Jesteśmy społecznością, która kocha książki

"Ofiara" Pierre Lemaitre'a to solidna powieść kryminalna, tym bardziej interesująca, że bez modnego ostatnio, a mnie osobiście szczególnie irytującego, epatowania czytelników okrucieństwem, opisem zboczeń, zachowań psychopatycznych i temu podobnych udziwnień.

Karłowaty policjant Camille Verhoeven z sukcesem rozwiązuje kolejną zagadkę, karze złoczyńcę i po raz kolejny pada ofiarą źle ulokowanego uczucia (bardzo francuski rys w powieściach francuskiego pisarza).

Niby nic szczególnego, ale jak ładnie skomponowanego!

"Ofiara" Pierre Lemaitre'a to solidna powieść kryminalna, tym bardziej interesująca, że bez modnego ostatnio, a mnie osobiście szczególnie irytującego, epatowania czytelników okrucieństwem, opisem zboczeń, zachowań psychopatycznych i temu podobnych udziwnień.

Karłowaty policjan...

Rozwiń

Zwiń

Lubię Bernarda Miniera. Jego powieści, literacko dopracowane w miarę uważnie, ze starannie ułożoną fabułą są wcale dobre rozrywką.

Po przeczytaniu jednak kilku z kolei powieści dostrzega się ich wtórność i manieryczność.

W powieściach Miniera komendant Martin Servaz toczy swoje śmiertelne pojedynki z geniuszem zła Julianem Hirtmannem. Kropka w kropkę zapożyczone z Arthura Conana Doyle'a, opisującego zmagania Sherlocka Holmesa z Jamesem Moriarty'm.

Wiele scen i scenografii ewidentnie ma inspiracje literackie (mógłbym takie paralele dziesiątkami rysować).

Stara się Minier przelicytować autorów pierwowzorów umiejętnym tworzeniem nastroju grozy i strachu (co mu świetnie się udaje) oraz szczegółowymi opisami form przemocy - co niekiedy robi wrażenie zbędnego manieryzmu.

Lubię Bernarda Miniera. Jego powieści, literacko dopracowane w miarę uważnie, ze starannie ułożoną fabułą są wcale dobre rozrywką.

Po przeczytaniu jednak kilku z kolei powieści dostrzega się ich wtórność i manieryczność.

W powieściach Miniera komendant Martin Servaz toczy swoje śmierteln...

Rozwiń

Zwiń

Czy ja wiem? Dość mieszane mam wrażenia po przeczytaniu tej książki.

Oczywiście, doceniam kunszt niejednoznaczności (bo literatura, jak generalnie sztuka, zaczyna się tam, gdzie kończy się oczywistość i jednoznaczność), zawieszenie - zamiast wyrazistej puenty, "zwyczajność" czyli brak wydumanych na siłę aż do granic śmieszności wydarzeń i scen... To wszystko przemawia za tą książką.

Lecz z drugiej strony - brak przesłania, co przy jednoczesnej mdlej, ciągnącej się fabule, rodzi pytanie: A o czym jest to książka?

Samo wielkie nazwisko nie wystarczy.

Czy ja wiem? Dość mieszane mam wrażenia po przeczytaniu tej książki.

Oczywiście, doceniam kunszt niejednoznaczności (bo literatura, jak generalnie sztuka, zaczyna się tam, gdzie kończy się oczywistość i jednoznaczność), zawieszenie - zamiast wyrazistej puenty, "zwyczajność" czy...

Rozwiń

Zwiń

"Siostry" Bernarda Minier to bardzo dobry kryminał, chociaż czuję już przesyt tego rodzaju powieściami sensacyjnymi. Są zbyt monotonne przez tę na siłę tworzoną atmosferę strachu i z powodu bohaterów, którzy z psychiką mają dużo nie w porządku.

Czyta się to naprawdę dobrze, mimo wypełniaczy w postaci dość banalnych uwag o współczesnym świecie (ocieplenie klimatu, AI... ).

Dobra rozrywka.

"Siostry" Bernarda Minier to bardzo dobry kryminał, chociaż czuję już przesyt tego rodzaju powieściami sensacyjnymi. Są zbyt monotonne przez tę na siłę tworzoną atmosferę strachu i z powodu bohaterów, którzy z psychiką mają dużo nie w porządku.

Czyta się to naprawdę dobrze, mim...

Rozwiń

Zwiń

„Papierowa dziewczyna” to, uważam, powieść bardzo charakterystyczna dla Musso: naciągana historia, dużo płycizn, banałów, pseudomądrych bon motów w stylu Coelho… ale jest tak świetnie napisana, fabuła tak dobrze poprowadzona, tak czarująco i wciągająco, że czyta się ją jednym tchem.

„Papierowa dziewczyna” to bardziej romans niż kryminał, lekki i uroczy. Intryga umiejętnie skonstruowana, niespodziewane zwroty akcji i bardzo zaskakujące (jak to u Musso) zakończenie. Czegoż więcej żądać od dobrej literatury rozrywkowej?

„Papierowa dziewczyna” to, uważam, powieść bardzo charakterystyczna dla Musso: naciągana historia, dużo płycizn, banałów, pseudomądrych bon motów w stylu Coelho… ale jest tak świetnie napisana, fabuła tak dobrze poprowadzona, tak czarująco i wciągająco, że czyta się ją jednym tchem.

„Papi...

Rozwiń

Zwiń

Donnę Leon polecam tym wszystkim, którzy przy czytaniu kryminałów chcą po prostu odpocząć, a powieści w których każda stronica aż spływa krwią rozczłonkowanych zwłok godzą w ich dobry gust i już odbijają się im czkawką.

Zamieszkała we Włoszech amerykańska pisarka pisze lekko, zgrabnie niewymyślne historyjki kryminalne, których akcja nieodmiennie dzieje się w Wenecji (bo tam też Donna Leon mieszka) a ich dobrym bohaterem jest rdzenny wenecjanin komisarz Guido Brunetti.

Z jakiego powodu powieści Donny Leon budzą moją sympatię? Bo są właśnie proste, niewymyślne, naturalne. Nie ma w nich epatowania okrucieństwem ani potęgowania efektów turpistycznych. Napisane dobrym językiem, sprawnie. Na marginesie fabuły opisuje Leon Wenecję, z miłością. Ale też z sarkazmem odnosi się do przywar Włochów. Powieści amerykańskiej pisarki dobrze są osadzone w społecznych i kulturowych realiach włoskiego miasta na północy. W "Fałszywym dowodzie" takim tłem jest stosunek Włochów do migrantów zarobkowych z biednych krajów Europy Wschodniej.

Naprawdę świetnie się wypoczywa przy lekturze takich powieści.

Donnę Leon polecam tym wszystkim, którzy przy czytaniu kryminałów chcą po prostu odpocząć, a powieści w których każda stronica aż spływa krwią rozczłonkowanych zwłok godzą w ich dobry gust i już odbijają się im czkawką.

Zamieszkała we Włoszech amerykańska pisarka pisze lekko, zgrabnie ni...

Rozwiń

Zwiń

Andrea Camilleri, zmarłego przed pięcioma latami włoskiego pisarza, znamy głównie z serii kryminałów z przesympatycznym komisarzem Salvo Montalnabo jako ich głównym bohaterem. Camilleri tworzył także inne formy – opowiadania, powieści obyczajowe … także tłumaczone na polski.

Jednym z takich utworów, na granicy czarnego kryminału i powieści obyczajowej, jest właśnie „Kryjówka” – krótka historia o Ariannie, trzydziestoletniej kobiecie z duszą i umysłem dziecka. Różnie można interpretować tę powieść i różnice ją oceniać. Być może nie jest to wielka powieść, ale - zajmująca, intrygująca, mroczna.

Myślę, że kluczem do zrozumienia, dlaczego Camilleri napisał tę powieść, jest wczesne doświadczenie pisarza – jako reżysera, scenarzysty i wykładowcę sztuki teatralnej. Ponieważ „Kryjówka” łączy w sobie z jednej strony tragedię prawie antyczną, w której śmierć i seks kierują poczynaniami bohaterów, z drugiej trochę groteskową satyrę (Camilleri jako reżyser uwielbiał Ionesco i Becketta) na współczesne społeczeństwo, i wreszcie – czarny kryminał z nieco tanim psychologizowaniem. A ponieważ opowiadał tę historię pisarz kryminałów i reżyser, to nie ma w niej dłużyzn, jest raczej tempo bliższe scenariuszom filmowym. tempo zwalniane tylko przez wspomnienia Arianny z dzieciństwa i młodości, które z kolei są kluczem psychologicznym do zrozumienia postępowania bohaterki.

Naturalnie, można zanurzyć się w głębszą, psychologiczną prawie freudowską interpretację bądź też pójść tropem starożytnych mitów. Obawiam się wszakże, że byłaby to już nadinterpretacja.

Andrea Camilleri, zmarłego przed pięcioma latami włoskiego pisarza, znamy głównie z serii kryminałów z przesympatycznym komisarzem Salvo Montalnabo jako ich głównym bohaterem. Camilleri tworzył także inne formy – opowiadania, powieści obyczajowe … także tłumaczone na polski.

Jednym z tak...

Rozwiń

Zwiń

Przyznaję, niezbyt lubię fantastykę, i jej najróżniejsze odmiany, o ile nie jest to nasz rodzimy Lem czy Isimov albo też któryś z wielkich twórców światów paralalnych, jak nazywam Herberta czy Tolkiena. A już cierpieć nie mogę gatunku space opera, gdzie opowieść kosmiczna miesza się eposem rycerskim, intrygą polityczną a wszystko to spięte jest jakimś romansem międzygwiezdnym. Taka właśnie jest powieść „Strzępy honoru” pióra amerykańskiej pisarki Lois McMaster Bujold.

