Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wędrówka Marty

Tłumaczenie: Ewa Morycińska-Dzius
Wydawnictwo: Świat Książki
6,59 (140 ocen i 33 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
6
8
21
7
43
6
44
5
15
4
6
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Martha's Journey
data wydania
ISBN
978-83-7799-118-3
liczba stron
304
słowa kluczowe
wojna, ojczyzna, miłość
język
polski
dodała
nieperfekcyjnie

Inne wydania

Liverpool, rok 1914. Marta Rossi mieszka w ubogiej dzielnicy z mężem i piątką dzieci. Kiedy jej czternastoletni syn zgłasza się do walki za ojczyznę, Marta jest przerażona. Depesze z frontu łamią serca matek w całym kraju. Rozgoryczona Marta rozpoczyna wędrówkę, która w końcu doprowadza ją wprost pod drzwi domu numer 10 na Downing Street w Londynie. Droga prostej, odważnej kobiety do drzwi...

Liverpool, rok 1914. Marta Rossi mieszka w ubogiej dzielnicy z mężem i piątką dzieci. Kiedy jej czternastoletni syn zgłasza się do walki za ojczyznę, Marta jest przerażona. Depesze z frontu łamią serca matek w całym kraju. Rozgoryczona Marta rozpoczyna wędrówkę, która w końcu doprowadza ją wprost pod drzwi domu numer 10 na Downing Street w Londynie. Droga prostej, odważnej kobiety do drzwi premiera będzie niejednokrotnie trudna, okaże się jednak najważniejszym przedsięwzięciem jej całego życia.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Świat Książki, 2012

źródło okładki: http://www.swiatksiazki.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 560
Klio | 2012-06-25
Przeczytana: 24 czerwca 2012

"Wędrówka Marty", przypomina w pewien sposób poznane mi wcześniej "Wrześniowe dziewczynki" schematem Anglii, tamtyką wojenną, ubóstwem, pokazaniem świata kobiet.
Nie jest to literatura górnolotna, przeszkadzało mi w pewien sposób tłumaczenie..dla miłośniczki literatury wszelakiej maści, zbyt wiele spraw było przewidywalnych. "Wędrówka Marty" odnosi się do tyłuowej Marty Rossi, jej historii opowiedzianej z punktu widzenia przyjaciółki Kate, poznanej w nietypowych okolicznościach. Mianowicie w momencie, w którym Marta odwiedza swoją córkę w sklepie w celu poproszenia jej o przeczytanie listu nadesłanego od 14-letniego syna, który został wysłany na wojnę. Córka kategorycznie odmawia, w taki sposób, przypominajacy wyrzeczenie się matki, wstyd spowodowany ubóstwem w jakim zyje matka, jej ubiór..Córka uwarza się za lepszą dlatego, iż wyrwała się z ubóstwa, pracująca w domie towarowym, spotykajaca się z Frankiem kierownikiem działu. Na ta relakcję potraktowania Marty, reaguje Kate oferująca pomoc Marcie, zapraszająca ją na kawę odpisująca na list Joego, utożsamiająca się ze strata Marty, jej trudną sytuacją rodzinną. Mąż Marty jest bezczynnym pijakiem, nie interesujacy się niczym..Marta oddaje się opiece nad dwójką małego rodzeństwa, tęsknotą za synem. Próbującą walczyc z niedogodziwościami, jakie spotykają matki, których nieletni synowie zostają wysyłani na wojnę. Pomimo wszelkich prób, mających na celu odesłanie syna do domu, walka z góry jest przegrana. Marta w tej książce ukazana jest jako silna osoba, walcząca z przeciwnościami, upadając podnosi się..otrzymując wsparcie od Kate, i Cliva początkującego reportera. W ciekawy sposób ukazane czasy pierwszej wojny, walka kobiet o prawa, sufrazystek, odsyłania niepełnoletnich chlopców do domu. Pomimo tęsknoty, smutku, bolu..ta książka ma w sobie pozytywne przesłanie. Czytajac ją wspiera się poczynania Marty, docenia jej siłę, stawienia czoła wyzwaniom..dla kobiet dużo przyjemności;)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dzień Zwycięstwa

Jest Nemhauser, jest i oczywiście Mario, który wyrasta na gwiazdę puenty. Ale sama opowieść jest najsłabsza ze wszystkich trzech, choć słabą ogólnie b...

zgłoś błąd zgłoś błąd