Język Babilonu
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Wydawnictwo:
- Stalker Books
- Data wydania:
- 2022-10-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-10-25
- Liczba stron:
- 468
- Czas czytania
- 7 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367223201
- Tagi:
- ukraina literatura ukraińska fantastyka antologia
Antologia ukraińskiej fantastyki, w wyborze Wołodymyra Arienewa.
ZYSK ZE SPRZEDAŻY ANTOLOGII ZOSTANIE PRZEZNACZONY NA POMOC HUMANITARNĄ DLA UKRAINY.
TY ZYSKUJESZ WSPANIAŁĄ KSIĄŻKĘ - UKRAINA POMOC.
To nie jest antologia odwołująca się do agresji Rosji na Ukrainę, choć w dwóch opowiadaniach napisanych w ostatnich miesiącach, takie elementy się pojawiają. To retrospektywna antologia opowiadań, od Nikołaja Gogola po czasy współczesne, opatrzona historycznym wstępem selekcjonerów zbioru, pokazująca ukraińskie dokonania na polu tak popularnego jak fantastyka gatunku literackiego.
Te opowiadania są aż zaskakujące dobre. Groza, dark fantasy, urban fantasy, science fiction, horror - szerokie spektrum tematów. Będziesz naprawdę zaskoczony, drogi Czytelniku!
Na antologię złożyły się opowiadania:
Nikołaj Gogol „Zaginiony list”
Iwan Naumowycz „Nocny towarzysz”
Ołeksa Storożenko „Zakochany diabeł” (fragment)
Iwan Franko „Pojedynek” (zimowa bajka)
Wasyl Koroliw-Staryj „Mara Chrypka”
Borys Sztern „Czyja planeta?”
Ołeksij Żupańskij „Gawriłowna”
Switłana Taratorina „Język Babilonu”
Oleksandr Myched „Pożeracz grzechów”
Serhij Legieza „Prostacy i spryciarze”
Maks Kidriuk „Bliżej bieguna”
Natalia Matoliniec „Strażnik zagrożenia”
Wołodymyr Kuzniecow „Zamieć”
Mychajło Nazarenko „Prawdziwe życie Iwana Iljicza”
Ostap Ukrainiec „Dzień Neptuna”
Wołodymyr Arienew „Pas wyobcowania”
Ołeksij Gedeonow „Środek śniegu”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 32
- 6
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Porządna antologia, choć sądzę, że raczej nikomu nie zerwie beretu z głowy.
Poziom opowiadań jest, z grubsza rzecz biorąc, dość równy - może z wyjątkiem perełki w postaci 'Czyja planeta?' Borysa Szterna - rzecz krótka, ale w opór zabawna!
Jest też może jedno-dwa opowiadania, które są na siłę udziwnione językowo, co przeszkadza w odbiorze ich fabuł.
Antologia serwuje dość duży rozrzut czasowy - zaczynając od Gogola i Franko, i możliwe, że właśnie w tych najstarszych pozycjach najbardziej czuć 'ukraińskość' tego zbioru. Reszta jest dość generyczna, w tym sensie, że mogła powstać pod każdą szerokością geograficzną. To i źle, i dobrze: widać, że ukraińscy autorzy_ki potrafią poruszać się w obrębie tematów powszechnych (dajmy na to: eksploracja Marsa),lecz osobiście wolałbym, aby to jednak odbywało się przy znacznym udziale vibe'u ukraińskiej kultury.
Nie brak też pozycji poruszających najnowsze wydarzenia - w tym bodajże drugie wg mnie najlepsze opowiadanie w tym zestawieniu, czyli 'Dzień Neptuna' Ostapa Ukraińca. Zabawne i inteligentnie punktujące brak tejże inteligencji u putlerowskich agresorów.
Antologia jest całkiem ładnie wydana - z rewelacyjną okładką Romana Czalija na czele. Najwięcej błędów jest chyba w samym wstępie; czuć, że był pisany w pośpiechu (co jest jak najbardziej zrozumiałe). Reszta stoi na wysokim, redakcyjnym i tłumaczeniowym, poziomie.
No i co najważniejsze - zysk idzie na pomoc Ukrainie!
Osobiście trzymam kciuki za następne antologie i w ogóle więcej ukraińskiej fantastyki na naszym rynku.
Porządna antologia, choć sądzę, że raczej nikomu nie zerwie beretu z głowy.
więcej Pokaż mimo toPoziom opowiadań jest, z grubsza rzecz biorąc, dość równy - może z wyjątkiem perełki w postaci 'Czyja planeta?' Borysa Szterna - rzecz krótka, ale w opór zabawna!
Jest też może jedno-dwa opowiadania, które są na siłę udziwnione językowo, co przeszkadza w odbiorze ich fabuł.
Antologia serwuje dość...