdaż? Czy treść rzeczywiście dorównuje oprawie?
więcej Pokaż mimo toCzterej nastoletni bohaterowie: Ruth, Dora, Alyce i Hank. Znają się pobieżnie lub wcale, ale ich losy w pewnym momencie zaczną się wzajemnie przeplatać. Ruth w...