Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Moreny

Tłumaczenie: Krzysztof Radziwiłł
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Seria dzieł pisarzy skandynawskich". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
6 (1 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
0
6
1
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Moreeni
data wydania
liczba stron
331
słowa kluczowe
literatura fińska
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
lalaith

 

źródło okładki: google

Brak materiałów.
książek: 968
lalaith | 2012-12-03
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 02 grudnia 2012

Lauri Viita (1916 – 65) uważany jest za jednego z największych indywidualistów wśród twórców literatury fińskiej. Łączył wrodzony talent z oryginalnym darem obserwacji i siłą wyrazu. Jako poeta nadawał zużytym formom poetyckim nowe właściwości wykorzystując wyrazistość i naturalność języka potocznego. Należał do pisarzy dociekliwych, ciągle stawiających niewygodne pytania sobie i otoczeniu. Pisał we własnym bardzo dojrzałym stylu. Przez pryzmat swojej choroby ( schizofrenia) jest bezkompromisowy w swoich poglądach.
Powieść „Moreny” ( Moreeni 1950) opowiada o losach rodziny Nieminenów na tle wydarzeń wojny domowej 1918 roku. Autor ukazuje życie prostych ludzi budujących swoją egzystencję przed, w trakcie i krótko po wojnie. Nieminenowie, Iisakki i jego żona Józefina oraz ich dzieci: Paavali, Jussi, Elina, Sylvi, Kalle, Einari i Erkki – alter ego autora, to robotnicza rodzina zamieszkująca wzgórze Pispali – robotniczej dzielnicy miasta Tampere. W powieści opisane jest powstawanie i powolny rozwój robotniczej dzielnicy miasta. „Moreny” to dokument literacki, zapis tamtych czasów, ukazuje postawy i sposób myślenia Finów w tym okresie. Zawiera opis kluczowej dla Finlandii bitwy o Tampere. Viita przedstawia postawy robotników, radykalizację ich poglądów, konflikty między grupami białych i czerwonych, dramatyczne podziały przebiegające przez rodzinę.
Powieść jest syntezą opisu ludowego ( Sillanpää, Lehtonen, Kianto) i powieści robotniczej ( Pekkanen, Siippanen).
Jest to dzieło schizofreniczne. Co jakiś czas jak błyski pojawiają się kolejne tematy i wątki omawiane z różnych stron. Zazwyczaj są to rozmowy ukazujące różne postawy i stosunki. Czytelnik musi być uważny, bo znikają one niemal tak szybko jak się pojawiają. Wiele antycypacji, retrospektywne zdjęcia, luki i przeskoki w strukturze powieści. Powieść jest otwarta, narrator po prostu milknie. Niewątpliwym plusem jest właśnie ten narrator - ironiczny, sarkastyczny, dociekliwy a nawet szyderczy, Przemawia, wieszczy, poucza, wyzywa, uzupełnia i dopowiada.
Krytyka mówi, że „Moreny” to jedna z najbardziej znaczących powieści w literaturze fińskiej.
„Niech będzie błogosławiony czas, który przemija niepowstrzymanie.”

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Błogosławieni, którzy robią ser

Bardzo ciekawa pozycja...ukazuje pogmatwane losy poszczególnych bohaterów, ich zmaganie się z życiem, próby zbudowania własnego szczęścia...sylwetki w...

zgłoś błąd zgłoś błąd