Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury

Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Wydawnictwo: Albatros
6,46 (884 ocen i 164 opinie) Zobacz oceny
10
40
9
40
8
148
7
221
6
233
5
102
4
47
3
33
2
9
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Grimm Tales for young and old
data wydania
ISBN
9788378859949
liczba stron
464
słowa kluczowe
folklor, cudowność
język
polski
dodała
Sherry

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o...

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim.

„Porywające. To uczta dla zardzewiałejwyobraźni dorosłych”.
– The Telegraph

 

źródło opisu: www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 432
Emily | 2017-08-22

Niestety trochę mnie rozczarowała ta pozycja. Liczyłam na coś z dreszczykiem a dostałam prawie taką samą wersję jak dla dzieci, jedynie z niewielkimi zmianami. Może niepotrzebnie się nastawiałam. Książka sama w sobie jest poprawna, można przeczytać komentarze autora do każdej baśni i dowiedzieć się skąd tak naprawdę pochodzę historie spisane przez Grimmów. Warto zerknąć, ale nie ma się co nastawiać na dreszczyk emocji, że to wersja dla dorosłych to na pewno będzie straszna.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Aliens - Zbawienie / Ofiarowanie

Hmmm.. Dwie historie, całkiem niezłe, choć zdecydowanie bardziej druga przypadła mi do gustu. Mam wrażenie, że z tłumaczeniem i redakcją było coś nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd