Za ścianą
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Paying Guests
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2015-02-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-02-24
- Data 1. wydania:
- 2014-01-01
- Liczba stron:
- 656
- Czas czytania
- 10 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379611652
- Tłumacz:
- Magdalena Moltzan-Małkowska
- Tagi:
- literatura historyczna literatura obyczajowa Magdalena Moltzan-Małkowska Londyn Champion Hill lgbt LGBT lesbijka lesbijki
- Inne
Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna.
Sarah Waters powraca do motywów, za które ją pokochaliśmy: jest tu miłość – namiętność gwałtowna i czasami niszcząca, jest zwrot akcji i tajemnica. „Za ścianą” to opowieść, która trzyma w napięciu aż do ostatniej strony.
Londyn, 1922 rok. Świat jeszcze się nie otrząsnął z wojennej zawieruchy, a już zbierają się nad nim kolejne ciemne chmury. Ludzie stracili złudzenia i domagają się zmian. Tymczasem na południu miasta, w eleganckiej dzielnicy Champion Hill, w domu, gdzie wspomnienia wojny są wciąż żywe, życie z dnia na dzień ma się zmienić nie do poznania.
Owdowiała pani Wray i jej dwudziestosześcioletnia córka Frances – niezamężna, o intrygującej przeszłości i widokach na staropanieństwo – są zmuszone przyjąć lokatorów. Przybycie Lilian i Leonarda Barberów, młodego, nowoczesnego małżeństwa z „klasy urzędniczej”, wnosi niespodziewany chaos w ich szarą rzeczywistość: hałaśliwą gramofonową muzykę, atmosferę nieustannej zabawy i koloryt. Zaintrygowana Frances zagląda do ich życia przez uchylone drzwi i nasłuchuje odgłosów zza ściany. Kiedy nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z Lilian, ich lojalność wobec bliskich staje pod znakiem zapytania. Rodzi się wiele pytań, jedna strona wraca do przeszłości, druga otwiera zupełnie nowy rozdział. I nikt nie jest w stanie przewidzieć, jaki to wszystko znajdzie finał.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 232
- 883
- 208
- 24
- 17
- 16
- 13
- 12
- 10
- 9
Opinia
Fabuła toczy się... Nie, ona się wlecze! Owszem, lubię niespieszny tok powieści, szczególnie tych angielskich, dziejących się nie współcześnie, ale choćby, jak tutaj w latach 20-tych minionego wieku, jednak mających w sobie drzemiącą pasję, a nie żeby na siłę czytać zdanie po zdaniu. I tak strona po stronie, aż po sam kres opasłego tomiska.
Krąg zainteresowań Sarah Waters oscyluje wokół związków lesbijskich. W sumie nie jest to dziwne, gdyż praca doktorska tej pani odnosiła się właśnie do wątków gejowsko-lesbijskich w literaturze angielskiej. Dla mnie tak jak "Muskając aksamit" mordęgą było przebrnięcie przez treść "Za ścianą". W przypadku tej drugiej nawet romans dwóch pań nie szczególnie podniósł temperaturę całej akcji. W zasadzie owa akcja polega tu na rozwleczeniu fabuły naszpikowanej tokiem myśli bohaterki i nużącymi dialogami, w sumie o niczym. Tak na dobrą sprawę historia jest budowana w oparciu o wewnętrzne przeżycia postaci. Jest miłość - ta niekonwencjonalna, jest też morderstwo i pewnie gdzieś pomiędzy winna być namiętność, tylko ja tego jakoś tutaj nie poczułam.
To trzeci książka Autorki na jaką się zdecydowałam i na tym koniec. Mam już pełen obraz pisarskich umiejętności i rozwijania fabuły, wiem że mi nie po drodze z Sarah Waters.
Fabuła toczy się... Nie, ona się wlecze! Owszem, lubię niespieszny tok powieści, szczególnie tych angielskich, dziejących się nie współcześnie, ale choćby, jak tutaj w latach 20-tych minionego wieku, jednak mających w sobie drzemiącą pasję, a nie żeby na siłę czytać zdanie po zdaniu. I tak strona po stronie, aż po sam kres opasłego tomiska.
więcej Pokaż mimo toKrąg zainteresowań Sarah Waters...