ArtykułyCzytamy w weekend. 26 kwietnia 2024
211
ArtykułySzpiegowskie intrygi najwyższej próby – wywiad z Robertem Michniewiczem, autorem „Doliny szpiegów”
6
ArtykułyWyślij recenzję i wygraj egzemplarz „Ciekawscy. Jurajska draka” Michała Łuczyńskiego2
Artykuły„Spy x Family Code: White“ – adaptacja mangi w kinach już od 26 kwietnia!2
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LCPróba
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie literatura piękna
336 str. 5 godz. 36 min.- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Rehearsal
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2015-12-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-12-03
- Data 1. wydania:
- 2010-03-04
- Liczba stron:
- 336
- Czas czytania
- 5 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308060490
- Tłumacz:
- Maciej Świerkocki
- Tagi:
- Maciej Świerkocki uczennica skandal liceum sztuka dramat literatura nowozelandzka
- Inne
Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura piękna.
Debiutancka powieść autorki wielkiego bestselleru "Wszystko, co lśni". Prowokująca i ambitna.
W mieście wybuchł skandal obyczajowy – nauczyciel liceum muzycznego miał kontakty seksualne z nieletnią uczennicą. Główna postać w powieści, nauczycielka saksofonu, przygląda się swojej klasie, przyjaciółkom ofiary, które wyrażają oburzenie seksualnym skandalem, ale zarazem bardzo chętnie, z zaciekawieniem i zazdrością, śledzą każdy jego detal…
Z liceum sąsiaduje szkoła teatralna. Jej uczniowie postanawiają na zaliczenie odegrać sztukę, której tematem jest ten skandal. Wytyczenie granic między sztuką, dramatem scenicznym a światem realnym z jego życiowymi dramatami wzbudza jeszcze większe emocje, gdy młody student szkoły aktorskiej dowiaduje się, że molestowaną uczennicą jest młodsza siostra jego również nieletniej dziewczyny.Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Co się dzieje, a co się tylko wydaje?
Są takie książki, które wymykają się jednoznacznym klasyfikacjom. Książki, które zachwycają swoją oryginalnością i tym, że nie umiemy ich porównać do niczego innego. Zdaje się, że Eleonor Catton pisze wyłącznie takie książki. Po „Wszystko co lśni”, epickiej powieści, która przyniosła 28-letniej wówczas kanadyjskiej pisarce nagrodę Bookera, czyniąc ją najmłodszą jej laureatką, mamy okazję sięgnąć po „Próbę”, czyli jej powieściowy debiut. Pisana na zaliczenie kursu kreatywnego pisania, „Próba” niespodziewanie dla samej autorki została wydana i stała się międzynarodowym bestsellerem. O takim sukcesie może marzyć każda 22-latka. Ba! Każdy debiutujący pisarz. Co zatem urzeka w „Próbie”?
Wydawałoby się, że pomysł na „Próbę” jest banalny i oklepany. Nieletnia uczennica wdaje się w romans z nauczycielem muzyki, w mieście wybucha skandal, nauczyciel zostaje zwolniony, a dziewczyna napiętnowana przez lokalną społeczność. Ale Catton prawie wcale nie skupia się na tej parze. To nie oni będą grać pierwsze skrzypce w jej powieści. To nie ich związek interesuje autorkę. Ich romans i związana z nim afera to tylko pretekst, przyczynek do opowieści o… No właśnie, jasne określenie o czym jest „Próba” nie jest takie proste. Powieść przeplata dwa wątki – jeden dzieje się w szkole muzycznej, do której uczęszczała „wykorzystana seksualnie” Victoria, a drugi w szkole aktorskiej, Instytucie Dramatycznym, którego pierwszoroczni studenci postanawiają odegrać na zaliczenie sztukę, której tematem jest skandal z udziałem dziewczyny. W każdym z wątków mamy wiodącego bohatera: Isolde to młodsza siostra Victorii, ucząca się gry na saksofonie, Stanley to ambitny student pierwszego roku aktorstwa Instytutu. Isolde to nasz łącznik z Victorią, to z jej relacji poznajemy owiane nimbem tajemnicy wydarzenia i wszystko, co dzieje się po nich w szkole i w domu nastolatek. Z kolei Stanley pojawia się w powieści w kontekście prób do przedstawienia o tych wydarzeniach, ale i samych zasad funkcjonowania i metod nauczania Instytutu. Te dwa wątki oczywiście się przecinają, ale nieprędko, nie od początku. Od początku natomiast Catton zaczyna swoją prywatną grę z czytelnikiem, który już od pierwszych stron nie ma pewności co jest w niej prawdą, a co fikcją. Co się dzieje naprawdę, a co jest tylko odgrywaną sztuką. Kto jest aktorem, a kto nim nie jest? Czytając zastanawiać się będziemy nie raz, czy dany fragment to przypadkiem nie próba do sztuki. Autorka nie daje łatwych podpowiedzi, celując w dwuznaczności, niczego nie mówiąc wprost, nie dając żadnych odpowiedzi. Achronologiczna, chaotyczna narracja także nie pomaga w interpretacji. W tym właśnie tkwi wyjątkowość tej książki – czytelnik sam musi odnaleźć jej drugie dno, wyłuskać jej sedno, spróbować zrozumieć, co tak naprawdę chciała nam przekazać autorka. „Próba” to bowiem przemyślana, misterna konstrukcja, w której nie ma żadnej przypadkowości.
Tytuł powieści można rozumieć dwojako. Czytelnik rzeczywiście jest obserwatorem prób do spektaklu – czasami jest to bardziej, czasami mniej wyraźnie zasygnalizowane. Ale sama autorka przyznaje, że tytułową próbę można interpretować także jako przygotowanie do dorosłości. Takim okresem przygotowania jest okres nastoletni, w którym znajdują się bohaterowie książki. Zderzeni z „dorosłym” problemem zaczynają zgrywać dorosłych, niechętni, by traktować ich jak nieświadome niczego dzieci. Zaczynają odgrywać role, a odgrywanie ról to w zasadzie najważniejszy motyw „Próby”. Nie da się tym samym nie wspomnieć Szekspira, którego słowa „Całe życie to teatr” mogłyby być mottem powieści Catton. Tu każdy z bohaterów gra – jedni na scenie, inni w prawdziwym życiu. No chyba, że wszystko o czym czytamy tak naprawdę dzieje się na scenie. Ale to wie tylko sama autorka. Każdy z bohaterów ma też do odegrania rolę przypisaną mu przez społeczeństwo: dziecka, matki, nauczyciela. Arcyciekawa w tym kontekście jest postać nauczycielki gry na saksofonie, która chłonie opowieści swoich uczennic, wręcz wyciąga z nich zwierzenia, odgrywając rolę powiernicy, przyjaciółki, której mogą wszystko powiedzieć, bez narażania się na ocenę czy krytykę. Pozoruje bezinteresowność, ale czytelnik przez całą powieść będzie wątpić w jej czyste intencje. Zwłaszcza, że fabuła książki subtelnie podszyta jest także kontekstem seksualnym. Odkrywanie własnej seksualności to przecież jeden z elementów okresu dorastania, owej próby przed dorosłością. To, co zaszło między Victorią (czy na pewno ofiarą?) a panem Saladinem nie pozostawia nikogo z ich otoczenia obojętnym. Koleżanki zazdroszczą Victorii, traktując ją jako zdrajczynię, a jej siostra pyta: czemu nie wybrał mnie? Niczego nieświadoma flirtuje ze Stanleyem, ale też nawiązuje niejednoznaczną relację z koleżanką ze szkoły, Julią, co z kolei podsyca zainteresowanie nauczycielki gry na saksofonie. To wszystko sprawia, że „Próbę” czyta się jak trzymający w napięciu thriller psychologiczny, zachwycający zagadkowością postaci i brakiem dosłowności.
W teatrze ważne jest tylko to, czy coś wygląda jak prawdziwe. Jeśli tak, to nie ma znaczenia, czy jest prawdziwe naprawdę – mówi w książce dziekan wydziału ruchu scenicznego Instytutu. „Próba” to swoisty eksperyment literacki, który pojęcie prawdy odmienia przez wszystkie przypadki, a czytelnika zmusza do intelektualnego zaangażowania. Nie ważne, co jest w nim prawdą, a co nie. Obcowanie z narracją i stylem Catton jest wystarczające samo w sobie. „Próba” to bowiem książka, która może zmienić nasze postrzeganie literatury, książka, która zostaje w pamięci, książka, którą stawia się u boku tych najlepszych, tych, które nas, jako człowieka, trochę ubogacają.
Malwina Sławińska
1097 48 165Oceny
Książka na półkach
- 816
- 523
- 177
- 36
- 30
- 12
- 7
- 7
- 6
- 6
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
Nominacja w Plebiscycie 2015 
Nominacja w Plebiscycie 2015 
OPINIE i DYSKUSJE
Piękny język, wiele głębokich refleksji. Polecam:)
Piękny język, wiele głębokich refleksji. Polecam:)
Pokaż mimo toW przypadku tej książki opis na okładce przydał się bardzo, bez niego pewnie odłożyłbym tę lekturę po próbie przebrnięcia przed pierwszych dwadzieścia stron. Blurb zawiera informację o romansie nauczyciela ze szkoły muzycznej z nieletnią uczennicą, co oczywiście było powodem skandalu w całym mieście, oraz o pomyśle studentów szkoły teatralnej (Instytut Dramatyczny),by odegrać przedstawienie oparte na tym zdarzeniu.
Victoria to uczennica romansująca z nauczycielem, jednak to nie oni dwoje są głównymi bohaterami, katalizatorami, owszem, ale pierwszoplanowymi postaciami są trzy inne osoby: Isolde, młodsza siostra Victorii, która uczy się w szkole muzycznej, nauczycielka gry na saksofonie i Stanley, student ze szkoły teatralnej.
W „Próbie” nie zawsze wiadomo, co jest prawdą, a co fikcją, wizją artystyczną, i to bywa męczące. Natomiast najważniejsze jest chyba przedstawienie pewnej życiowej prawdy: nie każde naganne i godne potępienia działanie, jest takie jednoznacznie złe, niektórym, czasem, wydawać się może wręcz pożądane.
Książka ewidentnie za długa, z mnóstwem literackich i formalnych udziwnień. Nie polecam.
W przypadku tej książki opis na okładce przydał się bardzo, bez niego pewnie odłożyłbym tę lekturę po próbie przebrnięcia przed pierwszych dwadzieścia stron. Blurb zawiera informację o romansie nauczyciela ze szkoły muzycznej z nieletnią uczennicą, co oczywiście było powodem skandalu w całym mieście, oraz o pomyśle studentów szkoły teatralnej (Instytut Dramatyczny),by...
więcej Pokaż mimo toStrasznie zmanierowana. Rozumiem, że ten styl ma naśladować teatr, jednak mimo tej wiedzy nie byłem w stanie doczytać dalej, niż do setnej strony. O ile "Wszystko, co lśni" uważam za świetne, tak tutaj mówię stanowcze "nie". Na pewno może się podobać, jest nieoczywista, odważna i nowatorska - ale nie jest dla mnie.
Strasznie zmanierowana. Rozumiem, że ten styl ma naśladować teatr, jednak mimo tej wiedzy nie byłem w stanie doczytać dalej, niż do setnej strony. O ile "Wszystko, co lśni" uważam za świetne, tak tutaj mówię stanowcze "nie". Na pewno może się podobać, jest nieoczywista, odważna i nowatorska - ale nie jest dla mnie.
Pokaż mimo toBardzo interesująca pozycja. Coś innego czego jeszcze nie było. Od czasu do czasu można się zagubić, ale nadal uważam, że przez swoją wyjątkowość zasługuje na tak wysoką ocenę.
Bardzo interesująca pozycja. Coś innego czego jeszcze nie było. Od czasu do czasu można się zagubić, ale nadal uważam, że przez swoją wyjątkowość zasługuje na tak wysoką ocenę.
Pokaż mimo toWnikliwa i wciągająca historia grupy młodych ludzi dotkniętych skandalem z pobliskiej szkoły. Niewykorzystane i wykorzystane szanse, plany na przyszłość i plany, które się nigdy nie ziściły. Granice, które przekroczono i do których jest blisko. Głęboka lektura, warta każdej minuty
Wnikliwa i wciągająca historia grupy młodych ludzi dotkniętych skandalem z pobliskiej szkoły. Niewykorzystane i wykorzystane szanse, plany na przyszłość i plany, które się nigdy nie ziściły. Granice, które przekroczono i do których jest blisko. Głęboka lektura, warta każdej minuty
Pokaż mimo toWyjątkowo zacznę od pochwalenia blurba – spełnia swoje zadanie i dokładnie opisuje o czym jest fabuła. I nie jest to żaden spoiler, bo to nie fabuła robi tę książkę. Otóż w pewnej szkole średniej wybuchł skandal, ponieważ jeden z nauczycieli uwiódł nieletnią uczennicę. A przynajmniej w teorii, bo w praktyce, to wcale nie do końca wiadomo, co się między nimi stało. Niewątpliwie jakaś relacja między nimi była, ale nikt nie wie, jak daleko zaszła. Cała okolica huczy od plotek. Na dodatek sąsiednia szkoła teatralna chce wykorzystać tę historię w swojej premierowej sztuce…
Afera jest spora i budzi silne emocje we wszystkich. Wiemy to, bo Eleanor Catton pokazuje nam wydarzenia z kilku perspektyw. Rodziców, którzy się boją o swoje córki, nauczycieli, którzy boją się jakichkolwiek pomówień oraz nastolatek, które zazdroszczą uwiedzionej koleżance oraz czują się zdradzone, że im nic nie powiedziała… Fabuła tej książki zbudowana jest właśnie na opisach tych wszystkich, czasem sprzecznych emocji i zachowań: matek, które chcą zarządzać córkami jak tabelkami w excelu (nie ja wymyśliłam to określenie, ale jest super trafne); nastolatkami, które marzą już żeby wyrwać się spod skrzydeł rodziców i móc przeżyć jakąś przygodę oraz nauczycieli, którzy wszystko to widzą, a jednocześnie sami są tylko ludźmi…
Próba to opowieść o dorastaniu, o uczeniu się swoich emocji, zdobywaniu pierwszej pewności siebie. Bardzo fajny jest opis procesu budzenia się empatii, spostrzegawczości i umiejętności wyjścia poza stereotyp, tak potrzebnych do bycia aktorem. Dzieje się to we wspomnieniu, w którym główny bohater, młody chłopak zdający do szkoły teatralnej, spotyka aktorkę po czterdziestce, atrakcyjną, dojrzałą i pewną siebie. Jest zaskoczony, gdy odkrywa w niej te cechy, niespotykane u koleżanek w jego wieku.
Trochę pamiętnik, a trochę nie
Z tego, co wyczytałam o tej książce (ale to był bardzo niewielki research) zauważyłam, że czytelnicy zwracali uwagę na oryginalną formę. I faktycznie, Próba jest napisana w formie pamiętnika złożonego ze wspomnień wielu ludzi, w którym wymieszały się kartki i wydarzenia poznajemy nie po kolei.
Styl jest plastyczny i bardzo ładny, ale trudno było mi się na początku połapać, o co tu chodzi. Każdy rozdział to pewien krótki okres czasowy: lekcja, koncert, spotkanie, które są rozmieszczone skokami i nie są regularne. Czasem widzimy co się dzieje dzień po dniu, kolejny wpis jest trzy miesiące później, a następny znów wraca do wydarzeń sprzed trzech miesięcy. Dzięki temu możemy poznać skrawki przyszłości i przypuszczać co może się zaraz wydarzyć. Jednocześnie trzeba bardzo się pilnować, żeby nie zgubić w tych przeskokach.
Opisy teatru
Kiedyś na studiach przez chwilę pracowałam w obsłudze widowni teatru BTL (Białostocki Teatr Lalek). Przesiąkłam wtedy atmosferą tego miejsca i wspominam ten czas jako magiczny… Ten charakterystyczny zapach składający się z kurzu, nuty drewna, olejów i innych chemikaliów zabezpieczających drewno, perfum oraz innych woni. W każdym razie, zapach jest specyficzny i bardzo dobrze mi się kojarzy. I czytając książkę czułam ten zapach, wróciłam znów do fajnych momentów tej pracy. Autorce całkiem zręcznie udało się oddać klimat teatru. Bardzo mi się to podobało. Są więc w tej książce momenty świetne. Są też słabsze i nie do końca przemyślane. Na przykład zupełnie nie rozumiem, po co autorka aż tak duży nacisk położyła na relacje homoseksualne, ale zapewne się nie znam, więc się nie wypowiadam.
Podsumowując, Próba jest dobrze napisana i fragmentami bardzo mi się podobała, ale jako całość do mnie nie przemawia. Głównie przez to przesadne zagmatwanie. Nie do końca wiadomo, co jest prawdą, a co tylko fantazjami. Pewnie autorka właśnie taki efekt chciała osiągnąć, ale mnie to specjalnie nie rusza.
Wyjątkowo zacznę od pochwalenia blurba – spełnia swoje zadanie i dokładnie opisuje o czym jest fabuła. I nie jest to żaden spoiler, bo to nie fabuła robi tę książkę. Otóż w pewnej szkole średniej wybuchł skandal, ponieważ jeden z nauczycieli uwiódł nieletnią uczennicę. A przynajmniej w teorii, bo w praktyce, to wcale nie do końca wiadomo, co się między nimi stało....
więcej Pokaż mimo toMomentami książka była dziwna, ale właściwie nie wydaje mi się było to przesadzone. Nie lubię jak coś jest na siłę artystyczne, ale tutaj przy całym kontekście teatru nawet to wszystko współgrało. I te ostatnie rozdziały w formie scen wpasowały się w całą konwencję. Nie ma tu dużo historii do opowiedzenia, ale całkiem przyjemnie się czytało.
