Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kwiecień w Paryżu

Tłumaczenie: Barbara Tarnas
Wydawnictwo: Albatros
5,99 (171 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
6
8
10
7
39
6
54
5
28
4
13
3
13
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
April in Paris
data wydania
ISBN
978-83-7359-551-4
liczba stron
240
słowa kluczowe
wojna, Paryż, romans, ruch oporu
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Wojenny romans, w którym pobrzmiewają echa Casablanki, Angielskiego pacjenta i powieści Kena Folletta. O niemożliwej miłości, która zrodziła się wbrew rozsądkowi, ponad podziałami czasu i miejsca. Okupowany Paryż, wiosna 1943 roku. Młody Niemiec, Michel Roth, w dzień pracuje jako tłumacz dla niemieckiego gestapo; wieczorami w cywilnym ubraniu, włóczy się po ulicach miasta. W ten sposób poznaje...

Wojenny romans, w którym pobrzmiewają echa Casablanki, Angielskiego pacjenta i powieści Kena Folletta. O niemożliwej miłości, która zrodziła się wbrew rozsądkowi, ponad podziałami czasu i miejsca. Okupowany Paryż, wiosna 1943 roku. Młody Niemiec, Michel Roth, w dzień pracuje jako tłumacz dla niemieckiego gestapo; wieczorami w cywilnym ubraniu, włóczy się po ulicach miasta. W ten sposób poznaje Chantal, córkę francuskiego księgarza. Wikła się w niebezpieczny romans, który dla obojga okazuje się czymś więcej niż przelotną przygodą. Michel nie ma pojęcia, że piękna dziewczyna i jej ojciec pracują dla ruchu oporu. Wkrótce będzie musiał wybrać pomiędzy obowiązkiem wobec własnego kraju, a swoim przeznaczeniem - pomiędzy nienawiścią a miłością.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (378)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 814
Veronika | 2013-07-09
Przeczytana: 09 lipca 2013

Może zacznę dość nietypowo, ale czy tylko mnie wydawało się, że Chantal jest okropną suką? Przepraszam za określenie, jednakże jej postać w pewnych momentach irytowała mnie tak bardzo, że miałam ochotę uderzyć ją w twarz. Pomimo wszystkiego, zakochałam się w niej.

Rzadko spotykam takie książki. Może nie przykuwają mojej uwagi (sama nie wiem czemu), bo pierwszy raz czytam książkę gdzie akcja rozgrywa się w 1943 roku, jednak ta mnie szczerze zauroczyła.

Historia jest na pewno trochę smutna, trochę wesoła. Miałam momenty kiedy uśmiechałam się przez jakiś fragment, ale też smuciłam się. Na pewno byłam szczerze zaskoczona końcem. Wierzę, że nie tylko ja.

Książka trafia do moich ulubionych i może czytałam lepsze, ale ta mnie szczerze wciągnęła. Pochłonęłam ją w kilka godzin i nie miałam ochoty się od niej odrywać. Jestem ciekawa innych książek Wallner'a, bo jak na razie spotkałam się jedynie z tą.

Jedyną wadą, jak dla mnie, tej książki to fragmenty po francusku, które nie...

książek: 155
angel | 2011-02-02
Na półkach: Przeczytane, 2011
Przeczytana: 02 lutego 2011

Tematyka związana z czasami II wojny światowej, co ratuje pozycję przed ocenieniem jej na jedną gwiazdkę.
Niesamowicie zirytowały mnie wypowiedzi bohaterów czy całe dialogi w języku francuskim. I brak jakiegokolwiek tłumaczenia, przypisu, odnośnika! Zabrało to całą radość z czytania. Nie muszę znać francuskiego, nie mam zamiaru też czytać ze słownikiem w drugiej ręce.

książek: 19
Kasia | 2013-02-21
Przeczytana: luty 2013

Fajna książka. Miło mi się ją czytało te zimowe długie wieczory, choć akcja książki jest dość smutna...

