Beren i Lúthien

- Tytuł oryginału:
- Beren and Lúthien
- Data wydania:
- 2017-11-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-11-21
- Data 1. wydania:
- 2017-06-01
- Liczba stron:
- 366
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381230735
- Tłumacz:
- Katarzyna Staniewska, Agnieszka Sylwanowicz
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Tagi:
- Elfowie Śródziemie poezja
- Tytuł oryginału:
- Beren and Lúthien
- Kategoria:
- fantastyka, fantasy, science fiction
- Data wydania:
- 2017-11-21
- Liczba stron:
- 366
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381230735
- Tłumacz:
- Katarzyna Staniewska, Agnieszka Sylwanowicz
- Tagi:
- Elfowie Śródziemie poezja
Epicka opowieść „Beren i Lúthien” drobiazgowo odtworzona z rękopisów Tolkiena i po raz pierwszy przedstawiona jako zwarty i samodzielny tekst ponownie umożliwia miłośnikom „Hobbita” i „Władcy Pierścieni” spotkanie z elfami, ludźmi, krasnoludami, orkami, a także innymi istotami i bogatymi krajobrazami spotykanymi tylko w Tolkienowskim Śródziemiu.
Opowieść o Berenie i Lúthien była lub z biegiem czasu stała się zasadniczym elementem w ewolucji Silmarillionu, zbioru mitów i legend Pierwszej Ery świata stworzonego przez J.R.R. Tolkiena. Wróciwszy z bitwy nad Sommą we Francji pod koniec 1916 roku, napisał tę opowieść w następnym roku.
Zasadniczym i nigdy nie zmienionym jej elementem jest fatum wiszące nad miłością Berena i Lúthien, Beren bowiem był śmiertelnym człowiekiem, a Lúthien pochodziła z rodu nieśmiertelnych elfów. Jej ojciec, wielki ich władca bardzo nieprzychylny Berenowi, jako warunek poślubienia Lúthien wyznaczył mu niemożliwe do wykonania zadanie. Stanowi to jądro legendy i prowadzi do wymagającej od dwojga zakochanych najwyższego bohaterstwa próby wykradzenia Silmarila Melkorowi, największego spośród wszystkich złych bytów, zwanego Morgothem, Czarnym Nieprzyjacielem.
Christopher Tolkien spróbował w niniejszej książce wypreparować opowieść o Berenie i Lúthien z obszernego materiału, w którym była osadzona; lecz w miarę rozwoju nowych związków w ramach tej większej historii sama opowieść także przechodziła zmiany. Aby nieco odsłonić wieloletni proces ewolucji tej legendy Śródziemia, Christopher Tolkien opowiedział ją słowami ojca, przedstawiając najpierw jej pierwotną wersję, a następnie pisane prozą i wierszem fragmenty późniejszych tekstów, które ilustrują zmiany zachodzące w opowieści. Po raz pierwszy zestawione razem, ujawniają utracone później jej aspekty związane zarówno z wydarzeniami, jak z samą narracją.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 928
- 474
- 325
- 41
- 34
- 32
- 30
- 25
- 23
- 15
Opinie [36]
Po obejrzeniu rozszerzonej trylogii władcy pierścieni serce me i dusza zapragnęły więcej Tolkiena, i teraz mówiąc krótko są usytase :)
więcejHistoria Berena Erchamiona i Luthien Tinuviel jest piękna, poruszająca, napisana w stylu baśniowo-barokowym; jedyny zarzut to być może mnogość dygresji, nawiązań i komentarzy które dla tolkienofilów i tych którzy przeczytali choć raz opasłe...
Wspaniała opowieść! Fantastyczne jest w tej edycji to, że widać jak postępowała praca nad różnymi etapami tej opowieści. Poemat mnie szczerze zachwycił, wspaniały przekład, czyta się go wyśmienicie.
Pokaż mimo to„Beren i Luthien” to jeden z "dodatków" do historii Śródziemia i Numenoru. Oczywiście „dodatek” to słowo umowne – w zamierzeniu wszystkie trzy (prócz "BiL" również "Dzieci Hurina" i "Upadek Gondolinu") miały być pełnoprawnymi opowieściami dopełniającymi główną historię. "Beren i Luthien" zawiera w sobie fragmenty, uprzednie wersje historii, scalanych później przez...
więcejKsiążka bezsprzecznie piękna, syn, Pan Tolkien młodszy, z pewnością nie podszedł do wyznaczonego sobie zadania po łebkach i nie zrealizował go na odwal. I choć w książkach zazwyczaj najbardziej interesująca jest zawartość skryta pod okładkami, tak jak król otrzymujący dar w skrzyni, najpierw oceniam jak potraktować posłańca patrząc na same zdobienia na wieku. Posłaniec,...
więcejJest to pewnego rodzaju opracowanie, które przedstawia proces powstawania i rozwoju historii Berena i Luthien, a także różne jej formy. Niestety, jak większość opowieści z Dawnych Dni, są one w różnym stopniu niedokończone lub porzucone. Szczególnie szkoda poematu...
Pokaż mimo toGratka dla fanów.
Bardziej ciekawostka, aniżeli "nowa książka" rodziny Tolkienów. Samej historii nie poznamy bardziej niż tej opisanej na kartach "Silmarillionu". Ale dla tolkienowskich freaków pozycja warta przeczytania.
Pokaż mimo toBardziej niż sama opowieść ciekawa jest jej geneza, przedstawiona tutaj krok po kroku, fragment po fragmencie. Sama opowieść jest dosyć znana dla fanów Tolkiena, przewija się fragmentami w wielu miejscach, jednak nigdy nie została w pełni ukształtowana jako pojedyncze dzieło.
Pokaż mimo toKsiążka zdecydowanie nie dla początkujących z Tolkienem, ale dla fanów to pozycja obowiązkowa. :)
Piękna historia o miłości i poświęceniu w świecie Tolkiena. Dodatkowo w książce zawarty opis jak powstała i jak się zmieniała w głowie wielkiego twórcy.
Pokaż mimo toHistoria ta przedstawia mnogość tekstów, przypisów i komentarzy do historii Berena i Luthien Tinuviel.
więcejBeren, po przemierzeniu Żelaznych Gór zszedł do dolin Dolothinu gdzie ujrzał tańczącą Luthien. Zakochał się w jej tańcu, a tym samym w niej. Niestety związek ten nie został zaakceptowany przez ojca Tinuviel, króla Tingola. Ten, ażeby zażartować z Berena wysłał go na...
Kolejna książka od kochanego Tolkiena i ponownie ten sam zarzut co do poprzednich pozycji, że nie udało mu się dokończyć tego, co zaczął. Trochę pogrzebał nad jednym i zaczął pracować nad czymś innym, a potem, jak już wrócił to, zamiast doprowadzić opowieść do końca, zaczynał ją od nowa. Mecząca jest trochę, ta podróż po całym procesie twórczym, aczkolwiek historia sama w...
więcej