Mistrzowie opowieści o miłości. Od Hansa Christiana Andersena do Margaret Atwood
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Mistrzowie opowieści
- Wydawnictwo:
- Wielka Litera
- Data wydania:
- 2022-02-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-02-23
- Liczba stron:
- 348
- Czas czytania
- 5 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380327191
- Tłumacz:
- Agnieszka Maciejowska, Paweł Lipszyc, Zbigniew Batko, Maria Leśniewska, Michał Lipszyc, Wojsław Brydak, Bogusława Sochańska, Stanisław Barańczak, Justyna Czechowska, Henryk Lipszyc
- Tagi:
- miłość zakochani
Doskonała lektura dla zakochanych, kochających i tych, którzy wciąż szukają
Czy miłość to uczucie tylko dla głupców?
A może to uczucie tylko dla odważnych?
Pod piórem najwybitniejszych pisarzy dylematy te zyskują
dodatkowe, nieoczywiste znaczenia.
Temat miłości brały na warsztat najbardziej błyskotliwe i niepokorne talenty literackie. Od XIX-wiecznych klasyków: Antoniego Czechowa czy Hansa Christiana Andersena, przez XX-wiecznych mistrzów: Jamesa Joyce’a i Trumana Capote’a, aż po przenikliwych obserwatorów codzienności XXI wieku: Margaret Atwood czy Etgara Kereta. Nobliści, klasycy literatury, pisarze warci odkrycia lub ponownej lektury opisują miłość w jej nieskończonych odcieniach. Walczącą do granic poświęcenia. Uległą, czułą i ufną. Odrzuconą, nieszczerą
i potraktowaną jako interesowna. Krótką jak błahostka. Zmieniającą tory życia. Godną najwyższego podziwu lub tylko wzruszenia ramionami.
Miłość spadającą jak grom z jasnego nieba albo przeciwnie – rodzącą się powoli, mającą za fundament spokojną i wypróbowaną przyjaźń.
LEKTURA DO CZYTANIA Z MIŁOŚCIĄ.
„Kaj spojrzał na nią; była taka piękna, nie wyobrażał sobie mądrzejszej, piękniejszej twarzy, nie wydawała mu się już z lodu, jak wtedy, gdy machała do niego ręką zza szyby; w jego oczach była doskonała (…)”.
HANS CHRISTIAN ANDERSEN, przekład: Bogusława Sochańska
„Chciałbym być schodami, długimi schodami, które ty czyścisz, pomyślał, i wiedział, że gdy ona się wreszcie odwróci, będzie piękna i że on będzie ją kochał”.
STIG DAGERMAN, przekład: Justyna Czechowska
„Musimy być dla siebie dobrzy, upomina się w duchu Wilma. Mamy już tylko siebie”.
MARGARET ATWOOD, przekład: Paweł Lipszyc
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 145
- 66
- 34
- 7
- 5
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Mistrzowie opowieści o miłości. Od Hansa Christiana Andersena do Margaret Atwood
Dodaj cytat
Opinia
O miłości pisało wielu i każdy potrafił zrobić to na inny sposób. W końcu uczucie to może być odwzajemnione, wzgardzone lub tłumione. Może przynosić radość lub ból. Może być skierowane do przyjaciela, obiektu westchnień, partnera czy rodzica. Może ukazać wiele twarzy.
„Mistrzowie opowieści o miłości" to ciekawy pomysł od wydawnictwa Wielka Litera na zebranie w jednym miejscu znanych głosów. Od pisarzy klasycznych do współczesnych. Każdy z nich miał nieco inny pomysł na ukazanie miłości i każdy z tych głosów wart jest uwagi. Andersen pisał o oddaniu przyjaciół, Bunin o toksycznym uczuciu, które wyniszcza a Lispector o kobiecie, która odkryła radość z wszystkiego co cielesne. U Czechowa miłość przypomina psikusa, u Lowry'a efekt przeznaczenia a u Kereta fascynację.
Długo zastanawiałam się w jaki sposób ocenić zbiór, który gromadzi w sobie tyle różnych głosów. Częściej opowiadania w nim zawarte były mi obojętne, a jedynie nieliczne mnie zaangażowały i zaciekawiły, ale już przez wzgląd na same nazwiska autorów warto dać im szansę. W końcu znajdziemy tutaj Szekspira, Andersena, Czechowa, Bunina, Joyce'a, Lowry'a, Lispector, Dagermana, Capote'a, Mishimy, Atwood czy Kereta. Zananych twórców tworzących od XIX wieku do dzisiaj. Każdy z nich ma unikatowy sposób opisywania uczuć i każdy z tych sposobów wart jest dania szansy. Zbiory tego typu to świetna okazja do sprawdzenia, którzy autorzy swoją prozą mogą do nas trafić, a po których sięgać niekoniecznie powinniśmy. Dlatego tak cenię antologie z tak różnymi głosami. I dlatego sugeruję sięgnąć po tak ciekawy tytuł. Bo Wielka Litera się postarała. Co prawda ktoś uznał, że przypisy nie są konieczne (dlaczego?!), a przekładów nie jestem pewna (Sochańska na pewni słabo tłumaczy Andersena, a Barańczaka Szekspir traci ducha), ale to drobne potknięcia w bardzo estetycznie wydanej antologii. Trzymam kciuki, by Wielka Litera zrobiła całą serię zbiorów „Mistrzowie opowieści" i po każdy z ochotą będę sięgać. Wam sugeruję zrobić to samo!
O miłości pisało wielu i każdy potrafił zrobić to na inny sposób. W końcu uczucie to może być odwzajemnione, wzgardzone lub tłumione. Może przynosić radość lub ból. Może być skierowane do przyjaciela, obiektu westchnień, partnera czy rodzica. Może ukazać wiele twarzy.
więcej Pokaż mimo to„Mistrzowie opowieści o miłości" to ciekawy pomysł od wydawnictwa Wielka Litera na zebranie w jednym...