Jaskinia filozofów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- La caverna de las ideas
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2009-06-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-01-01
- Liczba stron:
- 360
- Czas czytania
- 6 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374957458
- Tłumacz:
- Agnieszka Rurarz
- Tagi:
- starożytna Grecja powieść szkatułkowa literatura iberoamerykańska
Starożytna Grecja, epoka platońska. Atenami wstrząsa seria tajemniczych morderstw. Ofiarami padają młodzi chłopcy, uczniowie Akademii Platońskiej. śledztwo prowadzi Herakles Pontor. Taka jest treść książki, nad którą pracuje tłumacz. Ma do dyspozycji stary papirus z rozmaitymi uwagami pierwszego komentatora tekstu. Odkrywa coraz to dziwniejsze cechy tłumaczonej powieści, odkrywa w tekście zaskakujące zbieżności z własną egzystencją, odkrywa w nim wreszcie samego siebie. Intensywne poszukiwanie klucza do powieści, będące udziałem tłumacza, udzieli się czytelnikom. Platon i jego idee są pretekstem dla ciekawego eksperymentu literackiego, a lektura tej książki wciągnie nawet tych, którzy nigdy nie sięgną po samego Platona.W listopadzie 2002 roku Jaskinia filozofów została uhonorowana najbardziej prestiżowa brytyjską nagrodą The Gold Dagger Award przyznawaną corocznie za najlepszą powieść kryminalną.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 537
- 511
- 127
- 29
- 11
- 6
- 6
- 6
- 5
- 3
Opinia
Fenomenalna książka. Dobre książki charakteryzują się tym, że każdy odbiera je indywidualnie. Niby dotyczy tłumaczenia antycznego rękopisu, który opisuje dochodzenie w sprawie serii zabójstw. Sam tłumacz jednak odkrywa że tekst dotyczy jego życia. Zresztą każdy, który czyta te książkę odkrywa po części samego siebie. Tym bardziej, ze wielokrotnie zwracana jest uwaga na eidesis. ("Eidesis" jest przypuszczalnie praktyka powtarzania słów lub fraz, tak aby wywołać konkretny obraz lub pomysł w umyśle czytelnika, jak to było rodzajem literackim steganografii).
Tak właśnie co książka potrafi zrobić z człowiekiem, to nie tylko powtarzane słowa, ale słowa jako takie odpowiednio napisane tworzą idee, które urealniamy w rzeczywistości. Ilu z nas zmieniło się po przeczytaniu książki? Wszyscy, może nawet tego nie zauważamy, jednak wzbogacone słownictwo, spojrzenie na pewne tematy inne postrzeganie rzeczywistości.
Warto sięgnąć po książkę Somozy. Każdy czytelnik z cała pewnością nie będzie zawiedziony, jednak uświadomi sobie rolę książki jaką odgrywa w jego życiu.
Fenomenalna książka. Dobre książki charakteryzują się tym, że każdy odbiera je indywidualnie. Niby dotyczy tłumaczenia antycznego rękopisu, który opisuje dochodzenie w sprawie serii zabójstw. Sam tłumacz jednak odkrywa że tekst dotyczy jego życia. Zresztą każdy, który czyta te książkę odkrywa po części samego siebie. Tym bardziej, ze wielokrotnie zwracana jest uwaga na...
więcej Pokaż mimo to