Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Afganistan : parła nist

Tłumaczenie: Tomasz Kamiński
Wydawnictwo: Branta
5,94 (17 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
1
7
6
6
2
5
7
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Afganistan : parła nist
data wydania
ISBN
978-83-60186-82-4
liczba stron
256
słowa kluczowe
Afganistan, podróże
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodał
drhormon

Aganistan. Parła nist to napisany żywym językiem zbiór reportaży z licznych podróży autora do Afganistanu od marca 2002 do sierpnia 2007 roku wzbogacony o wspomnienia z wcześniejszych wizyt (poczynając od 1976 r.). Książka ma bardzo osobisty charakter. Autor opisuje własne spostrzeżenia i refleksje, niejednokrotnie narzuca czytelnikowi swój punkt widzenia, czym zachęca do dyskusji. O...

Aganistan. Parła nist to napisany żywym językiem zbiór reportaży z licznych podróży autora do Afganistanu od marca 2002 do sierpnia 2007 roku wzbogacony o wspomnienia z wcześniejszych wizyt (poczynając od 1976 r.). Książka ma bardzo osobisty charakter. Autor opisuje własne spostrzeżenia i refleksje, niejednokrotnie narzuca czytelnikowi swój punkt widzenia, czym zachęca do dyskusji. O wyjątkowości publikacji świadczy również jej tematyka. Autor stara się rozprawić ze stereotypem Afganistanu, jaki tkwi w europejskiej świadomości. Dlatego nie skupia się na wielkiej polityce, ani na mrożących krew w żyłach opisach wojny. Czytelnik poznaje codzienne życie Afgańczyków, odkrywa kulturę muzułmańską, obserwuje kraj niesamowitych sprzeczności, Afganistan zwykły i niezwykły. Książka ukazuje żywe portrety osób, rozmowy z nimi, obraz afgańskich ulic i wiosek, opis narodowego sportu zwanego Buzkaszi. Opowiada o tym, dlaczego cała Dżode Łelojat, czyli ulica Kożusznicza, mówiła po polsku, i co hoteliki po 2 dolary oferowały walizkowym biznesmenom. Całość ubarwiają pełne humoru wspomnienia z czasów studenckich, a dodatkową wartością publikacji są umieszczone na końcu przepisy kuchni afgańskiej oraz słowniczek wyjaśniający nie tylko cenzuralne hasła.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (67)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 476
Nobliszka | 2016-08-30
Na półkach: Przeczytane

Odczarowałam sobie Afganistan. Odczarowałam. Jak? Za sprawą Tomasza Kamińskieg i jego „Afganistanu: Perła nist”. Tak jak przeczuwałam, nie czai się tam za każdym węgłem posępny Talib ani też zamaskowany zamachowiec samobójca nie wypatruje dogodnego miejsca na swój ostatni występ. Zapewne są i tacy ale większość stanowią zwykli ludzie, tacy jak ja, żyją sobie normalnie, śpią, jedzą, pracują, plotkują, kochają i nienawidzą. Media utrwaliły na nasz użytek ten nieprzychylny i niebezpieczny obraz Afgańczyków, jako permanentnych terrorystów, nieprzejednanych i okrutnych, bo taki obraz i takie newsy dobrze się sprzedają. Afganistan przebrzmiał a wizerunek pozostał.

Mężczyzno pamiętaj, odwiedzając dom mieszkańca Kabulu (miasto podałam dla przykładu) będziesz przyjęty z wielką serdecznością i nie martw się nagłym afektem gospodarza, gdy Cię obściskuje na „misia” i dubeltowo całuje prosto w pysk wyznając Ci przy tym uczucie, nie ma wobec Ciebie żadnych ukrytych zamiarów, tak nakazuje...

książek: 4
drhormon | 2010-02-13
Na półkach: Przeczytane

Wciągająca. Pokazuje Afganistan poprzez kontakty codzienne z jego mieszkańcami. Oderwana od zachodniego stereotypu kraju przemocy wybuchów i dzikich plemion. Pełna uroku z dużą dozą humoru. Dużo informacji o ludziach, zachowaniach, miejscach. Ciekawy wątek polityczny pod koniec. Warto przeczytać. Lektura dla zainteresowanych miejscem i ludźmi. Świetna do przełamania stereotypu wizji Afganistanu.

książek: 492
Menandros | 2016-09-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 567
TribalWarrior | 2014-08-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 sierpnia 2014
książek: 36
dwski | 2014-01-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 397
Agawi | 2013-08-01
Na półkach: Przeczytane, Reportażowe
Przeczytana: 04 sierpnia 2013
książek: 206
Sara | 2013-04-07
Przeczytana: 15 lipca 2013
książek: 252
Kinga109 | 2013-01-01
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 462
Jola82 | 2012-11-25
zobacz kolejne z 57 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd