Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Lekcje Madame Chic. Opowieść o tym, jak z szarej myszki stałam sie ikoną stylu

Tłumaczenie: Anna Sak
Cykl: Madame Chic (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,5 (1200 ocen i 184 opinie) Zobacz oceny
10
49
9
66
8
193
7
296
6
337
5
134
4
61
3
43
2
17
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Lessons from Madame Chic
data wydania
ISBN
9788308051627
liczba stron
256
słowa kluczowe
Paryż, moda, szyk
język
polski
dodała
joly_fh

Paryski szyk teraz w Twoim zasięgu! Jennifer Scott odkrywa sekrety życia francuskiej rodziny mieszkającej w ekskluzywnej szesnastej dzielnicy w Paryżu. Lekcji stylu udziela jej sama Madame Chic, a co najważniejsze – wcale nie są one takie trudne. Jennifer przyjechała do Paryża jako Kalifornijka, wróciła do Kalifornii jako Paryżanka. Dwadzieścia prostych rad i wskazówek wystarczyło, by nauczyć...

Paryski szyk teraz w Twoim zasięgu!

Jennifer Scott odkrywa sekrety życia francuskiej rodziny mieszkającej w ekskluzywnej szesnastej dzielnicy w Paryżu. Lekcji stylu udziela jej sama Madame Chic, a co najważniejsze – wcale nie są one takie trudne. Jennifer przyjechała do Paryża jako Kalifornijka, wróciła do Kalifornii jako Paryżanka. Dwadzieścia prostych rad i wskazówek wystarczyło, by nauczyć się żyć à la française. Teraz czas na Ciebie!

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2013

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 167
LARGO | 2013-10-18
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 17 października 2013

Wyobraź sobie, że mieszkasz w rodzinie gdzie wszystko odbywa się zgodnie z przyjętymi nawykami. Byłabym bardzo niesprawiedliwa doceniając tylko jedną osobę, a mianowicie Panią Chic. Madame Chic i jej rodzina w składzie: mąż, syn harmonizowali ze sobą tak lekko i posłusznie, że aż nie do wiary. Reszta dzieci, a miała ich pięcioro wiło gdzieś już swoje gniazdka poza domem, naturalnie chętnie odwiedzając najbliższych przy okazji bądź bez. Pojawiła się ona - na zasadzie wymiany studenckiej. Owa amerykanka z zupełnie inną kulturą, luzem i manierami, ale chłonna wiedzy i chętna obcowania z czymś nowym, pięknym i niepojętym.
"Życie rodziny Chic było bardzo uporządkowane i zdyscyplinowane, jej członkowie lubili, gdy wszystko toczyło się ustalonym rytmem, i rzadko czynili od niego odstępstwa."
Moim zdaniem, to poradnik napisany humorystycznym, ciekawym językiem. Można się nieźle zdziwić jednocześnie uśmiać z czytanego tekstu - "... zrobienie kreski na powiece jest jak przystrojenie okien zasłonami..." - porównań jakich używa autorka w opowieści mają charakter fenomenalny. Jej skojarzenia bywają wyśmienitym dodatkiem do tematu.
Ogólnie skład książki to 20 rozdziałów imponująco ze sobą zgranych. Po każdym z nich pojawia się podsumowanie istotnych kwestii w postaci pigułki. Łatwo zapamiętać!
Tematyka ociera się począwszy od diety i aktywności fizycznej, stylu i urody - "Francuskie bien dans sa peau oznacza czuć się dobrze we własnej skórze... czerp siłę z bycia sobą i uwierz mi: nie ma nic bardziej atrakcyjnego..." poprzez klasę i jak z nią żyć - "Zachwyt, z jakim państwo Chic słuchali muzyki klasycznej po kolacji, był inspirujący. Moi gospodarze byli melomanami i starali się, by muzyka stanowiła istotną część ich codziennego życia". Coś co u nas jest na porządku dziennym w "Lekcjach Madame Chic" nie ma prawa bytu - "We Francji pytanie kogoś, czym się zajmuje, jest uznawane za niegrzeczne. Nigdy nie zadawaj tego pytania. Może nigdy się nie dowiesz, a może rozmówca sam ci powie. Ale czy naprawdę chcesz to wiedzieć?" "... prędzej zapytaliby, jaką książkę czytasz, niż skąd jesteś."
Zaskakujące jak wiele z tej opowieści to nie fikcja, tylko czysta jak łza prawda! Idę do pracy, parzę kawę i dzień podobnie jak ty - "zaczynasz z zamiarem sprawdzenia skrótu najważniejszych wiadomości, a kończysz na Pudelku."
A tutaj coś, co sprawdziłam już dawno temu na sobie: "Im mniej oglądasz telewizji, tym mniej cie do tego ciągnie" i jestem zdrowsza! Oglądamy nawał złych wiadomości, które wzbudzają współczucie, niekiedy niechęć i stres, który należy sobie odpowiednio dawkować.
Prawie 300 stron przetłumaczonych na nasz ojczysty język i przyznam, że warto było sięgnąć po opowieść Jennifer. Podsumowania o którym wspomniałam powyżej, przypominają co trzeba zrobić nie od święta czy sezonu, ale systematycznie - "Nie pozwalaj sobie być abnegatką. Wyrzuć albo oddaj wszystkie ubrania, które na ciebie nie pasują lub czas świetności mają już za sobą... To Ty powinnaś zdobić szatę, a nie szata ciebie"
Szczególną uwagę poświeciłam na podkreśleniu w lekturze tego, co mi zaimponowało i co przekazałam Wam pokrótce. Takich perełek jest pełny dzban, a z każdą czytaną stroną moja postawa i wartość siebie rosła, bo "dobra postawa jest zaraźliwa."
Odniosłam wrażenie, że cała familia Chic to ludzie mądrzy, z pasją radości podążają w rzeczywistości, dzień za dniem w harmonii i spokoju.

*Cudzysłów świadczy o cytowanych tekstach z książki

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wiek cudów

Zupełnie nie spodziewałam się, jaka będzie ta historia. Opowieść wciągnęła mnie w zasadzie od pierwszego zdania, aż dobrnęłam do końca. Polecam bardzo...

zgłoś błąd zgłoś błąd