-
Artykuły
Hłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylko
1 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante Tomicia
1 -
Artykuły
„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego Tuomainena
2 -
Artykuły
Brak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytyki
27
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Niemiecki bękart
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Saga o Fjällbace (tom 5)
- Seria:
- Czarna seria
- Tytuł oryginału:
- Tyskungen
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2011-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-02-01
- Liczba stron:
- 568
- Czas czytania
- 9 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375542813
- Tłumacz:
- Inga Sawicka
- Tagi:
- literatura szwedzka II wojna światowa naziści dziennik
Dlaczego matka Eriki Falck trzymała stary nazistowski medal? To pytanie nie przestaje dręczyć jej córki, w końcu postanawia więc odwiedzć emerytowanego nauczyciela historii, by dowiedzieć się czegoś więcej. Ale mężczyzna zachowuje się dziwnie i nie udziela jej jednoznacznych odpowiedzi. Dwa dni późńiej umiera. Po długim wahaniu Erica zaczyna czytać wojenny dziennik matki i odkrywa, że kobieta doświadczyła prawdziwych okropności. To przez te drastyczne i smutne wydarzenia nie była w stanie nawiązać porozumienia z córkami. Z dziennika Erica dowiaduje się też, że w czasie II wojny matka związana była z tą samą grupą młodzieży, co zamordowany nauczyciel. Czy to możliwe, że wizyta Eriki uruchomiła ciąg zdarzeń, który doprowadził do jego śmierci? I kto posunąłby się do tego, by dawne sprawy nie wyszły na jaw?
W „Niemieckim bękarcie” Camilla Läckberg sprawnie przetyka współczesną narrację opowieścią o doświadczeniach młodej kobiety w latach 40.
Piąta część rewelacyjnej sagi o Fjällbacka. Wyjątkowo ciekawa powieść, w której wątek współczesny nawiązuje do tajemniczej historii z lat 40. ubiegłego wieku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 19 560
- 4 134
- 3 448
- 547
- 184
- 164
- 133
- 127
- 126
- 110
Opinia
"Niemiecki bękart" to niewątpliwie jedno z najdojrzalszych dzieł Camilli Lackberg. Muszę przyznać, że po pierwszych dwóch tomach sagi z Fjalbacki miałam sporo wątpliwości co do warsztatu pisarki i tłumaczenia na j. polski - obcując na co dzień z wysoką literaturą dostrzegałam w języku Lackberg i niektórych wątkach infantylizm i banał. Sama intryga jednak pozostaje bez zarzutu, podobnie z doskonałym oddaniem klimatu szwedzkiego nadmorskiego miasteczka. Być może wypadałoby lepiej edytować teksty Lackberg, chyba, że takim językiem właśnie pisze, a tłumaczka nie chciała ingerować w jej styl.
Ale wracając do "Niemieckiego bękarta" - jest to opowieść bardzo dojrzała, ciekawie opowiedziana, świetna zagadka i doskonała gra intelektualna. Myślę, że pozostałe tomy będą już tylko coraz lepsze, ponieważ pisarka niewątpliwie dojrzewa wraz ze swoimi bohaterami.
Polecam na wakacje! :)
"Niemiecki bękart" to niewątpliwie jedno z najdojrzalszych dzieł Camilli Lackberg. Muszę przyznać, że po pierwszych dwóch tomach sagi z Fjalbacki miałam sporo wątpliwości co do warsztatu pisarki i tłumaczenia na j. polski - obcując na co dzień z wysoką literaturą dostrzegałam w języku Lackberg i niektórych wątkach infantylizm i banał. Sama intryga jednak pozostaje bez...
więcej Pokaż mimo to