Momentami książka była dziwna, ale właściwie nie wydaje mi się było to przesadzone. Nie lubię jak coś jest na siłę artystyczne, ale tutaj przy całym kontekście teatru nawet to wszystko współgrało. I te ostatnie rozdziały w formie scen wpasowały się w całą konwencję. Nie ma tu dużo historii do opowiedzenia, ale całkiem przyjemnie się czytało.
Pokaż mimo toŚwietnie napisana książka, wielowarstwowa, niepokojąca, fascynująca, wartka. Wściekłe ironiczna i nie mówiąca wprost. Konstrukcja dosyć wykoncypowana, ale może przez to taka nieoczywista. Trochę może napompowana, ale wydaje się to uzasadnione - i opisywanym środowiskiem scenicznym i wiekiem bohaterów i autorki - młodej aczkolwiek piórem wymiatającej. Czytałam dawno i ciągle wracam myślami zachwytu. Nawet!
Świetnie napisana książka, wielowarstwowa, niepokojąca, fascynująca, wartka. Wściekłe ironiczna i nie mówiąca wprost. Konstrukcja dosyć wykoncypowana, ale może przez to taka nieoczywista. Trochę może napompowana, ale wydaje się to uzasadnione - i opisywanym środowiskiem scenicznym i wiekiem bohaterów i autorki - młodej aczkolwiek piórem wymiatającej. Czytałam dawno i ciągle...
więcej Pokaż mimo toPróba to debiutancka powieść laureatki nagrody Bookera Eleanor Catton za Wszystko co lśni.Sama powieść podejmuje bardzo trudny temat molestowania.Akcja powieści rozpoczyna się w momencie gdy wychodzi na jaw to że jedna z uczennic miała romans z nauczycielem w szkole muzycznej.
Jeden z głównych bohaterów powieści Stanley dostaje się do szkoły aktorskiej ,w której to szkole na zakończenie semestru ma odbyć się przedstawienie ,którego tematem mają być wydarzenia w szkole muzycznej gdzie doszło do skandalu obyczajowego.
Próba Eleanor Catton to powieść podejmująca temat molestowania seksualnego który jest tematem dość drażliwym,niewygodnym,szokującym i dotykającym wiele środowisk.W samej powieści nie pojawia się osoba która by zmierzyła się z problemem w celu podjęcia dyskusji o tym problemie,a ofiara molestowania musi sama zmierzyć się z tym problemem.
Powieść można odczytywać która mierzy się z problemem molestowania,ale także jako pokazania problemu w formie sztuki i na co mogą sobie pozwolić osoby grające aby jak najlepiej odegrać sztukę ale nie obrażając czyjś uczuć,jest to także powieść która przez tytułową próbę chce pokazać coś co jest zakazane jednym słowem podejmuje temat tabu.
Autorka podjęła bardzo trudny temat,jednak powieści brakuje końcowego rozwiązania,a brak tego powoduje to że sprawia wrażenie niedopracowanej.
Próba to debiutancka powieść laureatki nagrody Bookera Eleanor Catton za Wszystko co lśni.Sama powieść podejmuje bardzo trudny temat molestowania.Akcja powieści rozpoczyna się w momencie gdy wychodzi na jaw to że jedna z uczennic miała romans z nauczycielem w szkole muzycznej.
więcej Pokaż mimo toJeden z głównych bohaterów powieści Stanley dostaje się do szkoły aktorskiej ,w której to szkole...
Trochę przeintelektualizowana książka przepełniona bardziej profilami psychologicznymi, niż bohaterami z krwi i kości. Wieczne skakanie w czasie może miało urozmaicić historię, ale tutaj czasem przeszkadzało. Dopiero pod koniec historia składała się w jakąś spójną całość.
Szybko się czyta, ale też szybko męczy.
Trochę przeintelektualizowana książka przepełniona bardziej profilami psychologicznymi, niż bohaterami z krwi i kości. Wieczne skakanie w czasie może miało urozmaicić historię, ale tutaj czasem przeszkadzało. Dopiero pod koniec historia składała się w jakąś spójną całość.
Pokaż mimo toSzybko się czyta, ale też szybko męczy.