Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Kapuściński, Kryminalna Warszawa, Poznańska Nagroda Literacka. Za nami weekend pełen nagród
3 -
Artykuły
Magiczna strona Zielonej Góry
0 -
Artykuły
Pałac Rzeczypospolitej otwarty dla publiczności. Zobaczysz w nim skarby polskiej literatury
2 -
Artykuły
„Cztery żywioły magii” – weź udział w quizie i wygraj książkę
42
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Filtry
Do książki nie mam większych zastrzeżeń, trochę do uśmiechu, trochę do myślenia - właściwie chyba wszystko zostało powiedziane we wcześniejszych komentarzach. Nie nastawiałam się na arcydzieło, więc i rozczarowania nie ma. A poza tym lubię powieści szkatułkowe.
Doczepię się jednak do jednego szczegółu w tłumaczeniu, który w trakcie czytania jednej z historii był niesamowicie irytujący: litości, po polsku Bruges to BRUGIA!
Dopisek: ekranizacja to tragedia!
Do książki nie mam większych zastrzeżeń, trochę do uśmiechu, trochę do myślenia - właściwie chyba wszystko zostało powiedziane we wcześniejszych komentarzach. Nie nastawiałam się na arcydzieło, więc i rozczarowania nie ma. A poza tym lubię powieści szkatułkowe.
więcej Pokaż mimo toDoczepię się jednak do jednego szczegółu w tłumaczeniu, który w trakcie czytania jednej z historii był...