Trzy metry nad niebem
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Trzy metry nad niebem (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Tre metri sopra il cielo
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2012-06-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 336
- Czas czytania
- 5 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377582435
- Tłumacz:
- Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc
- Tagi:
- Krystyna Kabatc Eugeniusz Kabatc powieść młodzieżowa literatura włoska
Szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa,
a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego agresywne i destrukcyjne zachowania. Swobodnie poruszając się w świecie pojęć, które określają świat włoskiej młodzieży, Moccia opowiedział niezwykle wiarygodnie i płynnie uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 9 049
- 5 275
- 2 505
- 729
- 223
- 179
- 98
- 96
- 38
- 38
OPINIE i DYSKUSJE
Książka, która jak na to w, którym roku powstała wyróżnia się swoją oryginalną i zaciekawiającą coraz bardziej fabułą czytelnika. Historia ta bardzo chwyta za serce i sprawia, że w oku zaczyna kręcić się łza. Nietuzinkowe "romansidło", które ukazuje wiele innych aspektów.
Książka, która jak na to w, którym roku powstała wyróżnia się swoją oryginalną i zaciekawiającą coraz bardziej fabułą czytelnika. Historia ta bardzo chwyta za serce i sprawia, że w oku zaczyna kręcić się łza. Nietuzinkowe "romansidło", które ukazuje wiele innych aspektów.
Pokaż mimo toWersja filmowa podobała mi się bardzo, dlatego też kupiłam książki. Chciałam, też poznać zakończenie, bo filmy dotyczyły tylko dwóch części. Niestety przy czytaniu książek męczyłam się nie złapały mnie za serce, aż tak jak film. Styl pisania autora był jakiś ciężki i było dużo niepotrzebnych opisów zwłaszcza w trzeciej części.
Wersja filmowa podobała mi się bardzo, dlatego też kupiłam książki. Chciałam, też poznać zakończenie, bo filmy dotyczyły tylko dwóch części. Niestety przy czytaniu książek męczyłam się nie złapały mnie za serce, aż tak jak film. Styl pisania autora był jakiś ciężki i było dużo niepotrzebnych opisów zwłaszcza w trzeciej części.
Pokaż mimo toMożna znaleźć tu historię, która już gdzieś się kiedyś przewinęła - o dziewczynie z dobrego domu, będącej pilną uczennicą, na której drodze staje uliczny chuligan, motocyklista, prowodyr wielu bójek i kradzieży. Dwójka zupełnie różnych od siebie osób się w sobie zakochuje. Fabuła, choć troszkę przereklamowana, ale ciekawa, była naprawdę nieźle poplątana. Federico Moccia dosyć często robił różne przeskoki czasowe lub wracał do wydarzeń z przeszłości, przez co miałam problem z połapaniem się, z jakiego okresu pochodzą dane wydarzenia.
Na początku nie mogłam się wciągnąć. Pierwsze czterdzieści stron było po prostu nudne. Nie działo się zbyt wiele. Z niecierpliwością czekałam na moment, kiedy wreszcie akcja się rozwinie, a kiedy to już miało miejsce, wszystko nadal było takie wolne, spokojne, sielankowe. Historia miłosna Babi i Stepa przepełniona była odwzajemnionym uczuciem, ale i bólem. Bardzo wiele emocji pojawiło się w tej książce, nawet raz uroniłam łzy, a zakończenie okazało się być dla mnie jednym wielkim zaskoczeniem!
Bohaterowie byli atutem tej powieści. Każdy miał tak dużo wad i problemów, że całość wydawała się niesamowicie rzeczywista. Step - bad boy, który lubił się zabawić, a jego pasją były motory i nielegalne wyścigi umiał pokazać Babi, czym jest życie i jak należy do niego podchodzić. I że czasem trzeba łamać zasady, by być szczęśliwym. Dzięki niemu Babi stała się śmielsza, bardziej otwarta. Ona również mocno wpłynęła na chłopaka. I bardzo mi się w tej książce podobał ich wzajemny wpływ na siebie.
Nie jest to zła książka, ale raczej nie będę sięgać po kontynuację.
Można znaleźć tu historię, która już gdzieś się kiedyś przewinęła - o dziewczynie z dobrego domu, będącej pilną uczennicą, na której drodze staje uliczny chuligan, motocyklista, prowodyr wielu bójek i kradzieży. Dwójka zupełnie różnych od siebie osób się w sobie zakochuje. Fabuła, choć troszkę przereklamowana, ale ciekawa, była naprawdę nieźle poplątana. Federico Moccia...
więcej Pokaż mimo toFatalna. Bohaterowie irytujący. Typowy, słaby romans z bad boyem, nic ciekawego, bardzo przewidywalne. Niepotrzebne, żenujące podteksty w momentach kompletnie od czapy. Jedna z gorszych jakie przeczytałam. Napisana miernym językiem. Nudne, nie polecam.
Fatalna. Bohaterowie irytujący. Typowy, słaby romans z bad boyem, nic ciekawego, bardzo przewidywalne. Niepotrzebne, żenujące podteksty w momentach kompletnie od czapy. Jedna z gorszych jakie przeczytałam. Napisana miernym językiem. Nudne, nie polecam.
Pokaż mimo toPo przeczytaniu ze smutkiem muszę przyznać, że w tym przypadku ekranizacja jest lepsza niż książka. W powieści jest więcej męskich historii opisujących wyścigi, bijatyki, a wątek miłosny jest słabo przedstawiony, nie czuć tam ten chemii. Zakończenie mnie rozczarowało, bo przy filmie się popłakałam.
Po przeczytaniu ze smutkiem muszę przyznać, że w tym przypadku ekranizacja jest lepsza niż książka. W powieści jest więcej męskich historii opisujących wyścigi, bijatyki, a wątek miłosny jest słabo przedstawiony, nie czuć tam ten chemii. Zakończenie mnie rozczarowało, bo przy filmie się popłakałam.
Pokaż mimo toOpowieść o "zakazanej miłości" nastoletniej Babi i łobuza Stepa dziejąca się na początku XXI wieku w Rzymie wciąga i daje do myślenia. Choć nie są to chyba do końca myśli, których autor by oczekiwał. Przede wszystkim jak na książkę dla nastolatków pełna jest ona przemocy, i to takiej, której jakoś nie spodziewałabym się w bogatych sferach Rzymu (bicie dzieci po twarzach, syn chuligan wdający się w brutalne bójki, kradnący i demolujący mieszkania, itp.). Cała książka dość mocno cuchnie pochwałą "maczyzmu" czy tzw. toksycznej męskości (Step jako seksowny troglodyta kontra jego nudny brat czy fajtłapowaty ojciec Babi). Jak na fakt, że akcja tej książki dzieje się w latach 2000, to mocno trąci ona myszką i jakoś wydaje się, jakby napisana była wcześniej (co chyba jest prawdą, bo znalazłam informację, że autor pisał ją już w latach 80.). Rozczarowuje też zakończenie, które z jednej strony jest najciekawsze (przemiana Babi i Stepa),a z drugiej potraktowane jest bardzo skrótowo. Wolałabym, żeby ostatnim wydarzeniom w książce poświęcone było więcej uwagi.
Opowieść o "zakazanej miłości" nastoletniej Babi i łobuza Stepa dziejąca się na początku XXI wieku w Rzymie wciąga i daje do myślenia. Choć nie są to chyba do końca myśli, których autor by oczekiwał. Przede wszystkim jak na książkę dla nastolatków pełna jest ona przemocy, i to takiej, której jakoś nie spodziewałabym się w bogatych sferach Rzymu (bicie dzieci po twarzach,...
więcej Pokaż mimo toDługo czekała ta książka na półce. Przyznam szczerze zaczęłam czytać z dużą dozą sceptycyzmu, jednak historia Babi i Stepa, zderzenie ich kompletnie różnych światów wciągnęła i zainteresowała. Cieszę się, że są kolejne części, bo kończyłam ją z dużym zaskoczeniem i niedowierzaniem. To z pewnością książka dla młodych, ale z powodzeniem znajdzie miejsce wśród starszych czytelników ;)
Długo czekała ta książka na półce. Przyznam szczerze zaczęłam czytać z dużą dozą sceptycyzmu, jednak historia Babi i Stepa, zderzenie ich kompletnie różnych światów wciągnęła i zainteresowała. Cieszę się, że są kolejne części, bo kończyłam ją z dużym zaskoczeniem i niedowierzaniem. To z pewnością książka dla młodych, ale z powodzeniem znajdzie miejsce wśród starszych...
więcej Pokaż mimo toZbuntowany chłopak i dziewczyna z dobrego domu czy ta znajomość ma prawo na rozwinięcie relacji?
Piękna książka.
Zbuntowany chłopak i dziewczyna z dobrego domu czy ta znajomość ma prawo na rozwinięcie relacji?
Pokaż mimo toPiękna książka.
Jeden z nielicznych przykładów, gdzie film jest lepszy od książki. Kiepsko napisana, nie wciągnęła mnie za mocno, mimo że czytałam ją jako nastolatka. Mimo to, skończyłam ją, sięgnęłam nawet po drugą część, ale w połowie się poddałam. Wolę obejrzeć ponownie film.
Jeden z nielicznych przykładów, gdzie film jest lepszy od książki. Kiepsko napisana, nie wciągnęła mnie za mocno, mimo że czytałam ją jako nastolatka. Mimo to, skończyłam ją, sięgnęłam nawet po drugą część, ale w połowie się poddałam. Wolę obejrzeć ponownie film.
Pokaż mimo totypowa literatura młodzieżowa z wątkiem miłosnym, zakochałam sie od pierwszych stron
typowa literatura młodzieżowa z wątkiem miłosnym, zakochałam sie od pierwszych stron
Pokaż mimo to