Wojna = nienawiść społeczna. Strach i chęć buntu przeciwko temu co się dzieje. Pragnienie normalności, spokoju i miłości.. Miłość choć dla mnie mało realna (bo który mężczyzna jest w stanie, zakochać się na zabój i to dosłowne w przypadkowej kobiecie ..?). Nie wiem.
Młody Niemiecki żołnierz Wermachtu nielegalnie zakochuję się w pięknej kobiecie - francuskiej członkini francuskiego Ruchu Oporu. Trwa bezlitosna wojna. To ta przypadkowa miłość, zauroczenie, zakochanie czyni go silnym. Pragnienie miłości, daje mu niesamowitą siłę i wolę walki. Pragnie zobaczyć jeszcze raz kobietę, którą widział i poznał przez przypadek. Marzy by wiązać z nią swoją spokojną przyszłość i po mino wielu przeciwności (wojna, więzienie, zdrada narodu, pobicia, ucieczki, włóczęga po świecie), nie poddaje się. Dociera do wymarzonego celu. Odnajduję swoją ukochaną i okazuję się, że spóźnił się kilka dni.....

książek: 1348
Madi | 2013-07-02
Na półkach: Romans, Wojna w tle, Przeczytane

Lubię tematykę II wojny świtowej , a w tle piękne opowieści miłosne i dlatego sięgnęłam po tą pozycję -nie powaliła mnie.
Owszem fabuła jest dobra -zakazana miłość, ale sama książka jakaś taka monotonna i ciężko mi się czytało.

książek: 4973
monika | 2011-04-17

Romans z czasów II wojny światowej. Niemiecki żołnierz zakochany w francuskiej działaczce ruchu oporu. Historia prawdziwa jak na realia wojenne, z dramatycznym zakończeniem.

książek: 640
Alicja | 2011-02-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: grudzień 2010

Piękna wojenna historia, dobrze wyważona i gorzko prawdziwa. Piękna historia o miłości w czasach śmierci.

książek: 408
Ewcia123450 | 2011-09-05
Na półkach: Przeczytane, Ulubione

Zdecydowanie piękna historia.

książek: 2198
Adrianna__ | 2014-08-24
Przeczytana: 23 sierpnia 2014

Gdyby o zakupie miała decydować okładka „Kwiecień w Paryżu” nigdy nie wzbogaciłby mojej prywatnej biblioteczki. Okładka nic nie mówi o książce. Jest taka nijaka jak dla mnie. Na dodatek to połączenie kolorów: biel i pomarańcz… no nie przekonało mnie. Jednak gdy otworzyłam skrzydełko z opisem książki skradła moje serce. Uwielbiam wszystko co tyczy się historii, a gdy już rzecz dzieje się podczas II wojny światowej to jestem kupiona na zabój. Dlatego wobec książki miałam wysokie oczekiwania, których niestety nie spełniła.
Michael Roth jest Niemcem, który w dzień pracuje jako tłumacz dla niemieckiego gestapo w Paryżu. Pewnego dnia jednak przebiera się w swój garnitur w drobną kartę i udaje Paryżanina. W przebraniu, które jest maską wchodzi w struktury ludzi, których wojna niszczy, ludzi którzy z powodu wojny utracili to co najcenniejsze: wolność i swoich bliskich. Michael nie jest zagorzałym poplecznikiem Hitlera. Stara się jak najmniej ubrudzić ręce przy okupowaniu Paryża. Jednak...

książek: 224
Barbara Klimek | 2013-02-22
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 21 lutego 2013

Skończyłam czytać wczoraj. Właściwie zajęła mi dwa wieczory. Trudno opisać moje wrażenia po tej lekturze. Z jednej strony byłam bardzo ciekawa zakończenia - w końcu główny bohater tak wiele wycierpiał, aby nie stracić swojej miłości, i aby potem ją odnaleźć. Z drugiej strony czułam niedosyt z powodu zakończenia... spodziewałam się czegoś innego, mniej oczywistego.

książek: 713
here_kitty | 2013-09-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 września 2013

Ten tytuł mnie nie powalił. Mało w tym było wojny, mało romansu, wszystko takie nijakie. Historia ma potencjał, ale myślę, że zostałby wykorzystany w całości w dłuższej powieści, opowiedziana w ciekawy sposób. Choć przyznam, że zakończenie nieprzeciętne, jak na tego rodzaju powieść. (:

zobacz kolejne z 368 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd