Nakręcana dziewczyna. Pompa numer sześć
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Seria:
- Uczta Wyobraźni
- Tytuł oryginału:
- The Windup Girl. Pump Six
- Wydawnictwo:
- Mag
- Data wydania:
- 2011-01-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-01-12
- Liczba stron:
- 702
- Czas czytania
- 11 godz. 42 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374801935
- Tłumacz:
- Wojciech Próchniewicz
• Nakręcana dziewczyna
Zdobywczyni HUGO, NEBULA, LOCUS 2010.
Anderson Lake jest przedstawicielem koncernu kalorycznego AgriGen na Tajlandię. Udając dyrektora fabryki sprężyn, przeczesuje uliczne targi Bangkoku w poszukiwaniu dawno uznanych za wymarłe gatunków owoców i warzyw. Poznaje tam nakręcaną dziewczynę – prześliczną i tajemniczą Emiko – pozostawioną na pastwę losu i slumsów. Emiko zalicza się do Nowych Ludzi, wyhodowanych dla zaspokajania kaprysów bogaczy. Produkuje się ich jako żołnierzy, niewolników i maskotki do towarzystwa; powstała w ten sposób cała nowa klasa ludzi, zepchnięta na margines tej złowrogiej przyszłości, w której ropa się skończyła, nad państwami dominują firmy kaloryczne, a po świecie szaleją wyprodukowane w laboratoriach choroby i szkodniki.
W miarę nasilania się obsesji Andersona na punkcie Emiko, pośród upału zawiązują się intrygi, a polityczne napięcia grożą niekontrolowanym chaosem. Biznesmeni, urzędnicy ministerialni, bogaci cudzoziemcy i uchodźcy bez grosza – każdy z nich ma własny plan. Lecz nikt nie jest w stanie przewidzieć niszczycielskiego wpływu Nakręcanej Dziewczyny.
„To najbardziej oczekiwana powieść fantastyczna roku. Bacigalupi czerpie pomysły ze swoich wielokrotnie nagradzanych opowiadań i je rozwija, badając je głębiej i dokładniej niż dotąd. Wyniki są imponujące. Już nigdy nie da się patrzeć na przyszłość tak samo, jak przedtem".
– C.C. Finlay, autor serii „Traitor to the Crown”
• Pompa numer sześć
Debiut Paolo Bacigalupiego – ten zbiór opowiadań pokazuje siłę i zasięg opowiadania fantastycznego. Sednem twórczości Paolo jest krytyka społeczna, polityczna przypowieść i dyskurs ekologiczny. Każde z zawartych tu opowiadań ostrzega i jednocześnie zachwyca się tragikomedią ludzkich przeżyć. Utwory Paolo ukazywały się już w różnych dorocznych antologiach, były nominowane do Nebuli i Hugo oraz zdobywały nagrodę Theodore Sturgeona za najlepsze opowiadanie fantastyczne.
„Nie cierpię go. Pojawia się znikąd, pisze jak szalony anioł, zgarnia nagrody i wytrąca nas, starych wyjadaczy, z równowagi opowieściami o czymś, co jeszcze nie przyszło nam do głowy. (Na przykład ten głupi biopies!). A do tego jest młody i przystojny. Dobrze, że chociaż nazwisko ma nie do wymówienia”.
– Terry Bisson, autor „Numbers Don’t Lie” i „Greetings”
„Paolo Bacigalupi to najlepszy autor opowiadań, jaki pojawił się w ciągu ostatniego dziesięciolecia. To Ted Chiang nowego milenium. W niezapomniany sposób potrafi połączyć piękny styl, wstrząsające obrazowanie i szokujące pomysły”.
– Robert J. Sawyer, laureat Hugo za powieść „Hominidzi”
„Te opowiadania, drapieżne, inteligentne i precyzyjnie odmalowane, zaliczają się do moich ulubionych „okrutnych historii” i dydaktycznych przypowieści XXI wieku. Paolo Bacigalupi ewidentnie jest piątym jeźdźcem Apokalipsy, no wiecie, tym, co w wolnym czasie pisuje fantastykę”.
– Kelly Link, autorka „Magii dla początkujących”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 291
- 781
- 299
- 52
- 51
- 48
- 44
- 18
- 17
- 10
Cytaty
Ekosystem się rozleciał, kiedy człowiek pierwszy raz przepłynął morze. Kiedy pierwszy raz rozpaliliśmy ogień na rozległej afrykańskiej sawan...
