Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nieśmiertelny

Tłumaczenie: Robert Waliś
Cykl: Dyptych Leningradzki (tom 1) | Seria: Uczta Wyobraźni
Wydawnictwo: Mag
7,68 (267 ocen i 40 opinii) Zobacz oceny
10
45
9
49
8
59
7
54
6
29
5
18
4
9
3
3
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Deathless
data wydania
ISBN
9788374802406
liczba stron
288
język
polski
dodała
Aleksandra

Kościej Nieśmiertelny odgrywa w rosyjskim folklorze tę samą rolę, co diabły i wiedźmy w zachodnioeuropejskiej kulturze: groźnej i złej postaci, negatywnego bohatera niezliczonych opowieści przekazywanych ustnie i pisemnie przez pokolenia. Ale jeszcze nigdy nie oglądaliśmy Kościeja oczami Catherynne Valente, która unowocześnia i przemienia dawną legendę, przenosząc akcję do współczesnych czasów...

Kościej Nieśmiertelny odgrywa w rosyjskim folklorze tę samą rolę, co diabły i wiedźmy w zachodnioeuropejskiej kulturze: groźnej i złej postaci, negatywnego bohatera niezliczonych opowieści przekazywanych ustnie i pisemnie przez pokolenia. Ale jeszcze nigdy nie oglądaliśmy Kościeja oczami Catherynne Valente, która unowocześnia i przemienia dawną legendę, przenosząc akcję do współczesnych czasów i umieszczając ją na tle najistotniejszych wydarzeń w dwudziestowiecznej historii Rosji.
Mimo to, „Nieśmiertelny” nie jest nudną książką historyczną;płonie żywym ogniem, zapoznając nas z losami młodej Marii Moriewny, która ze sprytnego dziecka rewolucji zmienia się w piękną oblubienicę Kościeja, by w końcu doprowadzić go do zguby. Po drodze spotykamy stalinowskie domowe elfy, uczestniczymy w czarodziejskich wyprawach, poznajemy liczne tajemnice oraz kulisy biurokracji, pożądania i władzy. „Nieśmiertelny” to zderzenie historii magicznej z prawdziwą, rewolucji z mitologią i miłości ze śmiercią, które w oszałamiający sposób tchnie nowe życie w rosyjskie mity.

 

źródło opisu: www.mag.com.pl

źródło okładki: www.mag.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 526
Esotherya | 2017-05-29
Przeczytana: 29 maja 2017

Najlepiej podsumować lekturę "Nieśmiertelnego", cytując siostrę: "Nie ma takiego zakończenia". Strasznie mnie rozbiło emocjonalnie, rozczarowało i zepsuło klimat. Powieść bardzo wielopłaszczyznowa, pozwalała jednocześnie wniknąć w alternatywne, nierealne światy i odprężyć się oraz zadumać nad okrucieństwem świata i sensem rewolucji. Po zakończeniu zostało już tylko to ostatnie, przez co, w porównaniu z "Opowieściami sieroty" i "Palimpsestem" wypada blado. Nie sądziłam, że Valente mnie rozczaruje. Owszem, mamy tu również wiele zalet, przez co w żadnym razie nie można "Nieśmiertelnego" nazwać szmirą. Wręcz przeciwnie, to pozycja całkiem dobra. No ale trudno cieszyć się z tego, że coś co mogło być genialne, okazuje się tylko dobre. Myślę, że Valente mimo wszystko zbyt bardzo trzymała się pierwowzoru, przez co, jak to już ktoś przede mną napisał, powieść jest zbyt fatalistyczna. Drugie dno nie ma w sobie nic odkrywczego dlatego głównym atutem, wydawała mi się naprawdę imponująca wyobraźnia autorki. Niestety, trochę zniszczyła swój świat.
Nie będę pisać o fabule, pozostałe opinie bardzo trafnie oddają różne jej aspekty. Chcę jedynie ostrzec miłośników różnego rodzaju bajek przed tą pozycją. To nie jest bajka. Przynajmniej nie do końca. Dlatego, jeśli tylko pozwólcie "Nieśmiertelnemu" zachwycić się bez granic w początkowych rozdziałach, nie skończy się to dobrze.
Jeśli mam tę powieść komukolwiek polecić, to może miłośnikom pięknego języka. Tutaj Valente nie zawodzi. Jak zwykle.
No więc, skoro już swoją gorycz częściowo w ten tekst wylałam, i skoro skupiam się jedynie na zakończeniu, zakończę pozytywnym akcentem: jest dwuznaczne i być może nie aż tak negatywne, jak by się mogło na pierwszy rzut oka wydawać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dom kobiet

Specyficzna książka przedstawiająca zawiłe relacje dwóch silnych kobiet. Choć momentami zaskoczyła mnie negatywnie, ogólnie warto przeczytać.

zgłoś błąd zgłoś błąd