Rosyjska kochanka

Tłumaczenie: Barbara Tarnas
Wydawnictwo: Albatros
4,93 (55 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
3
7
6
6
15
5
8
4
8
3
14
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Die russische Affäre
data wydania
ISBN
978-83-7659-163-6
liczba stron
400
słowa kluczowe
Moskwa, KGB, miłość
język
polski
dodała
Dorota_1988

Moskwa, rok 1978. Dwudziestodziewięcioletnia Anna, córka odsuniętego na boczny tor poety Wiktora Zasuchina, żyje wraz z mężem, oficerem Armii Czerwonej Leonidem Nieczajewem, chronicznie chorym synem i ojcem w skromnym jednopokojowym mieszkaniu. Rodzina z trudem wiąże koniec z końcem. Uciekając od monotonii codziennego życia Anna nawiązuje romans z Aleksiejem Bulyagkowem, wiceministrem do spraw...

Moskwa, rok 1978. Dwudziestodziewięcioletnia Anna, córka odsuniętego na boczny tor poety Wiktora Zasuchina, żyje wraz z mężem, oficerem Armii Czerwonej Leonidem Nieczajewem, chronicznie chorym synem i ojcem w skromnym jednopokojowym mieszkaniu. Rodzina z trudem wiąże koniec z końcem. Uciekając od monotonii codziennego życia Anna nawiązuje romans z Aleksiejem Bulyagkowem, wiceministrem do spraw badań naukowych, dzięki czemu może korzystać z pewnych niedostępnych szaremu obywatelowi przywilejów. Ich związek stopniowo przeradza się w poważne uczucie, niestety wkracza do niego polityka. Za pośrednictwem agentki KGB, Róży, Anna poznaje pułkownika Kamarowskiego, który szantażem, kłamstwami i sugestiami korzyści skłania ją do współpracy. Młoda kobieta zaczyna donosić na Aleksieja. W międzyczasie Leonid zostaje na rok przeniesiony na Syberię, by nie utrudniał jej romansu; tam sam angażuje się w nowy związek. Anna nie podejrzewa, iż w rękach Aleksieja stała się marionetką. Planuje on uciec na Zachód z najnowszymi wynikami prac z dziedziny fizyki teoretycznej i za pośrednictwem kochanki prowadzi z KGB swą własną grę. Kiedy w końcu Anna poznaje prawdę, postanawia ratować małżeństwo i zerwać z podwójnym życiem. Wie, że będzie to oznaczać koniec nadziei na miłość. Tego, co przyniesie los, nie da się jednak przewidzieć…

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (141)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 3040
gwiazdka | 2014-08-19
Na półkach: Przeczytane, Rok 2014
Przeczytana: 19 sierpnia 2014

Sympatyczna powieść, ale nie wzbudza wielkich emocji. Nie ma w niej wcale zapowiedzianych wielkich namiętności, miłości też niewiele, może troszkę intryg. Ze względu na to, ze autor jest Austriakiem nie Rosjaninem, doceniam niezłe tło polityczne epoki radzieckiej, jednak zabrakło mi w tym rosyjskiej duszy szczególnie w bohaterach- można ich wyciąć z tej książki, przykleić do innej i nikt nie pozna, że byli wycięci ze środka ZSRR. Sposób myślenia bohaterów też pozostawiał wiele do życzenia, zakończenie zaś w ogóle byłoby bardziej odpowiednie w literaturze komunistycznej, jako jedynie poprawnej, kto dziś uwierzy w takie teksty?
No i główna bohaterka, Anna, bardzo moim zdaniem nieprawdziwa postać, niby naiwna, niby radząca sobie w świecie komunistycznym, tak chwilami zindoktrynowana, że wierząca w jedyny prawdziwy ustrój, jednocześnie wykorzystująca przywileje dostępne dla wybranych, z dziwacznymi poglądami o sile prawdy, ale tylko w jedną stronę, szpiegująca, okłamująca, ale...

książek: 29
Magdalena Swoboda | 2012-01-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: styczeń 2011

Fascynują mnie książki, których akcja rozgrywa się w sowieckiej Rosji ("Rosyjska zima", "Saszeńka") czy są też z nią powiązane, choćby bohaterami ("Biała wilczyca") stąd skusiła mnie "Rosyjska kochanka" Michaela Wallnera. Skusiła, ale nie zachwyciła. A przeszła mi przez głowę wątpliwość, gdy ją kupowałam, czy na pewno austriacki dziennikarz potrafi oddać atmosferę tamtych czasów, choć starał się, to nie zawsze mu to wychodziło.

Autor nie poradził sobie również z kreacją postaci. Główna bohaterka: Anna, jest bezbarwna, do końca nie wiadomo czego pragnie w życiu, raz krytykuje w duchu system radziecki, by zaraz potem zachwycać się nad rewolucyjnym dorobkiem państwa i by donosić KGB na człowieka, którego, ponoć, kocha. Najbardziej broni się w tym wszystkim Leonid (mąż), który jest prawdziwy, ludzki, z obawami i wątpliwościami... Czego mi bardzo brakowało, opisu terroru tamtych czasów, strachu, który niewątpliwie wciąż panował, gdzie Łubianka była postrachem i mroziła krew w żyłach....

książek: 249
lipka02 | 2014-05-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 maja 2014

Pomysł na fabułę jest czy był bardzo interesujący, jednak zrealizowanie go wyszło dużo gorzej. Austriacki pisarz w ogóle nie oddaje atmosfery Moskwy w latach 80- tych (głodu,napięć społecznych,nieprzewidywalnego jutra). Główni bohaterzy są dla mnie tacy nijacy i czytając tą powieść nie przeżywałam z nimi ich wzlotów,upadków i przygód. Śmiało mogę stwierdzić,że poniekąd byli mi oni obojętni. W tej książce nie wyczułam napięcia z powodu ciągłych kontroli zwykłego obywatela przez służby bezpieczeństwa. Całość jest napisana poprawnie i tylko tyle. Gdybym miała tej książce wystawić szkolną ocenę była by to dostateczna trója.

http://swiatksiazkii.blogspot.com/2014/05/rosyjska-kochanka-michelle-wallner.html

książek: 1251
Malwka1106 | 2014-04-29
Na półkach: Przeczytane, 2014

Umęczyłam się strasznie czytając tą książę. To jest jedna z takich pozycji o których za pięć minut nie będę pamiętać.

książek: 2107
magia78 | 2015-06-01
Na półkach: Przeczytane, 2013

187/2013

książek: 314
Kazik | 2018-07-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 92
Anna | 2017-11-10
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 2014 rok
książek: 144
siiil | 2017-03-25
Na półkach: Przeczytane
książek: 654
Trinity | 2016-04-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 kwietnia 2016
książek: 1095
Dominika | 2016-04-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 kwietnia 2016
zobacz kolejne z 131 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd