Najnowsze artykuły
-
ArtykułyJames Joyce na Bloomsday, czyli 7 faktów na temat pisarza, który odmienił literaturęKonrad Wrzesiński8
-
ArtykułyŚladami autorów, czyli książki o miejscach, które odwiedzali i opisywali twórcyAnna Sierant8
-
ArtykułyCzytamy w weekend. 14 czerwca 2024LubimyCzytać459
-
ArtykułyZnamy laureatki Women’s Prize for Fiction i wręczonej po raz pierwszy Women’s Prize for Non-FictionAnna Sierant15
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Biblioteczka
Filtry
Książki w biblioteczce
[23]
Generuj link
Zmień widok
Sortuj:
Wybrane półki [1]:
Średnia ocen:
5,2 / 10
381 ocen
Ocenił na:
4 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 917
Opinie: 61
Średnia ocen:
8,1 / 10
10610 ocen
Ocenił na:
8 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 16421
Opinie: 416
Średnia ocen:
8,1 / 10
9664 ocen
Ocenił na:
6 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 15721
Opinie: 591
Przeczytał:
2018-04-06
2018-04-06
Cykl:
Herezja Horusa (tom 9)
Średnia ocen:
6,4 / 10
14 ocen
Ocenił na:
1 / 10
Na półkach:
Zobacz opinię (4 plusy)
Czytelnicy: 20
Opinie: 5
Zobacz opinię (4 plusy)
Średnia ocen:
7,5 / 10
2597 ocen
Ocenił na:
8 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 5232
Opinie: 150
Średnia ocen:
8,5 / 10
14869 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 23134
Opinie: 319
Średnia ocen:
8,4 / 10
11723 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 17982
Opinie: 244
Średnia ocen:
8,3 / 10
18474 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 27719
Opinie: 689
Średnia ocen:
7,9 / 10
11648 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 17638
Opinie: 502
Średnia ocen:
8,1 / 10
15097 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 26343
Opinie: 1156
Średnia ocen:
7,8 / 10
5809 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 8322
Opinie: 269
Średnia ocen:
8,4 / 10
5393 ocen
Ocenił na:
9 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 8398
Opinie: 136
Średnia ocen:
8,4 / 10
1876 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 3251
Opinie: 63
Średnia ocen:
8,3 / 10
5372 ocen
Ocenił na:
8 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 8509
Opinie: 182
Średnia ocen:
8,4 / 10
8774 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 12951
Opinie: 367
Cykl:
Trylogia husycka (tom 1)
Średnia ocen:
7,7 / 10
13003 ocen
Ocenił na:
6 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 20841
Opinie: 663
Średnia ocen:
8,5 / 10
7007 ocen
Ocenił na:
10 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 10358
Opinie: 220
Cykl:
Trylogia husycka (tom 3)
Średnia ocen:
7,7 / 10
9065 ocen
Ocenił na:
4 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 14780
Opinie: 337
Średnia ocen:
8,3 / 10
8695 ocen
Ocenił na:
9 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 13184
Opinie: 271
Średnia ocen:
8,4 / 10
5092 ocen
Ocenił na:
9 / 10
Na półkach:
Czytelnicy: 7663
Opinie: 105
Przyznam - jeszcze nie doczytałem do końca, ale nie chcę odnosić się do fabuły, jest dla mnie zadowalająca. Pod tym kątem, ta książka nie jest może arcydziełem, ale z pewnością jest kawałkiem dobrej literackiej roboty autora. I tylko i wyłącznie autora.
Polskie wydanie to splunięcie czytelnikowi w twarz. Książka, jak się wydaje, nie została poddana redakcji nawet raz, tłumaczenie - sic! Literówki, czeskie błędy, słowa pomylone zupełnie jakby przez google translate, często inne, podobnie brzmiące, ale nie pasujące znaczeniowo.
I żeby nie było - to nie jest jeden, czy dwa błędy, one powtarzają się co kilka stron! Wątpię, by errata do tej książki zmieściła się na 50 (słownie: pięćdziesięciu stronach).
Tak więc: na razie - plus dla autora, ogromny minus dla wydawcy.
I stanowczo odradzam kupno.
Przyznam - jeszcze nie doczytałem do końca, ale nie chcę odnosić się do fabuły, jest dla mnie zadowalająca. Pod tym kątem, ta książka nie jest może arcydziełem, ale z pewnością jest kawałkiem dobrej literackiej roboty autora. I tylko i wyłącznie autora.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPolskie wydanie to splunięcie czytelnikowi w twarz. Książka, jak się wydaje, nie została poddana redakcji nawet raz,...