jedno z największych zaskoczeń roku! nie spodziewałam się wiele po tej książce - ani nazwisko, ani tytuł nic mi nie mówiły, w dodatku słaba dostępność książki i przymus czytania w oryginale [później przeszłam na wersję polską] mnie zniechęcał. już pierwsze strony dają nadzieję na kilka miłych godzin.

historia jest ciekawa i wydaje się nawet trochę zbyt oryginalna jak na swoje czasy - kobieta, by poznać świat mężczyzn zanim za któregoś wyjdzie, postanawia udawać jednego z nich i poznać wszystkie sposoby, jakich można użyć, by uwieść kobietę, okłamać ją, zdobyć. po drodze napotyka na wiele oczywistych problemów - musi zacząć używać innego języka, opanować swoje kobiece obyczaje, ruchy, gesty, by nie wzbudzać podejrzeń. rozkochuje w sobie dwie osoby - mężczyznę oraz kobietę, co, biorąc pod uwagę jej płeć, jest źródłem wielu zabawnych opisów rozterek i przemyśleń bohaterów. :)

wszystko jest opisane w smaczny, bardzo współczesny sposób. spora dawka ironii, humoru, ciekawych wydarzeń, pięknych opisów. forma epistolarna, jak zawsze, dodaje dynamiki i pozwala na wgląd w duszę i umysł danego bohatera, co czyni z "Panny de Maupin" świetną powieść psychologiczną.

a zakończenie... jedno z najciekawszych, jakie czytałam!

ta lektura udowadnia, że nie wszystkie trzeba z marszu skreślać - bo lektura, bo romantyzm, etc. bzdura! chciałabym, by współczesne książki przypominały to, co stworzył Gautier. :)

jedno z największych zaskoczeń roku! nie spodziewałam się wiele po tej książce - ani nazwisko, ani tytuł nic mi nie mówiły, w dodatku słaba dostępność książki i przymus czytania w oryginale [później przeszłam na wersję polską] mnie zniechęcał. już pierwsze strony dają nadzieję na kilka miłych godzin.

historia jest ciekawa i wydaje się nawet trochę zbyt oryginalna jak na...