W swoich książkach Jergović w bardzo trafny sposób krytykował wszystkie złe zjawiska, które trawiły i trawią Chorwację od czasów wojny lat dziewięćdziesiątych. Rozprawiał się z mitami i obnażał absurdy polityki nowego państwa, ale sięgał też do historii sprzed wojny, bez których nie można zrozumieć współczesności. Dotychczas robił to poprzez swoich bohaterów. Teraz Jergović wydaje się odsłaniać chorwackie i jugosłowiańskie mity w sposób bardziej bezpośredni. Opowiadając historię swojego ojca oraz dalszych przodków i rodziny, a także przywołując czasy swojego dzieciństwa, w sposób bardzo ciekawy zaznajamia czytelnika z problemami mniejszości narodowych, zmian relacji pomiędzy różnymi mieszkańcami jednego obszaru kulturowego w kontekście tragicznych przemian politycznych. Wyjaśnia drobne niuanse różniące sarajewskich Chorwatów od bośniackich Chorwatów czy też bośniackich Muzułmanów (zwanych później Boszniakami) z czasów Jugosławii oraz państw narodowych. Momentami szokuje, porównując młode państwo chorwackie z czasów prezydenta Tuđmana z Niezależnym Państwem Chorwackim i reżimem Ante Pavelicia. Warto sięgnąć po ten zbiór esejów, gdyż w znakomity sposób uzupełnia on kolekcję wydanych dotychczas w Polsce przez wydawnictwa Czarne i Pogranicza książek Jergovicia.

W swoich książkach Jergović w bardzo trafny sposób krytykował wszystkie złe zjawiska, które trawiły i trawią Chorwację od czasów wojny lat dziewięćdziesiątych. Rozprawiał się z mitami i obnażał absurdy polityki nowego państwa, ale sięgał też do historii sprzed wojny, bez których nie można zrozumieć współczesności. Dotychczas robił to poprzez swoich bohaterów. Teraz Jergović...