Terror
- Kategoria:
- horror
- Tytuł oryginału:
- The Terror
- Wydawnictwo:
- Vesper
- Data wydania:
- 2015-06-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-06-24
- Liczba stron:
- 692
- Czas czytania
- 11 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377311776
- Tłumacz:
- Janusz Ochab
W maju 1845 roku na dwóch statkach – HMS Erebus i HMS Terror – ku północnym wybrzeżom Kanady wyrusza kierowana przez sir Johna Franklina ekspedycja badawcza, której celem jest poszukiwanie Przejścia Północno-Zachodniego. To ciąg przesmyków pomiędzy wyspami Archipelagu Arktycznego, gdzie od kilkuset już lat szukano możliwości opłynięcia Ameryki Północnej, chcąc zaoszczędzić na odległości przemierzanej drogą morską pomiędzy wybrzeżami Atlantyku i Pacyfiku.
Członkowie wyprawy – zarówno oficerowie, jak i prości marynarze – wiedzą doskonale, co ich czeka podczas tej wyprawy: miesiące trudów przedzierania się przez skute lodem wody i nieustanne opady śniegu oraz gwałtowne huraganowe wiatry, trudne do wytrzymania temperatury poniżej zera, wieczny mrok, a być może i głód... Realną groźbą są też dzikie zwierzęta. Czeka ich również walka z własnymi lękami, przesądami, ale i z nieuchronnie pojawiającymi się na statkach chorobami, od szkorbutu po przypadki szaleństwa...
Spotyka ich tam jednak coś jeszcze. I to coś znacznie gorszego... coś, czego nie mogli przewidzieć, a co czai się w arktycznej pustce, w mroku, śledzi każdy ich ruch, karmi się ich przerażeniem, atakuje i pożera... Dla osaczonych pośród lodu marynarzy jedynym wyjściem z tej przerażającej sytuacji wydaje się śmierć.
Dan Simmons, zdobywca Hugo Awards oraz w 1990 roku nagrody Locusa za powieść „Hyperion”, szczegółowo i z literackim wyczuciem odtwarza przebieg jednej z najbardziej zagadkowych, tragicznych wypraw w całej znanej nam historii badań polarnych. „Terror” to pasjonująca powieść z elementami grozy, horroru i mitologii Inuitów, a jednak dająca się odczytać niczym szczegółowy dziennik pokładowy. Następujące po sobie tragiczne w skutkach wydarzenia poznajemy okiem nie tylko oficerów, szczególnie kapitana Croziera, ale również szarych członków załogi.
Wydanie książki, które Czytelnik ma przed sobą, zostało wzbogacone o posłowie dr. hab. Grzegorza Rachlewicza z UAM oraz bogatą ikonografię ilustrującą czasy podbojów polarnych XIX wieku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 5 861
- 4 460
- 1 249
- 279
- 209
- 93
- 93
- 67
- 60
- 42
Opinia
Relacje ekip poszukiwawczych, literatura okołobiegunowa oraz „świadectwa” i wierzenia polarnego plemienia Inuitów umożliwiły stworzenie dość nietypowej powieści historycznej... balansującej między tym co rzeczywiste i prawdopodobne, a metafizyczne.
Nie tylko po gabarytach książki widać, że autor włożył w jej napisanie wiele wysiłku. Wnikliwe przyglądanie się przeszłości pozwoliło mu ukazać mentalność ówczesnych ludzi, podejście do boskiej opatrzności, ograniczoną wiedzę medyczną oraz specyfikę i trudy życia marynarzy. Dzięki niemu traficie do miejsca, gdzie czas odmierzany jest w szklankach, miary długości w stopach, a od fachowego nazewnictwa szczury lądowe zapadają na morską chorobę. Jednych zachwyci, drugich znuży skłonność do wymieniania nawet pobocznych postaci z imienia, nazwiska i pełnionego stanowiska; momentami bliżej Simmonsowi do wdającego się w szczegóły kronikarza niż snującego historię pisarza. Choć uwielbiam narracje wieloosobowe, ukazujące różne punkty widzenia, w przypadku zaserwowanej mnogości miałem wrażenie lekkiego przesytu. Portrety psychologiczne bohaterów są nieco zbyt uproszczone, za to tak wyraziste, że ostatecznie zapadają głęboko w pamięć. Jedynie z czym nie mogę się pogodzić i o czym chętnie zapomnę, to naiwny twist fabularny zupełnie nie pasującym do bohatera, przy którego udziale został przeprowadzony. Nie spodziewałem się tak banalnych rozwiązań po autorze, który zdawał się unikać chodzenia na kompromisy.
Zdarza mi się czytywać grube tomiszcza, a nawet serie książek, które wystawiają na próbę cierpliwość czytelników. Zazwyczaj nie da się ich skrócić bez szkody dla treści, ale jeśli historia opowiedziana jest w interesujący sposób, nie odczuwam też silnie takiej potrzeby. Niestety, w tym przypadku było naprawdę różnie. Bywało, że przedzierałem się przez kolejne strony niczym przez usiany lodowcami krajobraz, co sprawiło, że utknąłem na „Terrorze” znacznie dłużej niż zamierzałem.
Zabrakło mi tu także odważnego edytora, który wyciąłby z książki tajemniczą istotę polującą na marynarzy; jakby sama natura i kurczące się zapasy żywności nie były ich wystarczającym wrogiem. Historia 'Erebusa' i 'Terroru' jest tak tragiczna, że łatwo obroniłaby bez sięgania po fantastykę. Otrzymalibyśmy wtedy mocną, męską literaturę marynistyczno-survivalową (wybaczcie za ten twór) opartą na faktach oraz solidnych przypuszczeniach. Zakotwiczenie w metafizyce może i pozwoliło odnaleźć w tej historii drugie dno, ale jak dla mnie podważyło wcześniejsze wysiłki autora.
Jeśli macie wystarczająco dużo czasu i cierpliwości oraz nie przeszkadzają Wam wytknięte mankamenty książki, możecie się zaciągnąć na ten pokład i przeżyć przygodę życia. Jeśli jednak oczekujecie przyjemnej, gładko płynącej fabuły może lepiej obrać inny, nieco cieplejszy kierunek.
Relacje ekip poszukiwawczych, literatura okołobiegunowa oraz „świadectwa” i wierzenia polarnego plemienia Inuitów umożliwiły stworzenie dość nietypowej powieści historycznej... balansującej między tym co rzeczywiste i prawdopodobne, a metafizyczne.
więcej Pokaż mimo toNie tylko po gabarytach książki widać, że autor włożył w jej napisanie wiele wysiłku. Wnikliwe przyglądanie się przeszłości...