Dwie niedźwiedzice

Tłumaczenie: Anna Halbersztat
Wydawnictwo: Marginesy
7,78 (54 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
10
8
22
7
9
6
6
5
3
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Two She-Bears
data wydania
ISBN
9788365586889
liczba stron
384
słowa kluczowe
Anna Halbersztat
język
polski
dodała
Ag2S

Dwa morderstwa. Jedno z zemsty, drugie, żeby ukarać żyjących. Trzy pokolenia. Jedna rodzina. Miłość, zdrada i odwet. „W 1930 roku trzech rolników popełniło tu samobójstwo, ale w przeciwieństwie do informacji zapisanych w kronikach naszej rady i wniosków wysnutych przez brytyjskiego policjanta, ludzie w moszawie wiedzieli, że tylko dwóch samobójców targnęło się na swoje życie – trzeci został...

Dwa morderstwa. Jedno z zemsty, drugie, żeby ukarać żyjących. Trzy pokolenia. Jedna rodzina. Miłość, zdrada i odwet.

„W 1930 roku trzech rolników popełniło tu samobójstwo, ale w przeciwieństwie do informacji zapisanych w kronikach naszej rady i wniosków wysnutych przez brytyjskiego policjanta, ludzie w moszawie wiedzieli, że tylko dwóch samobójców targnęło się na swoje życie – trzeci został zamordowany”.

Tak twierdzi Ruta Tawori, nauczycielka Biblii Hebrajskiej w liceum i niezależna myślicielka z niewielkiego rolniczego moszawu, która siedemdziesiąt lat po tych wydarzeniach snuje opowieść o morderstwie, dwóch charyzmatycznych mężczyznach, których kocha i którym próbuje wybaczyć, oraz o swoim synu, którego opłakuje i za którym tęskni. Opowiada o przyjaźni, miłości i zdradzie, o pokucie i zrozumieniu.

Nigdy na nikim się nie zemściłem. Nigdy nie czułem takiego impulsu, ale emocje związane z zemstą fascynowały mnie i ciekawiły od lat. Część książki opiera się na prawdziwej historii, która długo była trzymana w tajemnicy. Ta historia przerosła, ku mojemu żalowi i radości, to, co mógłbym stworzyć sam.

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/133086/dwie-...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 503
wiesia | 2018-05-29
Na półkach: 2018, Przeczytane
Przeczytana: 27 maja 2018

Niewielki rolniczy moszaw i żyjąca w nim rodzina Tawori. O jej trzech pokoleniach opowiada Ruta, nauczycielka Biblii Hebrajskiej. Wielkie namiętności, zdrada i okrutna zemsta, działanie w imię biblijnego "oko za oko, ząb za ząb".
Powolne odsłanianie mrocznych rodzinnych tajemnic.

Piękna i mądra książka, choć raczej przygnębiająca, a są i sceny porażające.
Wcześniej przeczytałam Sheleva "Rosyjski romans". W "Dwóch niedźwiedzicach" znalazłam podobny klimat i nastrój.
Meir Shelev to obok Amosa Oza kolejny pisarz izraelski, którego twórczość chętnie poznaję.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Starless Nights

Ta cześć bardzo słaba, wg mnie. W sumie nic sie konkretnego nie dzieje. Nie lubię książek, w których sa niedopowiedzenia na sile. Głowni bohaterowie...

zgłoś błąd zgłoś błąd