Muza
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Muse
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2016-11-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-11-24
- Data 1. wydania:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 480
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308062357
- Tłumacz:
- Agnieszka Kuc
- Tagi:
- Andaluzja Hiszpania literatura angielska Londyn malarz obraz samotność spotkanie tajemnica uczucie
- Inne
Świat wielkiej sztuki, jeszcze większych namiętności i tajemniczy obraz, który skrywa więcej niż tysiąc słów.
Po jednej stronie płótna dziewczyna trzyma odciętą głowę swojej siostry, po drugiej − lew, który za chwilę poderwie się do zabójczego skoku... Obraz, który latem 1967 roku trafia do renomowanej galerii w Londynie, elektryzuje środowisko marszandów. To może być „śpioch”, dzieło młodego hiszpańskiego artysty z lat 30. XX wieku zaginione w trakcie wojny. Potwierdzają to listy z muzeum Prado oraz fundacji Peggy Guggenheim. Wskutek szczególnego zbiegu okoliczności stenotypistka zatrudniona w galerii, 26-letnia Odelle Bastien, trafia na trop fascynującej historii z Andaluzji roku 1936. Losy Harolda Schlossa, Żyda z Wiednia, który pośredniczy w sprzedaży dzieł Kokoschki, Klee i Klimta, jego pięknej żony Sary i niezwykle uzdolnionej córki Oliwii, w nieoczekiwany sposób splotą się z jej własnym. Czarnoskórej imigrantki z Trynidadu, która choć nagrodzona prestiżowym literackim wyróżnieniem za debiutanckie opowiadanie, z trudem znajduje swoje miejsce w ksenofobicznym Londynie.
W tej pięknej powieści Jessie Burton raz jeszcze porywa nas w czarowny świat sztuki i artystów, namacalnie wręcz dając odczuć atmosferę minionych dekad, pełną wewnętrznych napięć i niepokoju. Mądra i poruszająca książka o kobiecości, miłości, wolności i sztuce.
Niełatwo powtórzyć spektakularny sukces debiutu, jakim była Miniaturzystka, przetłumaczona na 36 języków i sprzedana w nakładzie miliona egzemplarzy. A jednak Jessie Burton się udało! Mistrzowski akord.
„Przykuwające uwagę postaci, zręcznie poprowadzona narracja, sugestywnie oddana atmosfera dwóch epok [rok 1936 w Hiszpanii i lata 60. w Londynie]”.
– Library Journal
„Oryginalna opowieść o wolności artystycznej, odnajdowaniu własnej formy ekspresji i poszukiwaniu twórczego odkupienia”.
– Publishers Weekly
„W twórczy sposób Burton wtapia w historyczne wątki zagadkę oszustwa o dalekosiężnych konsekwencjach, związku między sztuką a artystą i skomplikowanej trajektorii kobiecych pożądań”.
– Booklist
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Historia jednego obrazu
Jessie Burton zachwyciła świat „Miniaturzystką”, misternie skonstruowaną powieścią, która przeniosła czytelników do XVII-wiecznej, pełnej tajemnic i intryg, stolicy Holandii. Sprawne pióro autorki ułatwiło wejście w świat Nelli Oortman i jej miniaturowego domku dla lalek. Wraz z ostatnim słowem tej historii chciało się sięgnąć po więcej, jednak Jessie Burton kazała czekać czytelnikom dwa lata na kolejną powieść – „Muzę”.
W latach 30. XX wieku do Andaluzji przeprowadza się rodzina Schlossów. W fince zamieszkuje marszand, jego neurotyczna żona i skryta w sobie córka, Oliwia. Swoją pomoc w utrzymaniu gospodarstwa proponuje miejscowe rodzeństwo – Izaak i Teresa Robles. Nad tą piątką ciąży fatum, ich losy zaczynają wzajemnie od siebie zależeć, coraz silniej na siebie oddziałują.
Trzydzieści lat później pracę w Instytucie Skeletona zaczyna pochodząca z Trynidadu Odelle Bastien. Praca w tym miejscu zapoczątkowała w jej życiu zmiany, o których nie śmiała nawet myśleć. Spotyka się z Lawriem Scottem, nawiązuje specyficzną więź ze swoją przełożoną Marjorie Quick, zaprzyjaźnia z opryskliwą początkowo recepcjonistką Pamelą. Jej życie nabiera zawrotnego tempa, ale okazuje się, że to dopiero zwiastun nadchodzących wydarzeń.
Spoiwem łączącym obie te historie jest „Rufina i lew”, tajemniczy obraz, który powstał w czasach hiszpańskiej wojny domowej i dopiero po trzech dekadach ujrzał światło dzienne. Jego doskonałość zelektryzowała świat sztuki, a autora okrzyknięto geniuszem. Jednak ten cudownie ocalały obraz skrywa mroczną i zawiłą historię, którą próbuje rozwikłać aspirująca pisarka, Odelle Bastien.
„Muza” to niezwykle wciągająca powieść, pełna namiętności, tajemnic i intryg. Burton tę skomplikowaną i wielopoziomową historię poprowadziła w niezwykle sprawny i przemyślany sposób. Pozwala czytelnikowi domyślać się rozwiązania, a gdy ten nabiera pewności co do jego słuszności, autorka dorzuca kolejny element, który momentalnie burzy całą teorię. „Miniaturzystka” była świetnym debiutem, a Burton postawiła sobie wysoko poprzeczkę, której przeskoczenie obarczone było ryzykiem. Na szczęście udało się.
Karolina Purłan
Oceny
Książka na półkach
- 3 051
- 2 002
- 555
- 82
- 54
- 50
- 42
- 30
- 26
- 22
OPINIE i DYSKUSJE
Pokochałam autorkę od pierwszej książki.Ta powieść jest pełna zagadek.Bohaterowie wciągają w swoje nietuzinkowe historie do ostatnich stron.Polecam przeczytać.
Pokochałam autorkę od pierwszej książki.Ta powieść jest pełna zagadek.Bohaterowie wciągają w swoje nietuzinkowe historie do ostatnich stron.Polecam przeczytać.
Pokaż mimo toJessie Burton jest autorką, która posiada niesamowity dar opowiadania historii, czytając miałam wrażenie, że z każdą kolejną stroną wciągam się coraz bardziej i już nie potrafię odłożyć lektury na bok. Lubię kiedy w powieściach mamy dwie linie czasowe, tutaj również wykorzystany jest ten zabieg, a próba odnalezienia wspólnych mianowników i powiązań pomiędzy występującymi postaciami była fascynująca. Autorka lubi w swoich powieściach wplatać wątki poświęcone sztuce, opisy tworzenia obrazów i w tym wypadku są pełne pasji i ukazują niezwykłą aurę, którą tworzy się wokół artystów i koneserów sztuki. Podobały mi się również portrety kobiet ukazane w tej powieści – bardzo różnorodne, postaci w różnym wieku, pochodzące z różnych środowisk, o różnym statucie społecznym i materialnym – ale bez względu na miejsce pochodzenia silne i bezkompromisowe, znające swoją wartość. Im dłużej zastanawiam się nad konstrukcją tej powieści tym dostrzegam coraz więcej ciekawych wątków i tematów w niej poruszonych. Także pod względem rozrywkowym to wyborna lektura. Mamy w niej pasje i namiętności, mamy liczne tajemnice, które przypominają duży zestaw puzzli rozrzuconych przez autorkę, które to z ogromną przyjemnością starałam się ułożyć w głowie aby finalnie domknąć wszystkie wątki i powiązania.
Jessie Burton jest autorką, która posiada niesamowity dar opowiadania historii, czytając miałam wrażenie, że z każdą kolejną stroną wciągam się coraz bardziej i już nie potrafię odłożyć lektury na bok. Lubię kiedy w powieściach mamy dwie linie czasowe, tutaj również wykorzystany jest ten zabieg, a próba odnalezienia wspólnych mianowników i powiązań pomiędzy występującymi...
więcej Pokaż mimo toNudziłam się, bohaterowie mnie nie interesowali, na plus przemawia tajemnica oraz opisy i klimat Hiszpanii. Miałam za wysokie oczekiwania.
Nudziłam się, bohaterowie mnie nie interesowali, na plus przemawia tajemnica oraz opisy i klimat Hiszpanii. Miałam za wysokie oczekiwania.
Pokaż mimo toZnakomita lektura, od której nie mogłam się oderwać! Autorka ma niesamowity zmysł budowania napięcia i z lekkością kreuje wyjątkową atmosferę. Nic nie było w tej książce oczywiste. Każdy rozdział zaskakiwał! Książkę czyta się przyjemnie, szybko i jednym tchem.
#sztuka #hiszpania #londyn #książkanaplaże
Znakomita lektura, od której nie mogłam się oderwać! Autorka ma niesamowity zmysł budowania napięcia i z lekkością kreuje wyjątkową atmosferę. Nic nie było w tej książce oczywiste. Każdy rozdział zaskakiwał! Książkę czyta się przyjemnie, szybko i jednym tchem.
Pokaż mimo to#sztuka #hiszpania #londyn #książkanaplaże
Bestseller!
Bestseller!
Pokaż mimo toNastępna świetna książka Jessie Burton w cudownym tłumaczeniu Agnieszki Kuc ( nawiasem mówiąc czemu czytając książki pomijamy w zachwytach właśnie tłumaczy). Książka oparta na emocjach. Pięknym językiem opisane różne odcienie miłości i walki o nią. Walki, aby pokochał i docenił nas świat. Wielowymiarowe postaci, nuta sensacji, wojny i wielkiego świata który nie dla wszystkich jest dostępny.
Następna świetna książka Jessie Burton w cudownym tłumaczeniu Agnieszki Kuc ( nawiasem mówiąc czemu czytając książki pomijamy w zachwytach właśnie tłumaczy). Książka oparta na emocjach. Pięknym językiem opisane różne odcienie miłości i walki o nią. Walki, aby pokochał i docenił nas świat. Wielowymiarowe postaci, nuta sensacji, wojny i wielkiego świata który nie dla...
więcej Pokaż mimo toStrasznie drętwa, bez polotu. Ogólny zarys powieści wskazywał na to, że będzie to historia ciekawa, wciągająca w świat sztuki, w tajemnice i w Londyn lat sześćdziesiątych. Niestety. Sposób wykonania, czyli napisania jest okropny. Główna bohaterka i narratorka ma jakiś smętno-drętwy ton, którym wszystko opowiada, wszystko w tej powieści jest w szarych kolorach, tajemnica obrazu jest do kitu, postaci jakieś nierzeczywiste. Przyznam, że przeczytałam tylko 80 stron, a resztę przejrzałam. I serio, tego nie ma co czytać. Na który fragment bym nie trafiła, kilka przeczytanych linijek i ma się wrażenie, że jest to ciąg dalszy sceny sprzed kilkudziesięciu stron. Ton się nie zmienia. Nic się nie zmienia. To ma być nagradzana pisarka? Ech.
Strasznie drętwa, bez polotu. Ogólny zarys powieści wskazywał na to, że będzie to historia ciekawa, wciągająca w świat sztuki, w tajemnice i w Londyn lat sześćdziesiątych. Niestety. Sposób wykonania, czyli napisania jest okropny. Główna bohaterka i narratorka ma jakiś smętno-drętwy ton, którym wszystko opowiada, wszystko w tej powieści jest w szarych kolorach, tajemnica...
więcej Pokaż mimo toOj ciężko było… Przegadana, i za długa. Ciągnęła mi się niemiłosiernie. Chociaż muszę przyznać, ze ma coś w sobie, bo wracałam do niej po przerwie. Generalnie to nie podobała mi się, natomiast ma swój urok. Końcówka już żwawsza, lepiej się czytało.
Oj ciężko było… Przegadana, i za długa. Ciągnęła mi się niemiłosiernie. Chociaż muszę przyznać, ze ma coś w sobie, bo wracałam do niej po przerwie. Generalnie to nie podobała mi się, natomiast ma swój urok. Końcówka już żwawsza, lepiej się czytało.
