Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury

464 str. 7 godz. 44 min.
- Kategoria:
- baśnie, legendy, podania
- Tytuł oryginału:
- Grimm Tales for young and old
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2015-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-01
- Data 1. wydania:
- 2013-10-01
- Liczba stron:
- 464
- Czas czytania
- 7 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378854470
- Tłumacz:
- Tomasz Wyżyński
- Tagi:
- folklor cudowność
Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim.
„Porywające. To uczta dla zardzewiałejwyobraźni dorosłych”.
– The Telegraph
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 116
- 1 623
- 658
- 116
- 47
- 44
- 27
- 24
- 23
- 23
OPINIE i DYSKUSJE
Wysłuchane jako audiobook
Książka 10/10
Lektor 10/10 (krystyna Czubówna)
Jestem już w wieku 50+ i bajki czytałem i oglądałem dawno temu. Ale ta książka pokazuje bajki zupełnie z innej strony. Nie poczytałbym ich moim wnukom (czasami są bardzo okrutne)
Ale są REWELACYJNE. Watsro poświęcić czas
I Pani Krystyna jako lektorka. Nic dodać nic ująć
Wysłuchane jako audiobook
Pokaż mimo toKsiążka 10/10
Lektor 10/10 (krystyna Czubówna)
Jestem już w wieku 50+ i bajki czytałem i oglądałem dawno temu. Ale ta książka pokazuje bajki zupełnie z innej strony. Nie poczytałbym ich moim wnukom (czasami są bardzo okrutne)
Ale są REWELACYJNE. Watsro poświęcić czas
I Pani Krystyna jako lektorka. Nic dodać nic ująć
Części z tych baśni nie znałam w ogóle. Bardzo lubię odciąć się czasem od rzeczywistości i zanurzyć się w świecie baśni zakończonej morałem. Podobały mi się wszystkie opowieści z tego zbióru. Polecam
Części z tych baśni nie znałam w ogóle. Bardzo lubię odciąć się czasem od rzeczywistości i zanurzyć się w świecie baśni zakończonej morałem. Podobały mi się wszystkie opowieści z tego zbióru. Polecam
Pokaż mimo toSzczerze mówiąc jestem zdziwiony, aż tak niskimi opiniami tej książki.
Lektura zawiera pięćdziesiąt krótkich opowiadań.
Wiele lat temu słuchałem audiobooka "nieocenzurowanych" wersji tych baśni, które nie bazowały na podstawie tego wydania . Mam wrażenie, że w przypadku audiobooków, historie wydawały się być dużo dłuższe i lepiej przetłumaczone, chociaż możliwe, że jest to tylko moje mocno subiektywne odczucie.
Na duży plus są dodatkowe informacje pod każdą opowiastką na temat podobnych dzieł.
Szczerze mówiąc jestem zdziwiony, aż tak niskimi opiniami tej książki.
więcej Pokaż mimo toLektura zawiera pięćdziesiąt krótkich opowiadań.
Wiele lat temu słuchałem audiobooka "nieocenzurowanych" wersji tych baśni, które nie bazowały na podstawie tego wydania . Mam wrażenie, że w przypadku audiobooków, historie wydawały się być dużo dłuższe i lepiej przetłumaczone, chociaż możliwe, że jest to...
Recenzja książki pt. " BAŚNIE BRACI GRIMM dla dorosłych
i młodzieży". (bez cenzury)
cyt. "Jeden mały krok dzieli Cię od wyjścia z bezpiecznej codzienności. Nie zwlekaj dłużej i poddaj się magii opowieści".(cytat zawarty w ww. książce)
Baśnie są jednym z tych gatunków, który przenosi czytelnika do świata magii, fantazji. Dzięki nim możemy dać ponieść się wyobraźni. Są dobrym sposobem na oderwanie się od szarej rzeczywistości. Ich treść przypada do gustu młodszym czytelnikom, ale również młodzieży i dorosłym. Te dla dzieci często muszą być modyfikowane np. ze względu na zbyt straszne wątki w oryginale. "BAŚNIE BRACI GRIMM dla dorosłych i młodzieży" (bez cenzury) skierowane są do starszych odbiorców. Mają oni możliwość przypomnienia sobie najlepszych baśni z dzieciństwa. Często pojawiają się wątki, które w literaturze dziecięcej zostały pominięte. Chociaż, gdy zapoznałam się z tytułem książki, spodziewałam się, że nieznanych kwestii tzw. "bez cenzury" będzie więcej. Dynamiczna akcja osnuta jest atmosferą tajemniczości, pojawiają się rozmaite postacie. Obok popularnych tytułów takich jak m.in.: "Czerwony Kapturek", "Jaś i Małgosia", "Królewna Śnieżka" występują też mniej znane, ale również interesujące. Nie od dziś wiadomo, że baśnie niosą za sobą uniwersalne mądrości, przesłania. Obnażają ludzkie przywary. Przystępny język umila czytanie. Z pewnością pozycja przypadnie do gustu miłośnikom gatunku. Niewątpliwie zainteresuje tych, dla których baśniowy świat stanowi ciekawą alternatywę dla monotonii i powszedniości.
Recenzja książki pt. " BAŚNIE BRACI GRIMM dla dorosłych
więcej Pokaż mimo toi młodzieży". (bez cenzury)
cyt. "Jeden mały krok dzieli Cię od wyjścia z bezpiecznej codzienności. Nie zwlekaj dłużej i poddaj się magii opowieści".(cytat zawarty w ww. książce)
Baśnie są jednym z tych gatunków, który przenosi czytelnika do świata magii, fantazji. Dzięki nim możemy dać ponieść się wyobraźni. Są...
Bardzo miło spędziłam czas słuchając baśni. Niestety jedynie o niektórych baśniach można mówić że są dla dorosłych. Większość może być czytana dzieciom.
Bardzo miło spędziłam czas słuchając baśni. Niestety jedynie o niektórych baśniach można mówić że są dla dorosłych. Większość może być czytana dzieciom.
Pokaż mimo toLiczyłam na coś bardziej 'fabularnego'. Tutaj mamy praktycznie surowy wyciąg z poszczególnych baśni w stylu "Był sobie młodzieniec, zabili go i umarł". Na pewno dobre do szybkiego zapoznania się z treścią baśni, ale nie pozostają one na długo w pamięci.
Liczyłam na coś bardziej 'fabularnego'. Tutaj mamy praktycznie surowy wyciąg z poszczególnych baśni w stylu "Był sobie młodzieniec, zabili go i umarł". Na pewno dobre do szybkiego zapoznania się z treścią baśni, ale nie pozostają one na długo w pamięci.
Pokaż mimo toWidzę, że nie tylko ja złapałam się na "chłyt" marketingowy ;) polegający na dopisku "bez cenzury". Przynajmniej jest mi trochę mniej głupio. Baśnie są bardzo zbliżone do oryginalnych i nie ma w nich niczego z tych pierwotnych historii, które podobno miały zdecydowanie bardziej straszyć. Nie uważam żeby był to stracony czas, miło było przypomnieć sobie historie z dzieciństwa, a ich krótkie uzupełnienie i notki autora to dodatkowy smaczek. Nie uważam jednak żeby była to wersja dla dorosłych i młodzieży, bez cenzury i za to zdecydowanie obniżam ocenę.
Widzę, że nie tylko ja złapałam się na "chłyt" marketingowy ;) polegający na dopisku "bez cenzury". Przynajmniej jest mi trochę mniej głupio. Baśnie są bardzo zbliżone do oryginalnych i nie ma w nich niczego z tych pierwotnych historii, które podobno miały zdecydowanie bardziej straszyć. Nie uważam żeby był to stracony czas, miło było przypomnieć sobie historie z...
więcej Pokaż mimo toDopiska "bez cenzury" sprawiła, że spodziewałam się czegoś innego, a nic mnie nie zaszokowało, ani nie zdziwiło. Fajnie było sobie przypomnieć bajki z dzieciństwa, których większość znałam i była to dla mnie - tak czy inaczej - świetna zabawa.
Dopiska "bez cenzury" sprawiła, że spodziewałam się czegoś innego, a nic mnie nie zaszokowało, ani nie zdziwiło. Fajnie było sobie przypomnieć bajki z dzieciństwa, których większość znałam i była to dla mnie - tak czy inaczej - świetna zabawa.
Pokaż mimo toBrutalne baśnie oprawione ciekawymi komentarzami. Przyjemna, aczkolwiek, część baśni była do siebie bardzo podobna.
Brutalne baśnie oprawione ciekawymi komentarzami. Przyjemna, aczkolwiek, część baśni była do siebie bardzo podobna.
Pokaż mimo toWpadam do Was z recenzją "Baśni braci Grimm bez cenzury".
Tytuł i okładka nasuwają, że wersje baśni podano bez cenzury, dla dorosłych – bzdura, chwyt marketingowy.
Nie znajdzie się tu zbyt wielu smaczków, które mógłby sugerować tytuł. Jest to po prostu zbiór 50 baśni spisanych przez braci Grimm, w których autor zostawia szkielet opowieść, do którego wprowadza zmiany według własnego uznania, jeżeli jakiś element baśni jest intrygujący/fascynujący/zapadający w pamięć.
Krótkie, na temat bez upiększeń i rozciągania fabuły - to jedyne zalety.
Czyta się łatwo i szybko, jednak totalnie nie tego się spodziewałam. Sądziłam, że będzie to bliższa pierwotnych baśni wersja. Niestety...
Wpadam do Was z recenzją "Baśni braci Grimm bez cenzury".
więcej Pokaż mimo toTytuł i okładka nasuwają, że wersje baśni podano bez cenzury, dla dorosłych – bzdura, chwyt marketingowy.
Nie znajdzie się tu zbyt wielu smaczków, które mógłby sugerować tytuł. Jest to po prostu zbiór 50 baśni spisanych przez braci Grimm, w których autor zostawia szkielet opowieść, do którego wprowadza zmiany...