Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Upadek Hyperiona

Tłumaczenie: Wojciech Szypuła
Cykl: Hyperion (tom 2)
Wydawnictwo: Mag
8,18 (1587 ocen i 79 opinii) Zobacz oceny
10
294
9
461
8
351
7
314
6
96
5
47
4
9
3
11
2
2
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Fall of Hyperion
data wydania
ISBN
9788374800877
liczba stron
714
język
polski

Inne wydania

Najsłynniejsza obok Diuny powieść science fiction. Intruzi atakują Hegemonię, niszcząc kolejne planety. Ludzkość walczy już nie o zwycięstwo, lecz o przetrwanie. Na Hyperionie pielgrzymi docierają do Grobowców Czasu, gdzie przekonują się, że prawdziwym przeciwnikiem ludzkości są digitalne istoty stworzone w odległej przyszłości przez informatyczne bóstwo. Teraz wytworzyły własną osobowość i...

Najsłynniejsza obok Diuny powieść science fiction. Intruzi atakują Hegemonię, niszcząc kolejne planety. Ludzkość walczy już nie o zwycięstwo, lecz o przetrwanie. Na Hyperionie pielgrzymi docierają do Grobowców Czasu, gdzie przekonują się, że prawdziwym przeciwnikiem ludzkości są digitalne istoty stworzone w odległej przyszłości przez informatyczne bóstwo. Teraz wytworzyły własną osobowość i dysponują niewyobrażalną potęgą, zdolną dokonać gigantycznych zniszczeń...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Mag, 2008

źródło okładki: http://www.mag.com.pl/ksiazka-1,2,131,138,609--0-0...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 242
Derbeth | 2016-01-24
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 stycznia 2016

Dobra kontynuacja cyklu i świetna książka, od której ciężko się oderwać. Zaskakująca w wielu miejscach: na początku samym sposobem narracji, przez całą akcję zmieniającym się obrazem Intruzów, rozwojem wydarzeń w kosmicznej wojnie: Simmonsowi naprawdę sprawnie udaje się manipulować czytelnikiem i jego oczekiwaniami. Największy chyba smaczek to rozwikłanie tajemnicy Monety. Są też minusy: „nadnaturalne” moce Lamii i Severna, trochę cudownych zbiegów okoliczności ratujących bohaterów, niewyjaśniona do końca sprawa labiryntów i ich „zawartości” oraz drzewa Dzierzby, nijaki w porównaniu z innymi finał historii Sileniusa i Masteena, wreszcie niezrozumiałe zachowanie samego Dzierzby: nie jest jak w poprzedniej części śmiertelnym zagrożeniem, czasem jakby pomaga bohaterom, czasem przeciwnie, czemu – nie wiadomo do końca. Język książki jest zauważalnie lepszy niż w poprzedniej części tłumaczonej przez pana Nakoniecznika: bohaterowie wreszcie klną naturalnie, a nie jakby ktoś użył do dialogów Tłumacza Google'a. Niestety w wydaniu "Upadku" z roku 2008 Wojciech Szypuła dla ciągłości z poprzednią częścią został przy przekładzie "Shrike" jako "Chyżwar" - rozumiem motywację, ale taki sposób tłumaczenia zostanie dla mnie przestępstwem. Polecam nowe wydanie z roku 2015.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Cywilizacja komunizmu

Ta książka to opisanie cywilizacji komunizmu od A do Z,Tyrmand w ostatnim rozdziale pisze,że napisał ją dla ludzi z krajów demokratycznych aby miały p...

zgłoś błąd zgłoś błąd