Cytat dnia
Na czym to ja...? A tak, kręgielnia. Połknęłam tatę. Moje nerwy wyszły mi przez skórę.
Najnowsze artykuły
ArtykułyDlaczego warto przeczytać książkę „Dżin” Marcina Mortki? Oto 5 powodów!
4
ArtykułyPosłuchaj, to do ciebie! „Plac Senacki 6PM” Vincenta V. Severskiego po raz pierwszy jako słuchowisko
3
ArtykułyJesienne Targi Książki w Warszawie już w ten weekend3
ArtykułyCzas na zmiany: książki o klimacie i przyszłości Ziemi
22
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
2011
2011
1981
Trojka Stepan Chapman 
Oto autor wielu opowiadań i tylko jednej (sic!) powieści. Czemu tylko jednej, i to napisanej dopiero kilka lat przed pięćdziesiątką? Może dlatego, że zawarł w niej całe swoje rozumienie człowieka i ludzkości, że pokazał w niej wszystko, co działa - i spaja, i rozsadza - w rodzinie, że dał wyraz swojej rozpaczy wynikającej z rozpadu świata i człowieka (rozpadu osobowości przy popadaniu w obłęd i rozpadu wskutek niszczącego działania tzw. postępu) oraz swojej nadziei, że nie ma takich zgliszcz, na których nie mogłoby wyrosnąć nowe, odnowione, oczyszczone w ogniu zagłady.
Sądzę, że ta powieść działa na czytelnika przede wszystkim na poziomie nieświadomym, i że działa mocno, chociaż powoli, przed długi czas po zakończeniu lektury. To możliwe także dzięki wspaniałemu tłumaczeniu Wojciecha Szypuły. Jestem wdzięczny autorowi, tłumaczowi i wydawnictwu za tę wyprawę po moje niewiadome, tym niemniej niewątpliwie złote runo.
Trojka Stepan Chapman
Czytając książkę miałem wrażenie, że autor po prostu umieszcza w niej swoje lekko zmodyfikowane szalone sny. Bo i książka z szalonych snów się składa. Szalone sny szalonych bohaterów w szalonym świecie.
Autor co chwile wyciąga jakieś króliki z kapelusza, w każdym momencie może przed nami ukazać się dosłownie wszystko. Jak lubię pewne rodzaje surrealizmu, tzw "psychodelki", oraz - jestem wielkim fanem fantastyki, tak w tym wydaniu nic z tych rzeczy mi nie smakowało.
Tak na prawdę podobał mi się tylko jeden fragment książki - sen Alexa o eliminacji insektów z domu starszej pani. Rewelacja ('Przez ciemne zwierciadło' się przypomina)