RozwińPrawa są pogmatwane. Wchodzą w drogę sprawiedliwości.
OPINIE i DYSKUSJE
Moja ocena to mocne 8! Autor ma niesamowity dar do poruszania wyobraźni i bycia w tym konsekwentnym, świetnie napisana. Jedynie czego żałuję to fakt że pierwsze opowiadania są tak krótkie. Dla nie wtajemniczonych, na początku jest zbiór opowiadań, a Nakręcana dziewczyna to już właściwa historia .
Aby ktoś mógł odnieść się do moich słów, poniżej lista sci-fi z moimi ocenami:
Expansja - 9/10
Hyperion - 8,5/10
Lód - 8,5/10
Głębia - 8,4,/10
Projekt Hail Mary 8/10
Bobiverse -8/10
Moja ocena to mocne 8! Autor ma niesamowity dar do poruszania wyobraźni i bycia w tym konsekwentnym, świetnie napisana. Jedynie czego żałuję to fakt że pierwsze opowiadania są tak krótkie. Dla nie wtajemniczonych, na początku jest zbiór opowiadań, a Nakręcana dziewczyna to już właściwa historia .
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAby ktoś mógł odnieść się do moich słów, poniżej lista sci-fi z moimi...
Swego czasu sporo sobie obiecywałem po lekturze tej książki. Niestety, różowo nie jest.
Owszem, "Nakręcana dziewczyna" jest dobra, świetnie splata świeże trendy katastroficzne, ale ma sporo mankamentów, o których pisałem już w opinii zamieszczonej przy samodzielnym wydaniu powieści.
Zawartość książki stanowi - oprócz powieści - 11 opowiadań, które są jednak mocno nierówne. Te rzeczywiście dobre, to tytułowa "Pompa nr 6", z nowojorskim technikiem próbującym utrzymać w ruchu maszyny w przepompowni ścieków - w realiach degeneracji umysłowej społeczeństwa i rozpadania się reliktów dogorywającej cywilizacji (samochodów dawno już nie ma, budynki się sypią, na ulicach koczują stada parzących się trogli, czyli ludzi niepokojąco bliskich wyglądem i zachowaniem małpom). Pozostałe dwa doskonałe teksty to "Człowiek z żółtą kartą", który był pierwotnym zalążkiem konceptu "Nakręcanej dziewczyny" (pozbawiony majątku Chińczyk walczy z biedakami o kęs strawy na ulicach przeludnionego Bangkoku),oraz "Kaloriarz", osadzony w tych samych realiach, czyli świecie bez ropy naftowej, prądu i zwierząt, z genetycznie tworzonymi zbożami, na obrót którymi wydawane są licencje, tyle że dziejący się w Ameryce Północnej.
Spore wrażenie wywierają też - głównie skalą kataklizmu i przedstawieniem realiów - "Paszo", o mozolnym odbudowywaniu upadłej cywilizacji, z mnichami niosącymi w lud wiedzę z dawnych ksiąg, a także "Łowca tamaryszków", z Suszą Stulecia i zamykaniem rzek w rury, zawiadowane przez bogate korporacje, nie zamierzające dzielić się wodą z biedakami.
Reszta w mniejszym lub większym stopniu irytuje. Trzy teksty zostały obliczone na szokowanie amerykańskiego czytelnika: "Maleńkie ofiary", z oczyszczaniem organizmów przyszłych matek z toksyn, przeprowadzanym poprzez krótkoterminową ciążę (w pewnym momencie płód, już całkiem spory, jest widowiskowo usuwany i wrzucany do zsypu),"Regulator", ze światem nieśmiertelnych, wśród których zdarzają się kobiety odstawiające rejuwę i decydujące się rodzić dzieci (regulator wówczas jedzie do takiej matki i nonsensownie wielką spluwą rozchlapuje gówniarza po ścianach),w końcu "Fletka", z posuniętym do absurdu systemem niewolniczym opartym na rządach celebrytów, w którym dokonuje się dość niemądrych operacji plastycznych na ubezwłasnowolnionych dzieciach.
Z kolei "Ludzie piasku i popiołu" to bardziej groteska, z ludźmi żrącymi błoto i śmieci, bo praktycznie nic innego na Ziemi już nie zostało, tyle że autor dorzucił jako oś fabuły normalnego psa, który wpada w ręce bohaterów. Skąd niby się tam mógł wziąć i jakim cudem osiągnął dojrzałość, skoro zwykłe zwierzęta wymarły, a kontakt ze skażoną glebą jest dla psa wyniszczający, podobnie jak picie wody pełnej detergentów i ropy naftowej? No miało być zabawnie. I trochę nie wyszło, bo na to, co się tam wyprawia z tym psem, to trzeba mieć nieco mocniejszy żołądek.
Odrębna sprawa to "Kieszeń pełna dharmy", opowiadanie, które trudno posądzić o jakąkolwiek sensowną puentę, oraz "Miękki", tekst umieszczony tu prawem kaduka, pozbawiony choćby grama fantastyki. Ot, facet zabił żonę i... tyle. Serio.
Innymi słowy - niby jest tu trochę fajnych rzeczy, ale ogólnie książkę uważam za rozczarowującą.
Swego czasu sporo sobie obiecywałem po lekturze tej książki. Niestety, różowo nie jest.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOwszem, "Nakręcana dziewczyna" jest dobra, świetnie splata świeże trendy katastroficzne, ale ma sporo mankamentów, o których pisałem już w opinii zamieszczonej przy samodzielnym wydaniu powieści.
Zawartość książki stanowi - oprócz powieści - 11 opowiadań, które są jednak mocno...
Kolejna pesymistyczna pozycja w twórczości autora. bardzo dobra, chociaż Wodny nóż bardziej mi się podobał. No cóż wizja XXII wieku przedstawiona przez pisarza nie podnosi na duchu.
Kolejna pesymistyczna pozycja w twórczości autora. bardzo dobra, chociaż Wodny nóż bardziej mi się podobał. No cóż wizja XXII wieku przedstawiona przez pisarza nie podnosi na duchu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZaskoczyła totalnie, krótkie opowiadania są nieźle, opowiadanie o ciąży miażdży, o pompie jest rewelacyjne, sama nakręcana dziewczyna aż prosi się o ciąg dalszy.
Zaskoczyła totalnie, krótkie opowiadania są nieźle, opowiadanie o ciąży miażdży, o pompie jest rewelacyjne, sama nakręcana dziewczyna aż prosi się o ciąg dalszy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKawał naprawdę dobrego sf, niezbyt optymistyczna wizja przyszłości. Szczególne wrażenie zrobiła na mnie Nakręcana Dziewczyna.
Kawał naprawdę dobrego sf, niezbyt optymistyczna wizja przyszłości. Szczególne wrażenie zrobiła na mnie Nakręcana Dziewczyna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRewelacja! W zbiorze znajduje się kilka opowiadań, które są ze sobą w luźny a niektóre w ścisły sposób powiązane. Autor ma niesamowitą wyobraźnię, już naprawdę dawno nie czytałam czegoś równie dobrego, czyste sf w naprawdę dobrym stylu. Co prawda jest to sf o dystopii. Sf opisujący przyszłość w mrocznych barwach ale tak pokretnie, tak niesamowicie przedstawiony jest świat a niektóre opowiadania są nawet nowatorskie w swoich treściach. Moje ulubione opowiadanie to "Ludzie piasku i popiołu" no naprawdę wyobraźnia i polot autora to kosmos, coś czego już dawno nie czytałam, naprawdę prawdziwa uczta! Świat w nim przedstawiony jest już tak pokraczny i zmieniony, że aż dech zapiera! W pompie nr 6 z kolei dochodzi do degeneracji rasy ludzkiej jak w Wehikule czasu. Co istotne facet ma świetne pióro, dobrze się to czyta, pięknie pisze, po prostu się płynie przez treść, czyta się jednym tchem, naprawdę serdecznie polecam. Wszystkie opowiadania są dobre, a Nakrecana dziewczyna to osobny duży utwór i powinna być wydana osobno, dzięki czemu sama książka była by poreczniejsza i lepsza do trzymania w ręce. To jak dla mnie minus, oczywiście nie do autora, tylko do wydawcy, Maleńkie ofiary, Popna nr 6 i inne opowiadania powinny być razem, a Nakrecaną dziewczyna osobno. Teraz wydają te grubaśne tomiszczach, których ani się trzymać nie da i rozwalają się w rękach, nie ma to sensu. Sam autor to dla mnie odkrycie roku, a opowiadania jak i książka to cudo, polecam.
Rewelacja! W zbiorze znajduje się kilka opowiadań, które są ze sobą w luźny a niektóre w ścisły sposób powiązane. Autor ma niesamowitą wyobraźnię, już naprawdę dawno nie czytałam czegoś równie dobrego, czyste sf w naprawdę dobrym stylu. Co prawda jest to sf o dystopii. Sf opisujący przyszłość w mrocznych barwach ale tak pokretnie, tak niesamowicie przedstawiony jest świat...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka jest świetna ! Niesamowity jest świat, który stworzył autor, bogactwo różnych wątków, zależności, układów politycznych - psychologia postaci. W tym całym świecie tytułowa nakręcana dziewczyna. Wiele rzeczy jest wielowymiarowych. Książka stawia wiele pytań na które sami musimy sobie odpowiedzieć. Myślę, że złożonością dorównuje Diunie Herberta. Polecam !
Książka jest świetna ! Niesamowity jest świat, który stworzył autor, bogactwo różnych wątków, zależności, układów politycznych - psychologia postaci. W tym całym świecie tytułowa nakręcana dziewczyna. Wiele rzeczy jest wielowymiarowych. Książka stawia wiele pytań na które sami musimy sobie odpowiedzieć. Myślę, że złożonością dorównuje Diunie Herberta. Polecam !
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiesamowita, przytłaczająca wizja przyszłości, w której ludzie po wyczerpaniu naturalnych zasobów muszą walczyć o przetrwanie, wynajdując alternatywne źródła energii i sposoby pozyskiwania żywności. Cała powieść przesiąknięta jest pesymizmem, trudem walki o przetrwanie i nawarstwiającymi się intrygami, niemal czuć w niej duszne powietrze tajskiego miasta.
Niesamowita, przytłaczająca wizja przyszłości, w której ludzie po wyczerpaniu naturalnych zasobów muszą walczyć o przetrwanie, wynajdując alternatywne źródła energii i sposoby pozyskiwania żywności. Cała powieść przesiąknięta jest pesymizmem, trudem walki o przetrwanie i nawarstwiającymi się intrygami, niemal czuć w niej duszne powietrze tajskiego miasta.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsze, co się ciśnie na usta to fakt, że autor jest wybitny pod kątem światotwórstwa. Sypie jak z rękawa całymi konceptami na światy, które upycha bardzo sprawnie w małych formach jakimi są opowiadania, ale i doskonale jest w stanie je osadzić w powieści. Nakręcana dziewczyna jest dowodem na to, że potrafi prowadzić też długie, wielowątkowe fabuły, w których wszystko idealnie współgra ze sobą - bohaterowie, dynamika opowieści, świat. Co do samych opowiadań, to jak w każdej antologii bywają nierówne, od świetnych do takich, o których w ogóle się zastanawiam po co je napisano - opowiadanie o zabójstwie żony to była chyba jakaś wczesna wprawka pisarska i nie pasuje kompletnie do pozostałych elementów zbioru. Niemniej jednak naprawdę polecam. Mam nadzieję, że MAG wyda/dodrukuje też inne książki tego autora.
Pierwsze, co się ciśnie na usta to fakt, że autor jest wybitny pod kątem światotwórstwa. Sypie jak z rękawa całymi konceptami na światy, które upycha bardzo sprawnie w małych formach jakimi są opowiadania, ale i doskonale jest w stanie je osadzić w powieści. Nakręcana dziewczyna jest dowodem na to, że potrafi prowadzić też długie, wielowątkowe fabuły, w których wszystko...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOczekiwałam powieści o przygodach ekipy hydraulików, a okazało się, że to brednie i fantasmagorie człowieka, który nie ma pojęcia o wodociągach i kanalizacji! Nikomu nie polecam tej książki! Jedynym jej walorem wydawała mi się kolorowa okładka, przedstawiająca osobliwy widok i chciałam nawet z tego powodu podnieść ocenę do dwóch gwiazdek, niemniej dłuższe wpatrywanie się w ilustrację spowodowało, że zebrało mi się na nudności! Nie wiem, co spowodowało ten efekt, niemniej nie chciałabym przeżyć tego po raz kolejny, toteż nigdy więcej nie sięgnę po tę książkę! Jeśli nie chcecie wymiotować i czuć rozczarowania, czytajcie lepiej podręczniki hydrauliki!
Oczekiwałam powieści o przygodach ekipy hydraulików, a okazało się, że to brednie i fantasmagorie człowieka, który nie ma pojęcia o wodociągach i kanalizacji! Nikomu nie polecam tej książki! Jedynym jej walorem wydawała mi się kolorowa okładka, przedstawiająca osobliwy widok i chciałam nawet z tego powodu podnieść ocenę do dwóch gwiazdek, niemniej dłuższe wpatrywanie się w...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to