Lustrzane odbicie
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Zdążyć przed zmrokiem (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- The Likeness
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2017-02-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-05-01
- Liczba stron:
- 560
- Czas czytania
- 9 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379859412
- Tłumacz:
- Paweł Wieczorek
Inteligentny, dopracowany w każdym szczególe thriller o nietypowej, zaskakującej fabule.
Po wydarzeniach, które miały miejsce w trakcie Operacji Westalka, umęczona psychicznie Cassie Maddox przeszła z wydziału zabójstw do wydziału przemocy domowej. Przysięgała, że nigdy nie wróci do przeszłości… Ale przeszłość wraca do niej. Sam O’Neill prosi Cassie, by przyjechała do niewielkiego miasteczka kilkadziesiąt kilometrów od Dublina, gdzie znaleziono zwłoki kobiety. Na miejscu zbrodni Maddox staje oko w oko ze swoim sobowtórem. Ofiara do złudzenia ją przypomina, a z dokumentów wynika, że nazywa się Lexie Maddison – dokładnie tak samo, jak fikcyjne alter ego Cassie, stworzone w przeszłości celem inwigilacji siatki handlarzy narkotyków na Uniwersytecie Dublińskim. Do pytania „kto zabił” dołącza kolejne – „kim była ofiara”. Nie ma poszlak, nie ma śladów ani podejrzanych… Zostaje jeden sposób, by dowiedzieć się prawdy – udawać, ze Lexie Maddison umknęła śmierci. Cassie zna Lexie na wylot, wystarczy chwila, by weszła w dawną rolę… Ale co stanie się wtedy, gdy cudze życie okaże się bardziej fascynujące niż własne?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 499
- 392
- 106
- 12
- 10
- 10
- 7
- 6
- 4
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Za długa i męcząca.
Za długa i męcząca.
Pokaż mimo topierwsza połowa mi się snuła, a w drugiej nie mogłam się oderwać. Zaczęłam od tej książki, dzisiaj wieczorem rozpocznę pierwszą część serii i .... już się cieszę
pierwsza połowa mi się snuła, a w drugiej nie mogłam się oderwać. Zaczęłam od tej książki, dzisiaj wieczorem rozpocznę pierwszą część serii i .... już się cieszę
Pokaż mimo toNiezwykła książka! Atmosfera domu, w którym toczy się cała akcja jest wręcz namacalna. W jakiś sposób autorka była w stanie tak ją przekazać, że długo po przeczytaniu książki odczuwałam jeszcze rodzaj pustki i dojmującego bólu, jak po stracie czegoś. Bardzo nietypowo zarysowana akcja, główna bohaterka i jej rozterki opisane tak dokładnie i dogłębnie, że czytelnik z łatwością wczuwa się w jej rolę. Dla niektórych styl może wydać odrobinę zbyt poetycki, jak na kryminał, ale moim zdaniem dodaje książce charakteru.
Niezwykła książka! Atmosfera domu, w którym toczy się cała akcja jest wręcz namacalna. W jakiś sposób autorka była w stanie tak ją przekazać, że długo po przeczytaniu książki odczuwałam jeszcze rodzaj pustki i dojmującego bólu, jak po stracie czegoś. Bardzo nietypowo zarysowana akcja, główna bohaterka i jej rozterki opisane tak dokładnie i dogłębnie, że czytelnik z...
więcej Pokaż mimo toSuper pomysł na intrygę.
Super pomysł na intrygę.
Pokaż mimo toBardzo dobra książka. Dopracowana , podoba mi się ten styl. Dobrze spędzony czas.
Bardzo dobra książka. Dopracowana , podoba mi się ten styl. Dobrze spędzony czas.
Pokaż mimo toPrzejmująca.
Tana French z czułością pochyla się nad każdym z bohaterów, ze zrozumieniem i współczuciem.
Niech nie zrazi Cię czas trwania chwili - ciągną się niekiedy jak w czasie rzeczywistym. Nadaje to książce większą wiarygodność przekazu.
Będziesz mieć możliwość dołączyć do bohaterów, spędzić przy nich dnie i noce, w tym niezwykłym starym domu.
Spójrz jak pięknie budowane są opisy, jak poetycko.
Jeśli masz literacką wnikliwość - doceniasz słowo i autentyzm - nie rzucasz się z wymaganiami co do tempa i przebiegu historii kryminalnych - jeśli nie szufladkujesz - będzie Ci się podobała.
... tym bardziej jeśli także podobają Ci się książki Donny Tartt
(często mam wrażenie, że Tana i Donna to ta sama osoba).
Miłej lektury!
Przejmująca.
więcej Pokaż mimo toTana French z czułością pochyla się nad każdym z bohaterów, ze zrozumieniem i współczuciem.
Niech nie zrazi Cię czas trwania chwili - ciągną się niekiedy jak w czasie rzeczywistym. Nadaje to książce większą wiarygodność przekazu.
Będziesz mieć możliwość dołączyć do bohaterów, spędzić przy nich dnie i noce, w tym niezwykłym starym domu.
Spójrz jak pięknie...
Za długa. Fabuła była w porządku, ale praktycznie każda rozmowa w tej książce trwała 20 stron i przynajmniej połowa z tych rozmów nic nie wnosiła do sprawy. Plus wspomnienia i przemyślenia głównej bohaterki - dodatkowe 200 stron.
To było jak oglądanie telenoweli, gdzie bohaterka schodzi po schodach przez cały odcinek.
Nie planuję czytać nic więcej tej autorki.
Za długa. Fabuła była w porządku, ale praktycznie każda rozmowa w tej książce trwała 20 stron i przynajmniej połowa z tych rozmów nic nie wnosiła do sprawy. Plus wspomnienia i przemyślenia głównej bohaterki - dodatkowe 200 stron.
Pokaż mimo toTo było jak oglądanie telenoweli, gdzie bohaterka schodzi po schodach przez cały odcinek.
Nie planuję czytać nic więcej tej autorki.
Tana French należy obok Jo Nesbo do moich ulubionych autorów kryminałów. Każde z tych pisarzy ma odmienny styl literacki, inny sposób konstrukcji fabuły, inną wizję rzeczywistości, łączy ich jednak w moim odczuciu niezaprzeczalny talent i umiejętność tworzenia czegoś indywidualnego, co wymyka się kategoryzacji. Myślę, że ta ostatnia cecha kuriozalnie wpływa na bardzo zróżnicowane oceny twórczości takich autorów jak French czy Nesbo. Ich powieści klasyfikowane są jako kryminały, ja natomiast uważam, że nie wszystkie spełniają warunki przynależności do tego gatunku. Przykładem tego jest właśnie "Lustrzane odbicie", które nazwałabym raczej refleksyjną powieścią z wątkiem kryminalnym.
Jest to historia policjantki Cassie Maddox (znanej już ze "Zdążyć przed zmrokiem"),która otrzymuje dość nietypowe zadanie. Cassie jest uderzająco podobna do ofiary morderstwa Lexie Maddison. Policjanci prowadzący śledztwo w tej sprawie postanawiają ukryć fakt śmierci Lexie, której miejsce ma zająć właśnie Cassie. Policjantka wchodzi w życie ofiary, zamieszkuje w wielkim domu z czwórką przyjaciół Lexie, kontynuuje jej studia. Aby odkryć mordercę staje się więc zarówno myśliwym, jak i przynętą.
Mimo tak zarysowanej fabuły, śledztwo w sprawie śmierci Lexie, schodzi szybko na drugi plan. W powieści bardzo szybko zaczyna dominować wątek niezwykłej, skomplikowanej sieci relacji pomiędzy piątką przyjaciół, Danielem, Abby, Justinem, Rafem i Lexie, a teraz Cassie. Wspólnota, którą tworzą jest dla większości z nich jedyną ostoją, jedynym domem i są gotowi bardzo wiele dla tego poświęcić.
Historia powolnego wnikania Cassie w tą relację, stawanie się częścią tej jedności, stanowiło dla mnie najciekawszy element powieści. Oczywiście French jak zwykle nie zawodzi stylem, barwnym, płynnym, kompletnym.
Jak już wspomniałam, nie uważam żeby "Lustrzane odbicie" można nazwać kryminałem, dlatego jeśli ktoś oczekuje tego sięgając po tą książkę może być rozczarowany. Myślę jednak, że wszyscy pozostali będą zadowoleni.
Tana French należy obok Jo Nesbo do moich ulubionych autorów kryminałów. Każde z tych pisarzy ma odmienny styl literacki, inny sposób konstrukcji fabuły, inną wizję rzeczywistości, łączy ich jednak w moim odczuciu niezaprzeczalny talent i umiejętność tworzenia czegoś indywidualnego, co wymyka się kategoryzacji. Myślę, że ta ostatnia cecha kuriozalnie wpływa na bardzo...
więcej Pokaż mimo toNie wiem czy mogę zaliczyć pozycję do przeczytanych:) Książka powinna relaksować, zaliczać się do przyjemności a czytanie tej to prawdziwa męka. Dalej niż 50 stron nie przebrnę, nie dam rady pomimo że bardzo się starałam. Szczerze nie polecam.
Nie wiem czy mogę zaliczyć pozycję do przeczytanych:) Książka powinna relaksować, zaliczać się do przyjemności a czytanie tej to prawdziwa męka. Dalej niż 50 stron nie przebrnę, nie dam rady pomimo że bardzo się starałam. Szczerze nie polecam.
Pokaż mimo toAleż się wymęczyłem z tą pozycją. Czytałem i czytałem a końca nie było widać. Straszne to było. Nie polecam. Może inne książki autorki będą lepsze.
Ależ się wymęczyłem z tą pozycją. Czytałem i czytałem a końca nie było widać. Straszne to było. Nie polecam. Może inne książki autorki będą lepsze.
Pokaż mimo to