Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Noc amerykańska

Tłumaczenie: Jerzy Pański
Seria: Klasyka Współczesna
Wydawnictwo: Da Capo
5,96 (24 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
2
7
6
6
8
5
4
4
0
3
2
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La nuit Americaine
data wydania
ISBN
8386133600
liczba stron
351
słowa kluczowe
powieść francuska
język
polski
dodała
marpil

Druga z kolei powieść Christophera Franka - nagrodzona została w 1973 roku Prix Renaudot.. "Noc amerykańska" to nazwa techniki filmowej pozwalającej na uzyskiwanie efektu nocnych zdjęć przy dziennym świetle, a polegającej na niedoeksponowaniu taśmy oraz koncentrowaniu na aktorach światła silniejszego niż światło dzienne. Christopher Frank (ur. w 1942 roku w Beaconsfield w Anglii, zm. w 1993)...

Druga z kolei powieść Christophera Franka - nagrodzona została w 1973 roku Prix Renaudot..

"Noc amerykańska" to nazwa techniki filmowej pozwalającej na uzyskiwanie efektu nocnych zdjęć przy dziennym świetle, a polegającej na niedoeksponowaniu taśmy oraz koncentrowaniu na aktorach światła silniejszego niż światło dzienne.

Christopher Frank (ur. w 1942 roku w Beaconsfield w Anglii, zm. w 1993) ukończył szkołę średnią i studia we Francji. Dziennikarz, pisarz, autor sztuk scenicznych i scenariuszy filmowych, ma w swoim dorobku wiele powieści, m.in. "Mortelle" (1967, nagroda Hermes), "Noc amerykańską" (1972, tłumaczona na kilkanaście języków, nagroda Renaudot, film François Truffauta), "Le rêve du singe fou" (1976), "Josepha" (1979, trzy lata później sfilmowana przez autora z udziałem Miou-Miou, Claude'a Brasseura i Bruno Crémera), "L'année des méduses" (1984), "Je ferai comme si je n'étais pas là" (1989). Na potrzeby kina stworzył adaptacje i dialogi do licznych filmów, jak: "Mouton enragé", "Noc amerykańska", "Les passagers" (z udziałem J.L. Trintignanta), "L"homme pressé" i "Attentions, les enfantes regardent" (oba z udziałem A. Delona), "La dérobade", "Josepha" oraz "Femmes de personne". Ponadto wystawił w Paryżu dwie własne sztuki ("La mort du lord Chatterley", 1971 i "La valse", 1972). Wyreżyserował takze dwie sztuki: "Question de virilité" Michaela Wellera oraz "Adieu, Super Mac" (1978), w której odtwarzał też główną rolę.

Tej książki nie da się opowiedzieć, to trzeba przeczytać!

 

źródło opisu: Da Capo, 1994

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (42)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1058
Skellen | 2015-04-28
Na półkach: Nie posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 1996 rok

Książkę czytałem lata temu, ale zawsze chodzi mi po głowie, gdzieś na rubieżach podświadomości. Noc Amerykańską czytałem tylko raz, ale zamierzam do niej wrócić ponownie.
Pamiętam niesamowity klimat opowiadanej, a właściwie leniwie snutej historii. Coś rodem z poprzedniej przed komputerowej i komórkowej epoki, w której dominuje gramofon, magnetofon szpulowy lub kasetowy, a główny bohater - fotograf - posługuje się "analogową" lustrzanką.
Świetnie budowane napięcie między nim, a jedną z modelek, z którą spotyka się na sesji, by potem stracić ją z oczu na czas dłuższy. Już przy pierwszym spotkaniu wyczuwa się coś głębszego między tą parą. Jakiś wibrujący erotyzm, uczucie, chemię.
Świetna książka o miłości, bez epatowania wszechobecnym dziś pornograficznym zacięciem do uwypuklania detali i szczegółów pożycia...

Polecam. Sam zamierzam jeszcze raz przeczytać.

książek: 94
Wona | 2013-12-27
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 1988 rok

Książka od lat kojarzy mi się z męskim światem, takim, jaki - chcę w to wierzyć - nadal istnieje i w jakim chciałabym żyć, gdzie mężczyzna kocha swoją kobietę bez słów lecz na zawsze, gdzie karmi się myśleniem o niej, paląc papierosa za papierosem i pijąc litry kawy. Niewyspany, nieogolony, nie upaja się swoją miłością, nie mówi o niej ale dla niej istnieje. Krąży po orbicie swojej kobiety i jest w stanie wznieść się dla niej na wyżyny, nawet ryzykując nieuchronne fiasko. Klimaty jak z Hemingwaya czy "Casablanki" ale we współczesnej scenografii Paryża. Powieść toczy się w świecie filmowców, ludzi teatru i agencji fotograficznych.
Proza a jak poezja. Niedopowiedzenia, niedoświetlenia choć też obrazy ostre i brutalne, jak to w świecie prawdziwych mężczyzn.

Aha, a film był do bani w porównaniu z powieścią.

książek: 105
Pao1ito | 2014-03-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Książka o miłości dla twardzieli - ani razu nie pada słowo "miłość" lub "kocham". Że to o miłości zorientowałem się dopiero za którymś czytaniem... Wciągnął mnie świat filmowo-teatralnej "cyganerii", czarno-białej analogowej fotografii i zadymionych knajp.
Kto lubi kino francuskie lat 70 i 80 odnajdzie jego nastrój w tej książce.

książek: 32299
Muminka | 2016-09-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 361
ZaczytanaMarzycielka | 2016-05-05
Na półkach: Rok 2016, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 14 maja 2016
książek: 112
mixen | 2015-10-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 148
Anarch777 | 2015-06-18
Przeczytana: marzec 2014
książek: 941
Meggi59 | 2015-04-13
Na półkach: Ulubione, Przeczytane
Przeczytana: listopad 1985
książek: 125
menthor | 2014-07-23
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 16
Paulina Bartkowiak | 2014-07-07
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 32 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd