Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Alchemia Miłości. Wybór myśli sufickich

Tłumaczenie: Błażej Gałkowski
Wydawnictwo: Barbelo
8,48 (21 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
6
8
5
7
4
6
1
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Love's Alchemy: Poems from the Sufi Tradition
data wydania
ISBN
978-83-933112-0-0
liczba stron
236
kategoria
poezja
język
polski
dodała
Karolina

Alchemia Miłości to niezwykłe wprowadzenie do świata mi­styki islamu. Wybór myśli ponad 70 sufickich poetów tworzących na przestrzeni niemal tysiąca lat, począwszy od XI w. aż po wiek XX. Obszerny wstęp autorów zbioru, aneksy oraz słownik terminów umieszczają wiersze w szerszym kontekście kulturowym, historycz­nym oraz religijnym, i w przystępny sposób tłumaczą kluczowe dla sufizmu pojęcia...

Alchemia Miłości to niezwykłe wprowadzenie do świata mi­styki islamu. Wybór myśli ponad 70 sufickich poetów tworzących na przestrzeni niemal tysiąca lat, począwszy od XI w. aż po wiek XX. Obszerny wstęp autorów zbioru, aneksy oraz słownik terminów umieszczają wiersze w szerszym kontekście kulturowym, historycz­nym oraz religijnym, i w przystępny sposób tłumaczą kluczowe dla sufizmu pojęcia oraz symbole.
Z uwagi na wyczerpujące wprowadzenie w tematykę suficką Alchemia może posłużyć jako małe kompendium wiedzy na temat arabskiego mistycyzmu oraz poezji perskiej dla tych, którzy po raz pierwszy zetkną się z tym zagadnieniem.
Przez ostatnie dwadzieścia lat sufizm sukcesywnie pozyskiwał cieka­wość świata zachodniego, stając się w kolejnym po buddyzmie i kabale swego rodzaju „duchowym trendem”. Nieznana dotąd strona islamu została odkryta jako skarbnica duchowej mądrości. To ogromne łak­nienie dzieł sufickich, głównie poezji, uczyniło Rumiego – jednego z poetów i mistyków perskich – najlepiej sprzedającym się autorem w Stanach Zjednoczonych. A tymczasem twórców jemu podobnych było niezliczenie wielu. Niniejszy tom może stanowić przesłanie, że Rumi nie był sam. Wiele z tych wierszy, określanych mianem „perskich haiku”, może wywołać u czytelnika zmianę świadomości i wynieść nas poza granice naszego ja.

 

źródło opisu: http://www.motyleksiazkowe.pl/index.php?s=karta&id=3397

źródło okładki: http://www.motyleksiazkowe.pl/grafika/maxi_p54838884.jpg

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1105
Magdalena Paź | 2012-07-09
Na półkach: Przeczytane, Recenzenckie

"Alchemia miłości" to antologia myśli i wierszy perskich. Dzięki nim przybliżony zostaje nam światopogląd, kultura, duchowość Persji, a także ich sposoby postrzegania Boga.
Wiersze zawarte w tej książce dają nam wiele do myślenia. Tak na dobrą sprawę każdy może interpretować je inaczej. Bo każdy czyta je według tylko dla siebie ustalonego kodu. I pewnie gdyby kilka osób zebrało się w jednym pokoju i miało omówić ten sam wiersz, to mogę się założyć, że każdy mówiłby o czym innym.
Poezja zawarta w "Alchemii miłości" pochłonęła mnie całą sobą i sprawiła, że chcę wracać do niej wciąż i wciąż by odkrywać ją na nowo. W książce tej znalazłam to co mnie urzekło i zniewoliło mój umysł. Niektóre wiersze zawartej w niej są piękne, wręcz mistyczne.
Wszystkie niejasności wyjaśnione są na końcu książki. Można tam znaleźć także słownik terminów, przeczytać o formach poezji perskiej i przypisy.
Co tu dużo pisać. Trzeba jak najszybciej stać się posiadaczem "Alchemii miłości" i tyle. Polecam z całą stanowczością. Bardzo estetycznie wydany, na pięknym papierze, w twardej oprawie. Ja jestem zachwycona zarówno oprawą jak i treścią.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sopel

Nie dotarłem do końca. Tak naprawdę odpadłem już na początku. Książka jest hybrydą fantasy i post-apo, lubię oba gatunki, ale ich połączenie mi nie p...

zgłoś błąd zgłoś błąd