Zrozumiałbym i zaakceptował, jeśliby ta konwencja służyła czemuś innemu niż zadrukowaniu trzystu stron tekstu, zawierała w sobie jakąś unikatową wiedzę, niosła jakieś przesłanie. Lecz w powieści pani McMaster Bujold niczego takiego nie ma; to zwykła opowiastka quasi-miłosna, quasi-polityczna.

Niemniej, jako że rzecz jest napisana sprawnie, z intrygą niemalże kryminalno-polityczną (rodem wprawdzie z amerykańskich thrillerów polityczno-sensacyjnych) więc czyta się dobrze, zajmująco. Dopiero po przewróceniu ostatniej strony dostrzega się miałkość całej powieści.

Przyznaję, niezbyt lubię fantastykę, i jej najróżniejsze odmiany, o ile nie jest to nasz rodzimy Lem czy Isimov albo też któryś z wielkich twórców światów paralalnych, jak nazywam Herberta czy Tolkiena. A już cierpieć nie mogę gatunku space opera, gdzie opowieść kosmiczna miesza się eposem...

Rozwiń

Zwiń

Gilbert Cesbron jest pisarzem dzisiaj praktycznie w Polsce nieznanym, chociaż w ubiegłym wieku kilka jego powieści zostało przełożonych na jezyk polski i cieszyło się sporym uznaniem. Może dlatego, że sam pisarz określał siebie jako „piszącego chrześcijanina”, co w tak katolickim kraju jak Polska przyciągało zainteresowanie czytelników. A może dlatego, że wprawdzie nazbyt moralizujące, ale łatwe w odbiorze powieści było, jakby to określić – łatwoprzyswajalne.

Spośród kilkudziesięciu napisanych przez francuskiego pisarza powieści za jedną z najlepszych uchodzi „Jesień Don Juana”.

To na wskroś francuska historia starzejącego się mężczyzny, który – po bujnej erotycznej młodości – pod koniec życia zaczyna rozumieć, że prawdziwa miłość jest trochę, dzisiejszym jezykiem pisząc, staroświecka. Wymaga wierności i cierpliwego budowania.

Współczesnym wcieleniem Don Juana u Cesbrona jest pochodzący z tzw. dobrego i bogatego domu Laurent Deneuve. Jest niepoprawnym uwodzicielem. Lecz za jego chroniczną nieumiejętnością dochowania wierności skrywaja się traumy młodości, chęć zemsty za odrzuconą pierwszą miłość. „Jesień Don Juana” nie jest oczywiście powieścią erotyczną. To gorzkie rozważania na odwieczne tematy: czym jest prawdziwe szczęście, czy miłość jest w ogóle możliwa… Pytania rzeczywiście, jak u Cesbrona, trochę moralizatorskie, ale gęste, pełne pisarstwo autora wypełnia pewną powierzchowność myśli dobrym, urzekającym stylem.

Gilbert Cesbron jest pisarzem dzisiaj praktycznie w Polsce nieznanym, chociaż w ubiegłym wieku kilka jego powieści zostało przełożonych na jezyk polski i cieszyło się sporym uznaniem. Może dlatego, że sam pisarz określał siebie jako „piszącego chrześcijanina”, co w tak katolickim kraju ja...

Rozwiń

Zwiń

"Szklany klucz" Dashiella Hammeta to najgorsza powieść kryminalna, jaką kiedykolwiek przeczytałem. A myślałem po przeczytaniu kilku najnowszych "arcydzieł" polskiego kryminału, że gorzej nie można. Myliłem się. Można.

Po pierwsze i najważniejsze - język. Wiem, że kryminał to nie powieści Myśliwskiego czy Tokarczuk.. Ale, na Boga, chociaż troszkę literatury. Tak prostego, prymitywnego języka nie spotkałem juz dawno. Rozumiem, że autor pisał głównie scenariusze do filmów. Lecz tak nie można pisać powieści!

Po drugie - fabuła. Banalna, powtarzalna, przewidywalna, nic nie wnosząca. Po prostu - badziewie.

Po trzecie - bohaterowie. Nadają się wyłącznie do komiksów, a i to pod warunkiem, że znajdzie się genialny rysownik, który chociaż trochę bohaterów wyciągnie z bagna sztampy.

Jedyne, co może jakoś usprawiedliwić te powieść to fakt, że została napisana prawie sto lat temu. Ale słabe to usprawiedliwienie, bo Agatha Christie pisała w tym samym czasie, a Conan Doyle (autor powieści o Sherlocku Holmesie) jeszcze wcześniej.

"Szklany klucz" Dashiella Hammeta to najgorsza powieść kryminalna, jaką kiedykolwiek przeczytałem. A myślałem po przeczytaniu kilku najnowszych "arcydzieł" polskiego kryminału, że gorzej nie można. Myliłem się. Można.

Po pierwsze i najważniejsze - język. Wiem, że krymi...

Rozwiń

Zwiń