Książka na dwa dni, więc czyta się bardzo szybko.O czym była? I tu zaczynają się problemy z odpowiedzią..Mamy tu 3 narracje, historię pływaczki, która w 1939 roku, w czasie gdy akurat wybuchała wojna i Hitler wchodził do Polski,chciała przepłynąć Kanał La Manche.Gotowa była poświęcić dla tego celu wszystko,spisała pamiętnik,którego pożółkłe strony po latach znalazła kobieta,która chciała powtórzyć ten wyczyn.I tu przechodzimy do opowieści z Dover,pisanej przez kobietę,która czyta te pamiętniki Sally i sama chce przepłynąć ten Kanał,powtórzyć ten wyczyn.Towarzyszą jej niejaki Wiktor i pięcioletni H.Jej opowieść to jakiś bełkot schizofreniczki,ja odebrałem to jako literacką wersję Zagubionej Autostrady,gdzie 5 latek ginie pochłonięty przez morze i skały,a bohaterka w głowie układa alternatywną wersję wydarzeń by odepchnąć od siebie traumę.Czy moja interpretacja jest właściwa?Na końcu w opisie książki czytamy,że mamy tu jeszcze jedną narrację,córki tej bohaterki,która w roku 2001 odwiedza Dover,by rozwiązać tą całą zagadkę.A ja skończyłem książkę i rozwiązania nijak nie znam,bełkot utrzymał się do końca,pozostawiając czytelnika w kompletnej konsternacji.Myślę,że tym opisem poświęciłem książce zdecydowanie więcej miejsca niż na to zasługuje.Autorką książki jest szwedzka feniministka...Prędzej już następnym razem złapię otwartą dłonią rozgrzane do czerwoności żelazko,niż otworzę jakąkolwiek książkę napisaną przez feministkę.

Książka na dwa dni, więc czyta się bardzo szybko.O czym była? I tu zaczynają się problemy z odpowiedzią..Mamy tu 3 narracje, historię pływaczki, która w 1939 roku, w czasie gdy akurat wybuchała wojna i Hitler wchodził do Polski,chciała przepłynąć Kanał La Manche.Gotowa była poświęcić dla tego celu wszystko,spisała pamiętnik,którego pożółkłe strony po latach znalazła...

Każde moje pójście do księgarni nie kończy się dobrze dla mojego portfela. Za każdym razem kupię jakąś książkę. Albo dwie. Ewentualnie więcej. I właśnie na jednej z takich wypraw znalazłam ją. Książkę z okładką tak okropną, tak beznadziejną, tak odrzucającą i odtrącającą, że aż ją kupiłam. I do teraz nie mam pojęcia dlaczego. Może dlatego, ze bałam się, że nikt inny jej nie kupi i książka nie znajdzie swojego domu. Nie wiem.
"Happy Sally" to fikcyjny pamiętnik trzech kobiet: Sally Bauer, która, jako pierwsza osoba ze Skandynawii, pokonała wpław kanał La Manche, Ellen, która chce powtórzyć ten wyczyn, oraz córka Ellen, która chce zrozumieć pewne wydarzenie sprzed kilkunastu lat. Na kolejnych stronach poznajemy kawałek historii, a dokładniej to jej poszczególne fragmenty, które z pozoru się nie łączą.
Wszystkie trzy bohaterki łączy jedno. Obsesja.

Część dalsza recenzji na:
https://agu-w-sieci.blogspot.com/2015/11/16-sara-stridsberg-happy-sally.html

Każde moje pójście do księgarni nie kończy się dobrze dla mojego portfela. Za każdym razem kupię jakąś książkę. Albo dwie. Ewentualnie więcej. I właśnie na jednej z takich wypraw znalazłam ją. Książkę z okładką tak okropną, tak beznadziejną, tak odrzucającą i odtrącającą, że aż ją kupiłam. I do teraz nie mam pojęcia dlaczego. Może dlatego, ze bałam się, że nikt inny jej nie...

książka ma w sobie coś zdecydowanie urzekającego. literatura kobiety, więc i najlepsza.

książka ma w sobie coś zdecydowanie urzekającego. literatura kobiety, więc i najlepsza.