Lustrzane odbicie
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Zdążyć przed zmrokiem (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- The Likeness
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2011-04-22
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-04-22
- Liczba stron:
- 552
- Czas czytania
- 9 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376592060
- Tłumacz:
- Paweł Wieczorek
Druga książka debiutującej powieścią „W głębi lasu” Tany French Inteligentny, dopracowany w każdym szczególe thriller o nietypowej, zaskakującej fabule.
Po wydarzeniach, które miały miejsce w trakcie Operacji Westalka, umęczona psychicznie Cassie Maddox przeszła z wydziału zabójstw do wydziału przemocy domowej. Przysięgała, że nigdy nie wróci do przeszłości… Ale przeszłość wraca do niej. Sam O’Neill, towarzysz Cassie i detektyw, prosi kobietę, by przyjechała do niewielkiego miasteczka kilkadziesiąt kilometrów od Dublina. W Glenskehy zamordowano kobietę. Na miejscu zbrodni Maddox staje oko w oko z… sobowtórem. Ofiara ma nie tylko twarz policjantki. Wedle dokumentów nazywa się Lexie Maddison – dokładnie tak samo, jak fikcyjne alter ego Cassie, stworzone w przeszłości celem inwigilacji siatki handlarzy narkotyków na Uniwersytecie Dublińskim. Do pytania „kto zabił” dołącza kolejne – „kim była ofiara”. Nie ma poszlak, nie ma śladów ani podejrzanych… Zostaje jeden sposób, by dowiedzieć się prawdy – udawać, ze Lexie Maddison umknęła śmierci. Cassie zna Lexie na wylot, wystarczy chwila, by weszła w dawną rolę… Ale co stanie się wtedy, gdy cudze, obce życie, okaże się bardziej fascynujące niż własne?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 503
- 394
- 107
- 12
- 10
- 8
- 7
- 7
- 4
- 4
Opinia
ŚMIERTELNA GRA
Kiedy w końcu autorka przestała nabijać się z Jane Austen, sióstr Bronte i ich czytelniczek wzięła się za przedstawienie z pozoru ciekawej, lecz skomplikowanej historii sobowtóra policjantki.
To skomplikowane. Policjantka Cassie Maddox dla tajnej misji przybiera nową postać - Lexie Madison. Lexie znika, Cassie znowu powraca do życia. Po kilku latach zostają znalezione zwłoki Lexie, zaś Cassie znów przybiera postać Lexie, ofiary łudząco podobnej do policjantki. A wśród całego tego zamieszania czwórka przyjaciół, mieszkających wraz z Lexie w starym domu z mroczną tajemnicą z przeszłości.
Zacznę od tego, że nie podoba mi się styl French. Całą powieść dało, by się znacznie skrócić, a tak wszystkie nieistotne myśli był jak na widelcu. Ta sama rzecz, tyczy się błahych i nudnych dialogów, które znacznie przeważają w książce.
Główna bohaterka wkurzała mnie pod każdym względem. Najpierw robi z siebie odważną heroskę, później kiedy sprawa się sypie w tak zwanej "operacji Westelka" użala się nad sobą i wiecznie wyciąga ją na światło dzienne, chociaż czytelnik nie ma o niej bladego pojęcia. Upierdliwa laleczka, która myśli, że dobre układy z szefem działają na jej korzyść, paniusia bez krzty profesjonalizmu; za to uwaga! - myśli, że jest dzielnym żołnierzykiem na służbie.
Reszta bohaterów wcale nie lepsza. Denerwujący, zadufani w sobie smarkacze, zachowują się, jakby wszystkie rozumy pozjadali. Tak naprawdę użalają się nad sobą, zachowują jak banda dzieciaków bawiąca się w dom. Obrażają się na siebie, robią drobne domowe poprawki, a to na rzecz komuny, w jakiej żyją.
"Lustrzane odbicie" jest powieścią nudną; i niestety TA NUDA tak przeważa, że nawet zakończenie, które jako jedyne było ciekawe nie zmienia mojej negatywnej opinii. To jest śmieszne, Tana French tak pięknie nabijała się z Austen, a czytając tą ów wyżej wymienioną panią bardziej podobała mi się historia panny Bennett od thrilleru, rzekomo nagrodzonej French. Nuda, nuda i jeszcze raz nuda! Dobranoc.
"Chciałam jej powiedzieć, że dać się kochać też wymaga talentu, tyle samo odwagi i pracy jak kochanie kogoś; że niektórzy ludzie z jakiegoś powodu nigdy się tego nie uczą."
ŚMIERTELNA GRA
więcej Pokaż mimo toKiedy w końcu autorka przestała nabijać się z Jane Austen, sióstr Bronte i ich czytelniczek wzięła się za przedstawienie z pozoru ciekawej, lecz skomplikowanej historii sobowtóra policjantki.
To skomplikowane. Policjantka Cassie Maddox dla tajnej misji przybiera nową postać - Lexie Madison. Lexie znika, Cassie znowu powraca do życia. Po kilku latach zostają...