Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Peonia

Tłumaczenie: Bogumiła Nawrot
Wydawnictwo: Muza
6,6 (291 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
15
9
27
8
30
7
89
6
63
5
42
4
8
3
14
2
1
1
2
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
978-83-7495-926-1
liczba stron
360
słowa kluczowe
miłość, chiny
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

XIX wiek, Kaifeng, Chiny. Bogata żydowska rodzina kupuje małą chińską dziewczynkę, Peonię. W przyszłości ma zostać służącą ich jedynego syna Dawida. Mijają lata. Peonia zakochuje się w swoim panu, jednak wie, że nie ma szans na poślubienie go. Matka Dawida, ortodoksyjna Żydówka, planuje jego ożenek z córką rabina; nie wie,że syn jest już zakochany w pewnej pięknej Chince. Peonia postanawia...

XIX wiek, Kaifeng, Chiny.
Bogata żydowska rodzina kupuje małą chińską dziewczynkę, Peonię. W przyszłości ma zostać służącą ich jedynego syna Dawida. Mijają lata. Peonia zakochuje się w swoim panu, jednak wie, że nie ma szans na poślubienie go. Matka Dawida, ortodoksyjna Żydówka, planuje jego ożenek z córką rabina; nie wie,że syn jest już zakochany w pewnej pięknej Chince. Peonia postanawia uszczęśliwić ukochanego i za pomocą intryg doprowadzić do zaślubin. Powoduje to lawinę dramatycznych wypadków...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2010

źródło okładki: http://www.muza.com.pl/files/okladki/duze/041224.jpg

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (751)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2415
gwiazdka | 2014-04-11
Na półkach: Przeczytane, Rok 2014
Przeczytana: 11 kwietnia 2014

Przy każdej okazji powtarzam, że bardzo lubię książki Pearl S. Buck. Czasem nie do końca wiem, co w nich tak mnie czaruje, chyba barwna spokojna ale jakże piękna narracja oraz egzotyczna tematyka. Podobnie rzecz ma się podczas lektury Peonii, opowieści o młodej chińskiej niewolnicy, rodzinie jej właścicieli, sąsiadach, przyjaciołach. We wszystko to autorka wplata delikatnie koloryt Chin XIX wieku, zwyczaje, krajobrazy czy klimat dnia powszechnego w chińskiej rodzinie. No tak, w Peonii zarówno klimat, jak i opisana rodzina, nie do końca są chińskie, bo pojawiają się tutaj ogromne wpływy semickie.

Jeśli czytelnik szuka szybkiej, gwałtownej akcji, szczęśliwych wydarzeń i zakończeń, lekturę książki pani Buck powinien mijać daleka, tutaj wszystko jest takie jak w życiu- czasem radosne, czasem smutne innym razem tragiczne- ot opis samego życia. Tego lektura na pewno nie poskąpi. Dla mnie książki Pearl Buck to jak małe objawienia. Bardzo polecam.

Do minusów, chociaż niewielkich,...

książek: 5945
allison | 2011-04-18
Na półkach: Przeczytane, Orient
Przeczytana: kwiecień 2011

Książka nastrojem przypomina powieści Lisy See, w twórczości której zakochałam się po lekturze "Kwiatu Śniegu...".
Książka z klimatem, chociaż momentami akcja trochę się "ciągnie"...:) Oprócz obrazu Chin XIX wieku pokazuje w przekonujący sposób zderzenie różnych kultur: wschodniej i judaistycznej, które mogą jednak współistnieć i żyć obok siebie, mimo wielu uprzedzeń...
Przeczytałam jednym tchem...

książek: 2254
Dona | 2012-09-07
Przeczytana: 07 września 2012

Książki o Chinach stanowią dla mnie wyzwanie . Tak było również z książką " Peonia " , poznajemy w niej odmienna od naszej kulturę chińską i ich obyczaje.
Tytułowa Peonia to niewolnica, która jako dziecko została kupiona przez żydowską rodzinę Ezra, aby gdy dorośnie służyła ich jedynemu synowi . Była dwa lata młodsza od niego , dzieciństwo spędzili więc razem i bardzo się z sobą zżyli .Jako niewolnicę traktowano ją bardzo dobrze , atmosfera panująca w domu państwa Ezry była niezwykła. Mijają lata i Peonia uświadamia sobie, że jest zakochana w Dawidzie.Tymczasem rodzice postanawiają ożenić go z córką rabina.Chińsko-żydowska rodzina, z ortodoksyjną głową rodziny która pielęgnuje kult narodu żydowskiego ( matka Dawida Ezra) i chińska rzeczywistość, życie wśród chińskich obywateli i służby nie jest łatwe do pogodzenia .
Byłam bardzo ciekawa zakończenia. Która miłość się spełni , jak postąpi Peonia???
Właściwie to poznajemy bardziej obyczaje Żydów niż Chińczyków . Społeczność...

książek: 2231
Bed | 2010-09-17
Na półkach: Wymienię, Przeczytane, Posiadam

Widać, że autorka wie o czym pisze. Rozumie Chińczyków, bo przez lata mieszkania w tym kraju ich sposób myślenia stał jej się bliski. Książkę warto przeczytać żeby przekonać się jak się żyło w tamtym kraju. W sumie inna kultura i inne rzeczy były ważne i mowa jest nie tylko o małych stopkach u dziewczynek albo żeby noworodek okazał się chłopczykiem :)

książek: 1402
kodoga | 2015-09-22
Na półkach: Nobliści, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 20 września 2015

Książka dla mnie interesująca przede wszystkim z uwagi na warstwę społeczno-obyczajową XIX-wiecznych Chin. Temat nie tak częsty w literaturze zachodniej cywilizacji, a że autorka wiele lat spędziła w Chinach, to można przypuszczać, że dość wiernie odtworzyła niuanse tamtejszej obyczajowości.
Sama fabuła książki może i nie rzuca na kolana, ale czyta się dość dobrze, no i w końcu autorka to przecież Noblistka.

książek: 337
Katrina | 2015-08-01
Przeczytana: maj 2014

Autorka Peonii, Pearl S. Buck została laureatką Nagrody Nobla z dziedziny literatury w 1938 roku. Bardzo trudno jest więc napisać o tej książce coś bardzo złego i całkowicie ją skrytykować choćby z tego powodu. Ale mimo to odczucia czytelnika dalej mogą być przeróżne, a ja nie mam zamiaru się z nimi kryć.
Peonia to powieść opowiadająca historię właśnie tytułowej Peonii, niewolnicy pracującej jako służba domowa w jednym z żydowskich domów, w Chinach. Została zakupiona jako dziecko, aby zajmowała się synem jej państwa, Dawidem. Gdy dorasta, zakochuje się w swoim młodym panu, a ten zaś stoi przed bardzo trudnym wyborem - może ożenić się z Żydówką, którą wybrała dla niego matka, bądź za piękną i bogatą Chinkę, wbrew woli rodziców. Peonia, chcąc uszczęśliwić swojego ukochanego robi wszystko, aby Dawid wyszedł za wybrankę swojego serca.
Muszę przyznać, że zdecydowanie bardziej wolę tą książkę traktować jako swego rodzaju encyklopedie wiedzy na temat tego, jak wyglądało życie w Chinach na...

książek: 3235
kinga | 2011-10-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 października 2011

Kolejne spotkanie z Pearl S. Buck zapamiętam jako bardzo udane, przyjemne. Gdy się a nią spotykam godziny uciekają nie wiadomo kiedy...

Tym razem autorka zaproponowała mi starcie się dwóch różnych światów, żydowskiego i chińskiego. Zgłębiła obie te kultury, zapoznała z nimi, określiła ich miejsce w świecie, doprowadziła do ich wzajemnego przeniknięcia się.

Chińsko-żydowska rodzina, pielęgnująca kult narodu wybranego z ortodoksyjną głową rodziny na czele - madame Ezrą i chińska rzeczywistość, w której przyszło im żyć, obok chińskich obywateli, wśród chińskiej służby.

Buck w obiektywny sposób przybliża nam obie społeczności, zaznajamia z ich zwyczajami i obrzędami. W przypadku "Pałacu kobiet" pisałam o zderzeniu Wschodu z Zachodem, w "Peonii" ścierają się dwie religie, dwa kulty. Czy możliwe jest ich porozumienie się? Czy potrafią się wzajemnie zaakceptować i szanować? Czy wreszcie mogą stworzyć jakąś wspólnotę? Autorka stara się dać odpowiedź na te pytania.

Kolejną silną...

książek: 1205
Katherina87 | 2012-11-21

XIX wiek, Kaifeng, Chiny. Bogata żydowska rodzina kupuje małą chińską dziewczynkę, Peonię. W przyszłości ma zostać służącą ich jedynego syna Dawida. Mijają lata. Peonia zakochuje się w swoim panu, jednak wie, że nie ma szans na poślubienie go. Matka Dawida, ortodoksyjna Żydówka, planuje jego ożenek z córką rabina; nie wie,że syn jest już zakochany w pewnej pięknej Chince. Peonia postanawia uszczęśliwić ukochanego i za pomocą intryg doprowadzić do zaślubin. Powoduje to lawinę dramatycznych wypadków...

książek: 1630
milla | 2014-09-21
Przeczytana: 25 sierpnia 2014

„Peonia” autorstwa amerykańskiej laureatki nagrody nobla w dziedzinie literatury Pearl S. Buck to piękna, sentymentalna i dramatyczna opowieść, której akcja rozgrywa się w XIX wiecznych Chinach.

Tytułowa bohaterka powieści to młoda, chińska niewolnica, która została kupiona przez żydowską rodzinę ben Izrael, by zostać towarzyszką zabaw a później służącą ich syna. Peonia i Dawid razem dorastali, a dziewczyna z czasem pokochała swego panicza. Bohaterka doskonale zdaje sobie jednak sprawę, że związek z synem państwa leży poza jej zasięgiem. Pani Ezra, ortodoksyjna Żydówka, chce by jedynak poślubił piękną córkę rabina - Leę. Tymczasem sam zainteresowany jest zakochany w córce partnera biznesowego ojca - Kueilin. Peonia jest przekonana, że jeśli żoną Dawida zostanie córka rabina, w domu rodziny Ben Izrael zabraknie miejsca dla atrakcyjne niewolnicy. Dziewczyna postanawia zrobić wszystko, by pozostać u swych państwa, i by móc wspierać i kochać Dawida, nawet jeśli nigdy nie będzie jej...

książek: 0
| 2014-06-25
Na półkach: Przeczytane

Nie wiem, może przeczytałam ją za szybko po "Łaskawej ziemi", ale podobała mi się znacznie mniej - problemy tożsamościowe mieszkających w Chinach żydów jakoś mnie nie wciągnęły.

zobacz kolejne z 741 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd