Muzeum porzuconych sekretów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Музей покинутих секретів
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2012-09-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-09-05
- Liczba stron:
- 704
- Czas czytania
- 11 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7747-719-9
- Tłumacz:
- Katarzyna Kotyńska
- Tagi:
- Ukraina literatura ukraińska
- Inne
Silna, niezależna kobieta, niemająca zamiaru jedynie przytakiwać mężczyznom, poddawać się ich woli i rezygnować z prawdziwej miłości. Dwaj równie silni mężczyźni, ale - co ciekawe - empatyczni i gotowi na relacje będące zaprzeczeniem tradycyjnego patriarchatu. Jak potoczą się ich losy? Czy Ukraina ostatniego stulecia skrywa przed nami jeszcze wiele tajemnic? Zabużko zabiera nas w podróż w czasie i przestrzeni - od wschodu Ukrainy po Galicję, od międzywojnia aż do współczesności. Kijowska dziennikarka Daryna Hoszczynska, pochodzący ze Lwowa antykwariusz Adrian Watamaniuk oraz żołnierz UPA Adrian Ortynski to postacie, które jako główne (choć niejedyne) poprowadzą nas przez zakamarki pamięci narodowej, zbiorowej i indywidualnej, mało tego - podzielonej jeszcze na damską i męską, emocjonalną i faktograficzną. Będą przekonywać, że historię można interpretować wielorako i że nikt nie ma monopolu na prawdę.
To książka o miłości, pamięci i tożsamości. Epopeja, jakiej Ukraina jeszcze nie miała.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 478
- 159
- 70
- 9
- 8
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
Opinia
Wiedza współczesnego Polaka na temat kultury, historii oraz polityki Ukrainy zamyka się w kilku stereotypowych powtarzanych przez media sądach. Korupcja, niewykorzystane szansy na prawdziwą demokrację, pomarańczowa rewolucja. Wspólna historia Polski i Ukrainy to nadal temat trudny i drażliwy, mimo że Polacy chcą uchodzić za wielkich przyjaciół „zacofanej” Ukrainy. Pogranicze polsko-ukraińskie to świadek wielu niesnasek, tragedii oraz incydentów, które owocują do dziś niezrozumieniem po obu stronach.
Oksana Zabużko pisząc Muzeum porzuconych sekretów musiała liczyć się z tym, że poruszone przez nią tematy okażą się punktem wyjścia nie tylko do rozmowy o tożsamości współczesnego Ukraińca, o miejscu kobiety w ukraińskim życiu publicznym i prywatnym ale i o stosunkach polsko-ukraińskich które są nabrzmiałe od urazów i wzajemnych lęków.
Przede wszystkich jednak ostatnia powieść Zabużko to skondensowana na 700 stronach opowieść o ukraińskiej duszy, rozdartej pomiędzy przeszłością i przyszłością z pominięciem teraźniejszości, która upomina się o siebie z niemniejszym impetem niż przeszłość, potrzeba rozliczenia się z niepowodzeniami, ukrytymi zbrodnia i tragediami, które nie miały szans na ujrzenie światła dziennego.
Zabużko prowadzi nielinearną narrację wprowadzając chaos w odbiorze swojej powieści, z którego w sposób niezwykle wysublimowany wyłania się paradoksalnie dość jasny, choć nieuporządkowany mikrokosmos współczesnej Ukrainy. Daryna, która łączy całość i prowadzi, choć nie zawsze świadomie, przez historię i narrację, jest uwikłana w każdy możliwy sposób w przeszłość, teraźniejszość i przyszłość Ukrainy. Krąży pomiędzy tragiczną i upolitycznioną historią ojca, a zbyt wcześnie przerwanym życiem przyjaciółki-malarki oraz równolegle niemal toczącymi się żywotami żołnierzy UPA, przodkami Adriana i swoimi wyborami, które doprowadzają ją nie tylko do niezależności. Jest raczej przewodnikiem po warstwach ukraińskiej duszy, niewyjaśnionych nigdy sekretów, które, mimo że porzucone, domagają się ujawnienia.
Zabużko w niezwykły sposób opowiada historię swojego kraju, opisuje jego charakter, braki i piękno. Nie sposób przerwać czytanie Muzeum mimo trudności w odbiorze, potrzeby poszerzenia wiedzy historycznej podczas lektury oraz wytężenia całej uwagi na narracji. Nie jest to książka z puli łatwych miłych i przyjemnych ale fascynujących i inteligentnie poprowadzonych historii, z których wiele czeka na opowiedzenie.
Wiedza współczesnego Polaka na temat kultury, historii oraz polityki Ukrainy zamyka się w kilku stereotypowych powtarzanych przez media sądach. Korupcja, niewykorzystane szansy na prawdziwą demokrację, pomarańczowa rewolucja. Wspólna historia Polski i Ukrainy to nadal temat trudny i drażliwy, mimo że Polacy chcą uchodzić za wielkich przyjaciół „zacofanej” Ukrainy....
więcej Pokaż mimo to