Czas Czerwonych Gór
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria z miotłą
- Tytuł oryginału:
- Paměť mojí babičce
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 324
- Czas czytania
- 5 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374142786
- Tłumacz:
- Dorota Dobrew
- Tagi:
- literatura czeska Mongolia Ułan Bator
Powieść Petry Hůlovej to jeden z najgłośniejszych debiutów literackich ostatnich lat w literaturze czeskiej. Akcja książki rozgrywa się w stepach Mongolii – świętej ziemi nomadów – oraz w stolicy tego kraju, zwanej po prostu Miastem. Jest to historia jednej rodziny, widziana oczyma pięciu kobiet należących do jej trzech kolejnych pokoleń. Śledząc ich losy, czytelnik zyskuje obraz współczesnego mongolskiego społeczeństwa, którego podstawową zasadą organizacyjną pozostaje ponadczasowa walka dobra ze złem. Tradycyjna mongolska wieś, zacofana i prymitywna, lecz przesycona pamięcią o dawnych czasach, przeciwstawiona jest ogromnemu, nęcącemu wspaniałościami, ale i destrukcyjnemu Miastu.
Z dziewczętami, które wyjeżdżają do Miasta w poszukiwaniu życiowych szans, los obchodzi się okrutnie. Wcale nie łaskawiej poczyna sobie jednak z tymi, które pozostają w rozsianych po stepie jurtach. Dla jednych i dla drugich punktem oparcia pozostaje tradycja, którą uosabia babcia – szamanka Dolgorma o nieziemskiej mocy, uznawanej przez wszystkich bez wyjątku.
Bezsprzecznym walorem powieści jest jej język – na pozór prosty, lecz przy tym niezwykle wyrafinowany i poetycki. To właśnie w warstwie językowej uwidacznia się empatia autorki wobec losów bohaterek i jej niekwestionowany sentyment do opisywanego kraju.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 309
- 267
- 81
- 14
- 8
- 6
- 3
- 3
- 3
- 3
Opinia
Petra Hůlová jest Czeszką, a ja nigdy nie byłam w Mongolii i moje wyobrażenia o niej można zamknąć w obrazach z filmu, który widziałam dawno temu, albo ze zdjęć, których internet jest pełny. Dlatego nigdy nie dowiem się na ile Mongolia z Czasu Czerwonych Gór jest prawdziwa, ale ja w taką Mongolię uwierzyłam.
Czas Czerwonych Gór jest historią 5 kobiet - 3 sióstr, ich matki i córki najstarszej z rodzeństwa, opowiedzianą z punktu widzenia każdej z nich. Jest historią pełną różnych prawd, ciężaru kobiecego życia, obowiązków, miłości i okrutnego losu. Przy czym nie jest to smutna opowieść, wyciskająca łzy, raczej jest to opowieść pokazująca na ile sposobów można sprostać temu, co życie nam daje, albo temu, co udało nam się z niego wyciągnąć.
To, co mnie w czasie lektury najbardziej zachwycało, to majestatyczne opisy stepu, kolorowanie słowem tej rozległej przestrzeni jaką jest Mongolia. Opisy te sprawiły, że bez zamykania oczu widziałam tę nieuchwytną przestrzeń nieba i wszechobecnego piasku, ujeżdżałam konie i łapałam wiatr we włosy spiętę w warkocze. Niezaprzeczalnym atutem powieści są także bardzo skrupulatnie opisane relacje w rodzinie, relacje między społecznością Mongolii, tradycje, zabobony, wierzenia tego ludu.
Czytając poznajemy tyle prawd, co narrator - to inne spojrzenie, że nie mogłam uciec od myślenia o własnej rodzinie, jak mało wiemy o sobie nawzajem, że nigdy nie mamy pewności czy poznajemy prawdę, czy tylko to, co ktoś chce nam pokazać. I ze ta niewiedza jest zarazem straszna, jak i zbawienna.
Kończąc zdecydowanie polecam, to kolejna książka, która bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła, może nie tak efektownie jak Ból Kamieni, ale jednak.
http://bookiemonster.blox.pl/2013/06/Czas-Czerwonych-Gor-Petra-Hlov.html
Petra Hůlová jest Czeszką, a ja nigdy nie byłam w Mongolii i moje wyobrażenia o niej można zamknąć w obrazach z filmu, który widziałam dawno temu, albo ze zdjęć, których internet jest pełny. Dlatego nigdy nie dowiem się na ile Mongolia z Czasu Czerwonych Gór jest prawdziwa, ale ja w taką Mongolię uwierzyłam.
więcej Pokaż mimo toCzas Czerwonych Gór jest historią 5 kobiet - 3 sióstr, ich matki...