Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trzy córki pani Liang

Tłumaczenie: Magdalena Jędrzejewska
Wydawnictwo: Muza
6,23 (61 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
3
8
4
7
17
6
17
5
11
4
4
3
3
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Three Daughters of Madame Liang
data wydania
ISBN
978-83-7495-717-5
liczba stron
264
słowa kluczowe
chiny, córki, reżim, Mao, komunizm
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Etniczniemi

Życie w powojennym Szanghaju było dla pani Liang nadzwyczaj łaskawe. Prowadziła popularną restaurację, przynoszącą godziwe dochody. Jej córki żyły spokojnie, wysłane przez nią kilkanaście lat za granicę. Jednak Chińska Republika Ludowa szybko się o nie upomniała. Przewodniczący Mao, chcąc przywrócić państwu dawną świetność, sprowadza młodych i zdolnych naukowców z całego świata, by budowali...

Życie w powojennym Szanghaju było dla pani Liang nadzwyczaj łaskawe. Prowadziła popularną restaurację, przynoszącą godziwe dochody. Jej córki żyły spokojnie, wysłane przez nią kilkanaście lat za granicę. Jednak Chińska Republika Ludowa szybko się o nie upomniała. Przewodniczący Mao, chcąc przywrócić państwu dawną świetność, sprowadza młodych i zdolnych naukowców z całego świata, by budowali nowe, lepsze jutro Kraju Środka, nawet kosztem wielu poświęceń. Konflikt interesów państwa i jednostki staje się kanwą dla historii losów tytułowych trzech córek pani Liang, Grace, Marcy, Joy i ich rodzin, z których każda w inny sposób wiąże swoje życie z Chińską Republiką Ludową...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (229)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2231
Bed | 2013-06-10
Przeczytana: 09 czerwca 2013

Historia pani Liang od początku budziła moje zaciekawienie. Kobieta jak na Chinkę miała nietypowe życie. Należała do nowoczesnej rodziny. Jej ojciec zabronił matce krępować dziewczynce stopy. Dzięki postępowemu myśleniu rodziców mogła kształcić się na Zachodzie, chociaż była tylko córką. Tam poznała przyszłego męża, oboje uwierzyli w komunizm i chcieli wprowadzić zmiany w państwie. Mimo wszystko dobre chęci młodych ludzi, ich entuzjazm niekoniecznie prowadził do dobrego, raczej do dziwnych wypaczeń. Temu wszystkiemu przyglądała się i wspominała starsza już pani Liang, która teraz wolała by jej własne dzieci wychowywały się z dala od niej w Ameryce.
Książka ciekawiła mnie, gdyż akurat o początkach komunizmu w Chinach niewiele czytałam i nawet aspekt kultu Przewodniczącego był dla mnie dziwny. Autorka z dużą znajomością tematu opisuje mentalność i kulturę chińską. Trudno żeby to wszystko stało się nagle całkiem zrozumiałe dla laika takiego jak ja, ale przynajmniej jest jakimś...

książek: 504
Judyta | 2013-01-08
Na półkach: Przeczytane, Z biblioteki, 2013
Przeczytana: 08 stycznia 2013

To moja pierwsza i na pewno nie ostatnia książka tej autorki. Wpadła mi w ręce przypadkiem i z lekkim dystansem zaczęłam ją czytać. Nie lubię książek historycznych, a i same Chiny niezbyt mnie interesują.
Mimo to czytałam z zaciekawieniem. Dowiedziałam się dość dużo na temat Chin i sytuacji jaka w nich panuje. Mogłam popatrzeć na komunizm z nieco innej strony i po raz kolejny przekonać się jak ciężko żyje się w kraju z takim, a nie innym ustrojem.

książek: 954
wiosenna_zocha | 2013-03-03
Na półkach: Przeczytane, Mam

Trudno ocenic ksiazki Pearl Buck. Jesli chcemy je traktowac jako beletrystyke, to mozna smialo przyjac, ze to czytadla. Natomiast znajac historie jej osoby, traktuje te ksiazki jako taka troche powiesc historyczna, bo przeciez oparta na wlasnych wieloletnich doswiadczeniach. I jako taka jest dla mnie bardzo wartosciowa :)

książek: 2549
justi | 2012-05-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Chiny
Przeczytana: 16 maja 2012

Miłość do Ojczyzny, odpowiedzialność za swoje czyny i decyzje, przemiana narodu - czy na lepsze? Wielki chiński konflikt. I prorocze słowa o panowaniu nad światem, ale nie bronią: Chińczycy dziś wykupują Afrykę, firmy europejskie i amerykańskie. Wiara w naród nie zawiodła...

książek: 3805
klaudiabla2 | 2011-06-23
Przeczytana: 04 czerwca 2011

Książkę zaczęłam czytać z wielkimi nadziejami jakie zostały mi po ,,Smoczym Ziarnie” tejże autorki. Myślałam, że znowu będą to zdumiewające dzieje rodziny z historią w tle. Niestety na tych nadziejach się skończyło. Poznajemy tu tytułową pani Liang- właścicielką ekskluzywnej restauracji i jej trzy córki: Grace, Joy i Mercy. Mieszkały one w Ameryce, gdzie się kształciły. Teraz jednak ubiega się o nie rząd komunistyczny, który szuka młodych, zdolnych ludzi. Ta książka to tak naprawdę historia z losami rodziny w tle. Chciałabym, aby było odwrotnie. Czasami mnie nudziła, ale przez to poznałam co to komunizm, na czym on polega tak głębiej, bo wiadomo, że trochę już wiedziałam. Zabrakło mi tych wszystkich emocji jakie były w książce pani Pearl S. Buck wspomnianej przeze mnie wcześniej. Wprawdzie były tu relacje pomiędzy matką, córkami i ich mężami, ale nie tego się spodziewałam. Zabrakło mi głębszych opisów. Bohaterowie mnie irytowali, żadnego z nich nie polubiłam. Momentami ich dialogi...

książek: 2385
Lenka | 2011-05-04
Na półkach: Przeczytane, Rok 2011
Przeczytana: 04 maja 2011

W sumie ciekawa książka opisująca często bardzo trudne relacje pomiędzy władzą a jednostką w powojennych Chinach...nie jest to książka lekka, łatwa i przyjemna, choć opis mógłby na to wskazywać...myślę, że przede wszystkim ksiązka ukacje chorre relacje, gdzie rządzi władza, a jednostka ma się podporządkowywać...ciekawe ale nie zachwycające...

książek: 298
Maggie | 2014-05-25
Na półkach: Przeczytane, Azja, Nobliści
Przeczytana: 24 maja 2014

O tyle odmienna od pozostałych książek Pearl Buck, że opowiada o latach 50-60 XX wieku i jest określone miejsce zdarzeń. Interesujące spojrzenie na rzeczywistość brutalnych zmian Chin z epoki Mao. Zawiera zarówno komentarz obyczajowy jak i fakty historyczne.

książek: 255
Jolanta Leśniak | 2011-05-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 maja 2011

Ciekawa, dla nas zapewne egzotyczna.Przerażająca relacja z potężnego, a jakże zniewolonego kraju ! A do tego patriotyzm , który prowadzi do nieprzemyślanych decyzji i zguby jednostki.
Krótka notka-recenzja na tylnej okładce książki napisana przez kogoś, kto ... nie doczytał jej do końca!

książek: 265
Angela | 2013-06-10
Na półkach: Przeczytane, Chiny

Nie mogłam przebrnąć przez tę książkę... To moja pierwsza książka Pearl S. Buck i za dużo pochlebnych opinii na temat autorki, abym mogła czuć się ekspertem do oceniania jej dzieł. Nie chciałabym też nikogo zniechęcać, ale "Trzy córki pani Liang" ciągnęły mi się, jak najbardziej znienawidzoną lektura w szkole, mimo mojej wielkiej miłości do Chin.

książek: 1472
Tinkerbelle | 2012-11-30
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 listopada 2012

Jak czytam książki, których bohaterowie są Chińczykami, Japończykami etc..zastanawia mnie zawsze, jak bardzo opisy są wiarygodne jeśli pisał je ktoś z kultury zachodniej. Z drugiej strony córki Pani Liang to Chinki wychowane w Ameryce, co sprawia, że w pewnym sensie są one przesiąknięte "zachodem". Historia ciekawa, ukazująca różne oblicza "odnajdywania" się w komunistycznych Chinach, osób powracających z emigracji.

zobacz kolejne z 219 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd