Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Freud by płakał

Tłumaczenie: Michał Petryk
Seria: Europejki
Wydawnictwo: Czarne
4,93 (45 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
1
7
4
6
16
5
9
4
3
3
5
2
3
1
3
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
838975553X
liczba stron
288
słowa kluczowe
powieść ukraińska, Ukraina
język
polski

"Freud by płakał" Ireny Karpy to lekka, zgrabna, wyzywająca (w normie), łamiąca stereotypy, nowoczesna, uniwersalna, ironiczna, wartka ukraińska proza. Proza, która może nam wiele powiedzieć o współczesnej, mało znanej, a przecież w tej chwili szczególnie oddalającej się Ukrainie. "Irena Karpa to fenomen. Romanistka z dyplomem o Houellebecqu, podróżniczka, której w paszporcie wciąż brakuje...

"Freud by płakał" Ireny Karpy to lekka, zgrabna, wyzywająca (w normie), łamiąca stereotypy, nowoczesna, uniwersalna, ironiczna, wartka ukraińska proza. Proza, która może nam wiele powiedzieć o współczesnej, mało znanej, a przecież w tej chwili szczególnie oddalającej się Ukrainie.

"Irena Karpa to fenomen. Romanistka z dyplomem o Houellebecqu, podróżniczka, której w paszporcie wciąż brakuje miejsca na stemple z krajów rozwijających się, pisarka-performerka, wokalistka stylizująca swoje teledyski na obrazy René Magritte'a. Irena Karpa to fenomen, a Marla Friksen to porte-parole Autorki".
Agnieszka Drotkiewicz

 

źródło opisu: Czarne, 2006

źródło okładki: www.czarne.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (95)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 655
neuromance | 2016-08-27
Przeczytana: 27 sierpnia 2016

Nierówna książka. Początkowo nieznośnie egzaltowana, pop-punkowa i miałka jak sama bohaterka. Jednak po połowie nastąpił przełom: historia pobytu Marli w Himalajach staje się osobną opowieścią. Mniej płytką, okraszoną sardonicznym poczuciem humoru i zdecydowanie ciekawszą niż bełkotliwe wynurzenia alter-ego autorki na początku lektury. W zasadzie umieszczenie tej pozycji w serii "Europejki" ma sens: niewiele tu samej Ukrainy, Marla jest obywatelką świata. Tylko szkoda tak ładnej okładki na treść pełną rażących ortów, literówek i innego niechlujstwa korektora.

książek: 1527

Główna bohaterka przypomina mi trochę bardziej aktywną i częściej przemieszczającą się Marlę Singer z "Fight Club" Palahniuka. Niemniej jednak jej wizje świata (widziane przez pryzmat właśnie zażytych narkotyków) średnio do mnie przemawiają.
Chaotyczne tot, pełne drobnych błędów (jeden z poprzednik czytelników nie wytrzymał i bazgrolił po książce ołówkiem, miałam sporo uciechy) i ciągłego szukania nie wiadomo po co jakiejś egzotyki, bo życie na Ukrainie nie jest wcale takie ciekawe. Warto było przeczytać jedynie dla kilku cytatów.
Nie powiem, by to spotkanie z literaturą ukraińską było dla mnie czymś ciekawym.

książek: 146
prokrastynacja | 2015-11-09
Na półkach: Przeczytane

Książka, która zostawia mieszane uczucia.
Za dużo metafizyki? Za dużo filozofii? Za dużo ukraińskich realiów niezrozumiałych dla Polaków?
Na pewno przynudzająca.
Metafizyki nie zauważyłam, motywów filozoficznych tyle ile w tytule, a ukraińskie realie jakieś mocno banalne.

książek: 421
Anet_Anet | 2013-02-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

DZIWNA. podobnie jak bohaterka...

książek: 834
nuna21 | 2016-07-27
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 404
trufla | 2016-06-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2009 rok
książek: 87
Sabaha | 2016-04-10
Na półkach: Przeczytane
książek: 293
Dominika | 2015-12-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 114
birek | 2014-12-25
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2014-12-04
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 85 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd