Zaloguj się | Zarejestruj się

Stanisław Barańczak

Żródło zdjecia: Wydawnictwo a5

1nagroda

Żródło zdjecia: Wydawnictwo a5

Pisze książki: literatura piękna, powieść historyczna, biografia, autobiografia, pamiętnik, publicystyka literacka, eseje, historia, językoznawstwo, nauka o literaturze, poezja, satyra, czasopisma, inne

Poeta, krytyk literacki, uczony. Ukończył studia polonistyczne w poznańskim Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza, gdzie pracował później jako nauczyciel akademicki. Jeszcze w okresie licealnym został kierownikiem literackim Teatru Ósmego Dnia. Debiutował w roku 1965 na łamach miesięcznika "Odra". Był członkiem grupy literackiej Próby. Pierwszy tom poezji opublikował w 1968r. Był jednym z założycieli (1976) Komitetu Obrony Robotników. W latach 1976-1980 był objęty zakazem druku w PRL w związku ze złożeniem swojego podpisu pod "Listem 59". Do roku 1980 współredagował niezależny kwartalnik literacki "Zapis". Pozbawiony dyscyplinarnie pracy na Uniwersytecie w roku 1977, przyjęty został na dawne stanowisko w wyniku interwencji "Solidarności" we wrześniu 1980r. Od marca 1981r. przebywał w Stanach Zjednoczonych, gdzie wykładał literaturę polską na Universytecie Harvarda. Był redaktorem naczelnym "The Polish Review" (Nowy Jork), współredaguje "Zeszyty Literackie" (do roku 1992 - pismo emigracyjne). Był członkiem Zarządu Głównego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Zajmował się tłumaczeniem
literatury z języka angielskiego i rosyjskiego i literatury polskiej na język angielski.

Prywatnie brat Małgorzaty Musierowicz.

Średnia ocena książek autora

7,5 / 10

1 792 przeczytało książki autora
3 914 chce przeczytać książki autora

215 fanów autora

Wszystkie książki i czasopisma

Sortuj:

Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011

Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

8,1 / 10

43 ocen

Czytelnicy: 176 Opinie: 12

Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,8 / 10

44 ocen

Czytelnicy: 213 Opinie: 7

Zawrót głowy. Antologia polskich wierszy filmowych

Piotr Janicki, Stanisław Czycz

Średnia ocen:

5,5 / 10

4 ocen

Czytelnicy: 35 Opinie: 1

Pegaz zdębiał

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

8,2 / 10

177 ocen

Czytelnicy: 609 Opinie: 17

Odbiorca ubezwłasnowolniony. Teksty o kulturze masowej i popularnej

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,7 / 10

14 ocen

Czytelnicy: 131 Opinie: 3

Stanisław Barańczak słucha arcydzieł

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

8,4 / 10

5 ocen

Czytelnicy: 47 Opinie: 1

Zwierzęca zajadłość i inne wiersze

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,4 / 10

21 ocen

Czytelnicy: 76 Opinie: 3

Wiersze zebrane

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

8,0 / 10

242 ocen

Czytelnicy: 590 Opinie: 16

Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,7 / 10

74 ocen

Czytelnicy: 149 Opinie: 8

Antologia angielskiej poezji metafizycznej XVII stulecia

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,3 / 10

59 ocen

Czytelnicy: 235 Opinie: 7

Książki najgorsze i parę innych ekscesów krytycznoliterackich. 1975-1980 i 1993

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,8 / 10

165 ocen

Czytelnicy: 598 Opinie: 31

Sekscytacje. Antologia polskiej literatury frywolnej, rubasznej i obscenicznej

Tadeusz Boy-Żeleński, Julian Tuwim

Średnia ocen:

6,9 / 10

29 ocen

Czytelnicy: 120 Opinie: 2

Ocalone w tłumaczeniu

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

8,2 / 10

80 ocen

Czytelnicy: 434 Opinie: 8

Etyka i poetyka

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,7 / 10

36 ocen

Czytelnicy: 158 Opinie: 2

Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare’a do Johna Lennona. Antologia

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

8,0 / 10

142 ocen

Czytelnicy: 440 Opinie: 12

Złota księga wierszy polskich

Jan Kochanowski, Jan Lechoń

Średnia ocen:

7,4 / 10

25 ocen

Czytelnicy: 154 Opinie: 0

Pokaz prozy

Jerzy Pilch, Olga Tokarczuk

Średnia ocen:

6,7 / 10

43 ocen

Czytelnicy: 225 Opinie: 5

Zbigniew Herbert, Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,3 / 10

24 ocen

Czytelnicy: 109 Opinie: 2

Uciekinier z Utopii

Stanisław Barańczak

Średnia ocen:

7,9 / 10

27 ocen

Czytelnicy: 93 Opinie: 3

Poezja polska od średniowiecza do współczesności. Antologia

Jan Kochanowski, Jan Lechoń

Średnia ocen:

7,4 / 10

60 ocen

Czytelnicy: 196 Opinie: 0

Cytaty

Jeżeli coś cię boli:
- dobra wiadomość: żyjesz.
- zła wiadomość: ten ból czujesz wyłącznie ty.

To wszystko dookoła,...

Rozwiń

Stanisław Barańczak Zobacz więcej

Candy/ Is dandy;/ But liquor/Is quicker." (Ogden Nash) Warianty tłumaczenia pana Stanisława B.:
1. Kawa/Się nadawa/Lecz gorzała/ Szybc...

Rozwiń

Stanisław Barańczak Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare’a do Johna Lennona. Antologia Zobacz więcej

Kto ci powiedział, że wolno się przyzwyczajać?
Kto ci powiedział, że cokolwiek jest na zawsze?

Stanisław Barańczak Zobacz więcej

Więcej

Popularni autorzy

Cora Reilly

Remigiusz Mróz

B.A. Paris

Alicja Sinicka

Beth Reekles

Anna Wolf