Ballada o smutnej knajpie

Tłumaczenie: Krystyna Jurasz-Dąmbska
Seria: Biblioteka Jednorożca
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
6,83 (41 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
2
9
4
8
8
7
12
6
6
5
5
4
3
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Ballad of the Sad Café
data wydania
liczba stron
103
słowa kluczowe
Powieść amerykańska
język
polski
dodała
lajt

"Miłość jest to wspólne doświadczenie dwojga ludzi - ale fakt, że jest to doświadczenie wspólne, nie oznacza, że jest ono całkiem takie samo dla obu osób, których dotyczy. Zawsze jest ten, kto kocha, i ten, kto jest kochany, ale te dwie osoby pochodzą z zupełnie innych światów. Częstokroć osoba kochana roznieca tylko całą nagromadzoną miłość, która zbierała się od dawna w duszy kochającego. I...

"Miłość jest to wspólne doświadczenie dwojga ludzi - ale fakt, że jest to doświadczenie wspólne, nie oznacza, że jest ono całkiem takie samo dla obu osób, których dotyczy. Zawsze jest ten, kto kocha, i ten, kto jest kochany, ale te dwie osoby pochodzą z zupełnie innych światów. Częstokroć osoba kochana roznieca tylko całą nagromadzoną miłość, która zbierała się od dawna w duszy kochającego. I w jakiś niezrozumiały sposób każdy, kto kocha, wie o tym. Czuje w głębi duszy, że jego miłość to uczucie samotne. Uświadamia sobie stopniowo tę nową, dziwną samotność i ta samotność sprawia, że cierpi. Nie pozostaje mu więc nic innego, jak tylko starać się pomieścić tę miłość w sobie, jak zdoła najlepiej; musi stworzyć sobie cały wewnętrzny świat, świat namiętny i obcy, stanowiący całość samą w sobie."

 

źródło opisu: PIW, 1970

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (149)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1212
Weronika | 2014-05-25
Przeczytana: 25 maja 2014

Lubię patrzeć, jak króciutką formę wypełnia samotność, miłość, smutek, a zaraz po przeczytaniu w ustach zostaje gorzki posmak.
Lubię przechadzać się po tych zapomnianych, ponurych miasteczkach Ameryki. Oddychać ich dusznym powietrzem i czuć, jak wszyscy dostają szansę i mierzą się ze sobą, z życiem.

Lubię zestawienie rzeczywistości z tymi wszystkimi, którzy nie pasują. Jakby po raz pierwszy jednak wszystkie elementy pasowały.

książek: 874
lajt | 2010-12-07

Esej o miłości, jej poszukiwaniu i o tym jak potrafi zmieniać ludzkie zachowania. Mamy tu odczynienia z "odmieńcami", tym razem ułomny kuzyn Lymon, osamotniony, słynący ze złej reputacji, zabójca, porzucony jako dziecko Marvin Macy i sama "szefowa knajpy" Panna Amelia.

McCullers daje prawo do miłości wszystkim, nawet tym społecznie skazanym na samotność - "innym"

Uwikłania w miłość, odmienność, rasizm, alkoholizm i dzieci są głównymi tematami, które w swoich książkach podejmuje McCullers.

książek: 1108
Woody | 2017-11-25
Przeczytana: 19 sierpnia 2016

Książka niewątpliwie zapada w pamięć. Opowieść o garbusie i knajpie, i przybyszu do owej knajpy. Na pewno to coś oryginalnego.

książek: 1597
Sirocco | 2010-06-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 czerwca 2017

Wszystko, co najważniejsze na 103 stronach!

książek: 373
Blazej | 2018-08-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 sierpnia 2018
książek: 324
Mmateusz | 2018-07-04
Na półkach: Przeczytane
książek: 824
Shamandalie | 2018-05-04
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 04 maja 2018
książek: 1575
Mel | 2018-03-03
Przeczytana: 03 marca 2018
książek: 1040
Victoryette | 2018-02-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 506
Mańkaaa | 2017-08-01
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 139 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd