Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Absurdystan

Tłumaczenie: Anna Kaniuka
Wydawnictwo: Vesper
4,42 (31 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
3
6
7
5
6
4
0
3
6
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Absurdistan
data wydania
ISBN
9788360159187
liczba stron
391
słowa kluczowe
Rosja
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Pistacia

Bohaterem drugiej powieści Gary'ego Shteyngarta - okrzykniętego przez krytykę amerykańską "nowym Josephem Hellerem" - jest korpulentny Misza Wajnberg, syn 1238 z listy najbogatszych Rosjan, wielbiciel zaskakujących ilości jedzenia i picia, wielbiciel i niezdarny wykonawca rapu oraz kochanek pochodzącej z południowego Bronksu Latynoski, za którą nieustannie tęskni i z którą pragnie się połączyć...

Bohaterem drugiej powieści Gary'ego Shteyngarta - okrzykniętego przez krytykę amerykańską "nowym Josephem Hellerem" - jest korpulentny Misza Wajnberg, syn 1238 z listy najbogatszych Rosjan, wielbiciel zaskakujących ilości jedzenia i picia, wielbiciel i niezdarny wykonawca rapu oraz kochanek pochodzącej z południowego Bronksu Latynoski, za którą nieustannie tęskni i z którą pragnie się połączyć w Nowym Jorku.

Jeśli tylko amerykański Urząd Imigracyjny przyzna mu wizę... Ale amerykański UI nie chce tego uczynić, gdyż nie tak dawno ukochany papa Miszy wyprawił do krainy wiecznych łowów pewnego znanego biznesmena z Oklahomy. Misza płaci surową cenę za niejasne interesy ojca: jest wygnańcem z przybranej ojczyzny, ukochanej Ameryki. Tkwi w Rosji, marząc o bajecznej Rouennie i nowojorskiej krainie Oz. Ratunkiem dla Miszy może być maleńki, ale zasobny w ropę naftową post-sowiecki kraik, Absurdystan, którego przekupny konsul sprzedaje Miszy belgijski paszport. Ale w Absurdystanie wybucha wojna między dwoma zwalczającymi się grupami etnicznymi, a miejscowy watażka mianuje go ministrem do spraw wielkokulturowości. Misza pływa w ropie, walczy, kocha i zastanawia się, czy w XXI wieku możliwe jest jeszcze normalne życie...

[opis wydawcy]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (58)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 264
synafia | 2011-07-21
Na półkach: Przeczytane

Gorzka obserwacja współczesnego zderzenia światów i kultur. Chociaż główną pożywką dla tej obserwacji jest żydowska rosyjskość głównego bohatera, również polski czytelnik może odnaleźć trochę siebie w Miszy tęskniącym nieustannie do NY, wizji miasta zlepionego ze stereotypowych, wschodnioeuropejskich wyobrażeń. Podróż Miszy to stopniowe odkrywanie zwykłych ludzkich, a także kulturowych i systemowych słabości. Shteyngart odziera z ładnych wystawowych etykietek takie pojęcia jak demokracja, tolerancja, patriotyzm, tożsamość narodowa czy religijna, miłość rodzicielska - nie oszczędza niczego i nie przepuszcza nikomu, nawet samemu sobie (portretuje sam siebie w krzywym zwierciadle jako jednego z pobocznych bohaterów książki).

Ostatecznie jednak jest w "Absurdystanie" jakaś forma happy endu, jakaś iskierka nadziei na to, że choć wszyscy jesteśmy śmieszni i straszni jednocześnie, to nawet w takiej formie jesteśmy zdolni do miłości. Choćby i ona była śmieszna i straszna.

książek: 250
Karolina Chwałek | 2010-08-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: marzec 2010

Książka początkowo nudnawa, potem średnia, ale posiada wiele momentów w których można się pośmiać z absurdu. Chociażby dlatego warto sporóbować się za nią zabrać.

książek: 146
prokrastynacja | 2015-11-01
Na półkach: Przeczytane

Sarkastyczno-ironiczny opis współczesnej Rosji.
Do zrozumienia potrzebna znajomość pojęcie intertekstualności.

książek: 612
Krzysztof | 2011-01-17
Na półkach: Przeczytane, Rodzice
Przeczytana: 17 stycznia 2011

Interesująca może być tylko dla rosyjskich Żydów żyjących w USA.

książek: 1006
fiurka85 | 2016-04-20
Na półkach: Rozmaite, Przeczytane
Przeczytana: 2011 rok
książek: 24
macieqqq | 2016-04-06
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 06 kwietnia 2016
książek: 16
joannaszal | 2016-03-16
Na półkach: Przeczytane
książek: 53
Tribon | 2015-06-20
Na półkach: Przeczytane
książek: 1935
krolly7 | 2015-03-30
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 114
birek | 2014-12-25
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 48 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd