-
Artykuły
Specjalnie dla pisarzy ta księgarnia otwiera się już o 5 rano. Dobry pomysł?
1 -
Artykuły
Keith Richards, „Życie”: wyznanie człowieka, który niczego sobie nie odmawiał
2 -
Artykuły
Szczepan Twardoch pisze do prezydenta. Olga Tokarczuk wśród sygnatariuszy
9 -
Artykuły
Skandynawski kryminał trzyma się solidnie. Michael Katz Krefeld o „Wykolejonym”
1
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Zimowe królestwo
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Klasyka z Europy
- Tytuł oryginału:
- Girl in Winter
- Wydawnictwo:
- Biuro Literackie
- Data wydania:
- 2017-01-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-01-30
- Liczba stron:
- 238
- Czas czytania
- 3 godz. 58 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365125705
- Tłumacz:
- Jacek Dehnel
- Tagi:
- epika powieść angielska
Zimowe królestwo Philipa Larkina ukazuje się w siedemdziesiątą rocznicę wydania jej pod tytułem 'Girl in Winter'. To pierwsza przełożona (przez Jacka Dehnela) książka prozatorska znakomitego brytyjskiego poety. Oparta na kontrastach trójdzielna konstrukcja opowieści jest jak potrzask, w którym znalazła się główna bohaterka Katherine. Opis jednego dnia z życia dziewczyny – mroźnego, pełnego dziwnych zbiegów okoliczności, które jednak nie tyle rozpraszają monotonię uchodźczego losu, ile czynią ją bardziej przygnębiającą – zostaje przedzielony reminiscencją z wakacji, które bohaterka spędziła w gościnie u angielskiej rodziny, w czasie, gdy świat nie był rozdarty wojną, w królestwie panowało upalne lato, a samą Katherine przepełniała młodzieńcza nadzieja.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 320
- 154
- 57
- 6
- 6
- 5
- 4
- 4
- 4
- 2
Opinia
Philip Larkin „Zimowe królestwo”
A, bo to Dehnel przetłumaczył. I nie wiadomo co silniejszym jest wabikiem, że Larkin prozę? Czy, że Dehnel ją przetłumaczył. Chyba to, że Dehnel.
Larkin poeta, Larkin bibliotekarz, zanurza pióro w prozie. I oto wychodzi mu opowieść gęsta. Jak na poetę przystało, każda z osób ma coś z Larkina, jak na poetę przystało, rozwodzi się nad najdrobniejszym poruszeniem emocji, analizując je jak badacz życie mrówek. Sama akcja niewiele porusza się naprzód, ważne są okoliczności, ważny jest pejzaż i akapity obrazujące życie na wsi, bądź w mieście, w zależności, który fragment czytamy.
Ciekawa okładka, jakby dopowiadająca klimat i przestrzeń, które zdecydowanie determinowały życie małych ludzkich insektów.
Ciekawa metamorfoza głównej bohaterki, Kathrene, która z szesnastoletniej, delikatnej, mającej swoje oczekiwania dziewczyny, przeobraża się w zaradną, samotną kobietę, u której stóp leży jaśnie panicz….
Philip Larkin „Zimowe królestwo”
więcej Pokaż mimo toA, bo to Dehnel przetłumaczył. I nie wiadomo co silniejszym jest wabikiem, że Larkin prozę? Czy, że Dehnel ją przetłumaczył. Chyba to, że Dehnel.
Larkin poeta, Larkin bibliotekarz, zanurza pióro w prozie. I oto wychodzi mu opowieść gęsta. Jak na poetę przystało, każda z osób ma coś z Larkina, jak na poetę przystało, rozwodzi się nad...