Pokaż mimo to„Muza” Jessie Burton. Powieść, która zachwyca swym pięknem i tajemniczością, która pokazuje Londyn z połowy lat sześćdziesiątych XX wieku z podwójną narracją i domową wojną w Hiszpanii. Kraje łączy sztuka, namiętność, miłość i obraz. Nie tylko samo płótno ma tutaj znaczenia ale również zagadką jest jego autor. Londyn reprezentuje młoda Odelle znajdująca zatrudnienie w prestiżowej galerii sztuki, którą prowadzi tajemnicza Marjorie Quick. Dwubiegunowo poznajemy małe miasteczko nieopodal Malagi i wkraczamy w ruch niepodległościowy, wiele skomplikowanych rodzinnych relacji, w której główną rolę odgrywa Oliwa. Jej rodzina łączy się w skomplikowaną relację z rodzeństwem Teresą i jej bratem Izaakiem. Zarówno Oliwia jak i Izaak są malarzami, z tą różnicą, że tylko jedno z nich jest artystą. Splot wydarzeń sprawia, że pomiędzy nimi nawiązuje się płomienny i namiętny romans. Zakończony obecnością tej trzeciej, rebelią i politycznymi zamieszkami.
.
Narracja powieści nie zwalania tempa. Nie pozwala oderwać się od kolejnych słów. Tak bardzo chcemy rozwiązać zagadkę obrazu, że aż ciśnienie osiąga apogeum skali. Ale to nie pomaga. W pewnym momencie tracimy grunt pod nogami. Kim są nasi bohaterowie? Dlaczego dokonali takich wyborów? Trzydzieści lat różnicy, tyle niewiadomych. A każdy nowo odkryty fakt, mąci, niszczy dotychczasowych porządek. I to zakończenia, które dosłownie zwala z nóg. Kiedy odkryjemy już wszystkie karty, poznanym losy, plany, myśli i działania naszych bohaterów, to już wiemy, już mamy świadomość, dlaczego stało się tak a nie inaczej.
.
To jest niesamowite. Genialna powieść. Tutaj wszystko jest perfekcyjne! Śmiem twierdzić, iż „Muza” mimo iż diametralnie inna od „Miniaturzystki” jest również od niej zdecydowanie lepsza, w kategorii emocji. Polecam! Czas spędzony z „Muzą” będzie najlepszym, co daje nam literatura!
.
„Dlaczego jesteśmy tak bardzo uwięzieni w godzinach i minutach codzienności? Dlaczego nie potrafimy pójść dalej, żyć tym, czego nie możemy dosięgnąć?”
„Muza” Jessie Burton. Powieść, która zachwyca swym pięknem i tajemniczością, która pokazuje Londyn z połowy lat sześćdziesiątych XX wieku z podwójną narracją i domową wojną w Hiszpanii. Kraje łączy sztuka, namiętność, miłość i obraz. Nie tylko samo płótno ma tutaj znaczenia ale również zagadką jest jego autor. Londyn reprezentuje młoda Odelle znajdująca zatrudnienie w...
więcej Pokaż mimo toDo ostatnich 100 stron to byłaby gorsza ocena. Nie polubiłam żadnego z bohaterów, wszystkich miałam serdecznie dość, a części z nich miałam aż ochotę przyłożyć - na swój sposób podziwiam, że autorce udało się wywołać we mnie aż taką agresję. Niemniej - budowanie tu relacji.. Było dziwne. Sztuczne. Za szybkie, irytujące i nieuzasadnione. Na ostatnich stronach poziom pisarski trochę wzrósł, więc stwierdziłam, że docenię to troszkę wyższą oceną.
Do ostatnich 100 stron to byłaby gorsza ocena. Nie polubiłam żadnego z bohaterów, wszystkich miałam serdecznie dość, a części z nich miałam aż ochotę przyłożyć - na swój sposób podziwiam, że autorce udało się wywołać we mnie aż taką agresję. Niemniej - budowanie tu relacji.. Było dziwne. Sztuczne. Za szybkie, irytujące i nieuzasadnione. Na ostatnich stronach poziom pisarski...
więcej Pokaż mimo to